Hvad Betyder PROCESSERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus
• procédés
• procédures
• procès
• procédé

Eksempler på brug af Processerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Processerne er forbi.
Le Processus est fini.

Før man igangsætter processerne.
Avant de lancer les procédures.

Alle Processerne, for evigt.
Tous les processus définitivement.

Beskriv og dokumentere processerne.
Décrire et documenter les processus.

Byerne, processerne og borgeren.
Les villes, les processus et le citoyen.

Det bør velbevandret i alle processerne.
Il devrait être bien versé dans tous les processus.

Vi holder processerne enkle og effektive.
Nous gardons les processus simples et efficaces.

Informere borgerne i løbet af processerne.
Informer les victimes tout au long des procédures.

Processerne er ikke fuldstændig reversible.
Les processus ne sont pas complètement réversibles.

Hvordan ændrer strukturerne og processerne sig?
Comment les structures et processus changent ils?

Digitalisér processerne og strømlin jeres projekter.
Numérisez vos processus pour simplifier les projets.

Efter en sådan operation blev processerne irreversible.
Après une telle opération, les processus sont devenus irréversibles.

Processerne i byggeriet bliver mere og mere komplekse.
Le processus de construction devient de plus en plus complexe.

Af butikkerne og processerne overvåges.
Des commerces et des processus sont contrôlés.

Gøre processerne mere effektive, sikre og bæredygtige.
Rendant les processus plus efficaces, plus sûrs, et renouvelables.

Komplet ved at følge processerne i trin 11 og 12.
Complète en suivant les processus à l'étape 11 et 12.

Processerne er dynamiske, og derfor varierer strukturen over tid.
Les processus sont dynamiques et par conséquent, la structure varie dans le temps.

Langt hovedparten af processerne fandt dog sted mellem bønderne.
La plupart des procès avaient lieu entre cultivateurs.

Og tydelige instrukser om politikkerne og processerne vedrørende.
Une ligne claire sur les politiques et procédures concernant la.

Processerne, strategierne og strukturerne i et firma fascinerer dig.
Les processus, les stratégies et les structures d'une entreprise vous fascinent.

Vi har destilleret alle processerne ud i et hurtigt overblik.
Nous avons distillé tous les procédés pour en extraire l'essentiel.

Processerne i dens historiske udvikling studeres af antropologiens videnskab.
Les processus de son développement historique sont étudiés par la science de l'anthropologie.

Vi skal hele tiden tjekke alle processerne for skævheder.
On doit constamment contrôler tous ces processus pour détecter un biais.

Kender miljøet, processerne på højt niveau og de vigtigste teknologier;
Connaître l'environnement, les processus de haut niveau et les principales technologies;

Systemet med biokemiske reaktioner regulerer processerne med vital aktivitet.
Le système de réactions biochimiques régule les processus de l'activité vitale.

Rationaliser processerne og optimer produktkvaliteten med få tasteanslag.
Simplifiez vos procédés et optimisez la qualité de vos produits en quelques clics seulement.

Denne funktion sikrer deltagelse af jern i processerne væv respiration.
Cette fonction assure la participation de fer dans les processus de la respiration des tissus.

Processerne kræver, at brændt kalk-produkterne fungerer som kemiske reagenser og neutraliserende midler.
Les procédés nécessitent des produits à base de chaux comme réactifs chimiques et agents neutralisants.

Vi har destilleret alle processerne ud i et hurtigt overblik.
Nous avons regroupé l'ensemble des processus impliqués dans un aperçu rapide.

Efter installationen håndterer vores specialister alle kritiske problemer og sørger for, at både udstyret og processerne fungerer som forventet.
Après l'installation, nos spécialistes traitent tous les problèmes critiques pour s'assurer que l'équipement et le procédé fonctionnent conformément aux attentes.

Hvordan man bruger "processerne" i en Dansk sætning

om vigtigheden af grundig forberedelse af processerne samt inddragelse af medarbejderne fra start til slut.

Tilsammen skaber de overblik, modulariserer produktprogrammet og forenkler processerne internt i virksomheden med fokus på produktion, produktprogram og marked.

Så på det punkt udmærker vi os ikke, men vi har både certificering, styr på processerne og dokumentationen i orden.

Vi ønsker at bruge e-business til at optimere og automatisere processerne.

Overordnet set er der fire produktgrupper, og processerne varierer alt mælk, hvilket produkt mælken anvendes til:.

Derfor skal processerne digitaliseres, og dokumenterne i sagsgangen skal kunne tilgås digitalt uanset tid og sted.

Almindelig brug af rengøringsmidler skader ikke hustanken, men overdreven brug af wc-rens og kalkfjerner kan bevirke, at processerne i hustanken går i stå.

Toyota har nemlig forbedret både teknologien og processerne i forbindelse med lakeringen af de fabriksnye biler på Tsutsumi bilfabrikken i Japan, der producerer den populære hybridbil.

Hos B mennesker starter alle processerne lidt senere end hos A menneskerne.

Faste medarbejdere kan også hjælpe dig med at vokse din virksomhed, da de bliver mere effektive på deres job gennem kendskab til processerne.

Hvordan man bruger "procédures, procédés, processus" i en Fransk sætning

Paludisme avec tous les procédures de.

Les procédures standards ont été suivies.

Ces procédés sont brièvement décrit ci-dessous.

Certaines procédures courantes sont répertoriées ci-dessous.

Ces procédures peuvent être très coûteuses.

Tous les procédés ont été utilisés…

Nous maîtrisons notamment les procédés suivants:

L’éditorialisation des processus d’écriture (Champs-sur-Marne, France)

Ingénieur principal des procédés pour Nemaska

Les procédures sont beaucoup plus longues.