Hvad Betyder PROJEKTERNE SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• projets doivent
• projets devront
• projets devraient
• projet doit

Eksempler på brug af Projekterne skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Projekterne skal fremme.
Les projets doivent promouvoir.

Overvågningen af projekterne skal rationaliseres.
Les contrôles des projets doivent être rationalisés.

Projekterne skal involvere.
Les projets doivent comporter.

Projekterne skal sendes til.
Les projets doivent être envoyés à.

Projekterne skal opfylde tre kriterier.
Les projets doivent répondre à trois critères.

Projekterne skal vare fra 12 til 24 måneder.
Les projets devront durer entre 12 et 24 mois.

Projekterne skal vare mellem 9 måneder og 2 år.
Les projets doivent durer de 9 mois à 2 ans.

Projekterne skal blandt andet indeholde planer for.
Les projets devraient notamment envisager.

Projekterne skal selvfølgelig leve op til.
Les projets devront bien évidemment se conformer aux.

Projekterne skal omfatte mindst 6 boliger.
Le projet doit comprendre au minimum six unités résidentielles.

Projekterne skal opfylde betingelserne for tilskud.
Les projets doivent respecter les conditions d'octroi.

Projekterne skal som udgangspunkt være selvfinansierende.
Par la suite, les projets doivent s'autofinancer.

Projekterne skal derfor være indenfor rammerne af.
Les projets doivent impérativement s'inscrire dans le cadre.

Projekterne skal indsendes senest den 20. februar 2017.
Les projets doivent être déposés avant le 30 janvier 2017.

Projekterne skal opfylde mindst to af parkpolitikkens mål.
Le projet doit rencontrer au moins deux des objectifs du programme.

Projekterne skal omfatte aktioner, der kan finansieres af ESF.
Les projets doivent comprendre des actions finançables par le FSE.

Projekterne skal falde inden for et af fem temaer eller områder.
Les projets devront obligatoirement s'inscrire dans un de ces cinq thèmes.

Projekterne skal være afviklet inden for et år efter tildelingen af midlerne.
Le projet doit être terminé d'ici un an de la réception des fonds.

Projekterne skal også være tilgængelige på de eksisterende søruter.
Ces projets doivent également s'appliquer aux itinéraires maritimes existants.

Projekterne skal opfylde borgernes og det fremtidige samfunds behov.
Les projets doivent satisfaire les besoins des citoyens et de la société future.

Projekterne skal tilpasses efter resultaterne af overvaagningen og evalueringen.
Les projets doivent être adaptés en fonction des résultats du suivi et de l'évaluation.

Projekterne skal tilpasses efter resultaterne af over vågningen og evalueringen.
Les projets doivent être adaptés en fonction des résultats du suivi et de l'évaluation.

Projekterne skal have tværnational karakter, være gennemtænkte og tilføre merværdi.
Ces projets doivent être transnationaux et bien conçus, et offrir une valeur ajoutée.

Projekterne skal være drivkraften bag eller målet med Middelhavsunionens arbejde.
Ces projets doivent être le moteur, ou l'objectif, du travail de l'Union pour la Méditerranée.

Projekterne skal ligeledes bidrage til udviklingen af et marked for sådanne produkter.
Les projets doivent également contribuer au développement du marché pour de tels produits.

Projekterne skal føre til opgradering af fakultetsadminisfrationen og ledelsen.
Les projets devraient conduire à une amélioration de la gestion et de radministration centrales de la faculté.

Projekterne skal omfatte partnere fra mindst tre lande(heraf mindst to EU-medlemsstater).
Les projets doivent associer des partenaires d'au moins trois pays, dont au moins deux membres de l'UE.

Projekterne skal gennemføres under respekt for modtagerlandets økonomiske og sociale vilkår.
Le déroulement des projets doit respecter les conditions économiques et sociales dans le pays bénéficiaire.

Projekterne skal gå gennem finansielle formidlere(godkendte penge- og finansieringsinstitutter).
Les projets doivent obligatoirement transiter par des relais financiers(institutions financières agréées).

Projekterne skal have en klar europæisk dimension og skal bidrage til europæisk merværdi.
Les projets doivent avoir une dimension européenne évidente et contribuer à la valeur ajoutée européenne.

Hvordan man bruger "projekterne skal" i en Dansk sætning

Projekterne skal bidrage til mere vækst og beskæftigelse i programregionen og skabe fordele for borgerne samt erhvervslivet.

Projektperioden Projekterne skal være afsluttet senest den 15.

Projekterne skal også give inspiration, viden og erfaringer til andre boligområder.

Resultaterne af FoU-projekterne skal bidrage til videreudvikling af praksis i erhvervsuddannelserne.

Projekterne skal kunne igangsættes umiddelbart og potentielt kunne give væsentlig effekt nationalt eller globalt inden for en kort tidshorisont.

Projekterne skal godkendes i Erhvervsstyrelsen, som giver det endelige tilsagn.

Det er både en administrativ og praktisk stilling, og projekterne skal afvikles i samarbejde med de enkelte præster eller samlet i Skanderborg provsti.

I stillingen som konstruktionsingeniør vil du få ansvar for projektering af bærende konstruktioner og fagtilsyn, når projekterne skal gøres til virkelighed.

Såfremt Beskæftigelsesudvalget ønsker at igangsætte projekterne, skal de nødvendige reguleringer for politikområderne ske via behandling i Byrådet.

Projekterne skal bidrage til at styrke børns trivsel, livsglæde, chancer og handlemuligheder.

Hvordan man bruger "projets devront, projets doivent, projets devraient" i en Fransk sætning

Les projets devront impérativement commencer en 2014.

Ces projets doivent être réplicables et déployables rapidement.

D'autres projets devraient être lancés d'ici 2012.

Les deux projets devraient débuter d’ici l’automne 2007.

Certains projets devront être repensés, c’est indéniable.

Les projets devront être rédigés en anglais.

Les projets doivent etre commercialement viables.

Ces projets doivent être encouragés et multipliés.

Mais ces projets doivent respecter la loi.

Quelques projets devraient voir le jour, surtout online!