Hvad Betyder PROGRAMMERES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• être programmé
• programmation
• programmable
• être reprogrammé
• être programmés
• être programmées
• être programmée
• programmables

Eksempler på brug af Programmeres på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der kan højst programmeres 4 nøgler.
Clés maximum peuvent être programmées.

Den kan programmeres til yderligere undersøgelse og analyse af den meteorologiske situation.
Il peut être programmé pour l'étude et l'analyse de la situation météorologique supplémentaire.

Alle taster kan frit programmeres.
Toutes les touches sont librement programmables.

De bør programmeres efter deres behov.
Ils doivent être programmés selon vos besoins.

Vist nok noget der kan programmeres.
Quelque chose qui pourrait bien être programmé.

Kan man programmeres til at blive psykopat?
Peut- on être programmé à devenir psychotique?

Integralfaktoren kan programmeres frit.
Le facteur d'intégration peut être librement programmé.

De bør programmeres efter deres behov.
Ils devraient être programmés en fonction de leurs besoins.

De to integrerede PNP-udgange kan programmeres frit.
Les deux sorties de commutation PNP intégrées peuvent être programmées librement.

Robotter skal programmeres for at gøre noget.
Les robots doivent être programmés pour pouvoir faire quelque chose.

PS til venstre for at afvente den næste alarm, som kan programmeres deres drømme.
PS reste à attendre la prochaine alerte, qui peuvent être programmées de leurs rêves.

Så de kan programmeres uafhængigt af hinanden.
Mais peuvent cependant être programmés indépendamment les uns des autres.

Ikke nødvendigt at tage et sæde-alt let kan programmeres mens stående.
Pas besoin de prendre un siège- tout ce qui peut être facilement programmé en se tenant debout.

Denne kan programmeres med natsænkning for at opnå besparelse.
Il peut être programmé en heure creuse pour plus d'économies.

Desuden kan nye pallemønstre nemt programmeres via operatørpanelet.
D'autres fonctions peuvent être facilement programmées via le patch panel.

Funktionen kan programmeres via iDrive eller betjenes direkte i bilen.
Il peut être programmé par iDrive ou commandé directement.

RWM-adresse kan vælges med potentiometer eller programmeres med ConID HF-software.
L'adresse MLE est sélectionnable par potentiomètre ou programmable avec le logiciel ConID HF.

Der kan programmeres tre afgangstider til hver dag i ugen.
Trois horaires de départ peuvent être programmés pour chaque jour de la semaine.

Niveauværdien kan derfor nemt programmeres ved at trykke på en knap.
Ainsi la valeur du niveau de remplissage peut être programmée facilement par pression sur un bouton.

Makroer kan programmeres ved hjælp af Visual Basic-script eller JavaScript.
Une macro peut être programmée en langage Visual Basic Script ou JavaScript.

Op til 6 automatiske tidsplaner kan programmeres via GARDENA Bluetooth®-Appen.
Jusqu'à 6 horaires automatiques peuvent être programmés via l'application Bluetooth® de GARDENA.

Hver enkelt trin kan programmeres enten baseret på tid eller på tilbagelagt afstand.
Chaque étape peut être programmée selon le temps ou la distance parcourue.

Standardaktiveringstider er indstillet fra fabrikken(kan programmeres individuelt).
Des programmations standard sont réglées en usine(programmation spécifique possible).

GPS-enheder bør kun programmeres, når bilen er parkeret.
Les GPS doivent être programmés lorsque le véhicule est arrêté.

Den integrerede DSP programmeres via en LAN-forbindelse og en brugervenlig software med et flot grafisk interface.
La programmation du DSP intégré s'effectue via une connexion Ethernet LAN et un logiciel convivial.

Begge udgange kan programmeres individuelt.
Les 2 sorties sont programmables individuellement.

Den vendbare ventilator, der kan programmeres, tvinger luft gennem hver enkelt af de fem primære kølere, og derved sikres en direkte strøm af kold luft til hver køler.
L'option ventilateur programmable réversible fait passer l'air en force à travers chacun des cinq radiateurs principaux individuellement, veillant à ce que chacun bénéficie d'un courant direct d'air frais.

Begge udgange kan programmeres individuelt.
Les deux sorties peuvent être programmées individuellement.

HTML5-cookies kan programmeres gennem HTML5 lokal lagring.
Les cookies HTML5 peuvent être programmés via l'enregistrement local HTML5.

Den pladsbesparende robot kan også hurtigt programmeres til anvendelse sammen med andre maskiner.
Le robot peu encombrant peut aussi être reprogrammé rapidement et être utilisé avec différentes machines.

Hvordan man bruger "programmeres" i en Dansk sætning

Kommunikationssoftware som MotoSync og MotoPlus gør det muligt at kontrollere styresystemet som en slave af et overordnet system, da de programmeres i normalt PLC sprog.

Denne software er bygget af Troy Everett, anvender en robot, som kan programmeres til at gøre visse fag samt forex dk diagrammer og tendenser i markedet.

Der er to grundlæggende måder smart switch kan programmeres til at fungere.

Nogle kan programmeres til at fungere, når den ene, der sker.

Hver af boardene er et fuldt Arduino board, der programmeres ved hjælp af Arduino IDE.

IHC wireless komponenter kan programmeres uden en IHC wireless controller, men for at få den fulde funktionalitet skal det hele programmeres .

Denne egenskab gør at anlægget kan tilpasses/programmeres til husstande om man er 1 eller 5 personer i husstanden.

Virus infektioner kan programmeres til automatisk at starte, når computeren er tændt.

System-data påvirkes også, fremtidige versioner kan programmeres til at finde og fjerne System Backups, Systemgendannelse Point og andre vigtige oplysninger.

Nyere indarbejde termostat til at regulere stuetemperatur og radiator og kan endda programmeres.

Hvordan man bruger "programmable, programmation, être programmé" i en Fransk sætning

Puissance Programmable Précision (float) Calculs dédiés 2

Thermostat programmable radio, réglable par téléphone.

Programmation amusante pour vos concerts saisonniers.…

L'abréviation ispLSI signifie In System Programmable LSI.

Rendez-vous pour une programmation festive d'anniversaire.

L’aspirateur robot peut être programmé pour démarrer automatiquement.

entièrement programmable selon les besoins du patient

Programmation arrêtée dans les années 70.

Loup être programmé pour être chien d'aveugle !

Version WIC1-2 est programmable par commutateurs DIP.