Hvad Betyder PSYKOLOGISK VURDERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• évaluation psychologique
• diagnostic psychologique

Eksempler på brug af Psykologisk vurdering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Psykologisk vurdering.
Évaluation psy.

Fik du en psykologisk vurdering?
As-tu eu une évaluation psycologique?

Psykologisk vurdering. Kognition.
Cognition. Évaluation psychologique.

Du skal foretage en psykologisk vurdering.
Tu vas lui faire faire une évaluation psychique.

Psykologisk vurdering på arbejdet;
Évaluation psychologique au travail;

Kurser fra gruppe I kurser(psykologisk vurdering).
Cours du groupe I(évaluation psychologique).

Psykologisk vurdering af Dallas-agent.
Evaluation psychologique pour l'agent vedette de Dallas.

SCHUHFRIED dækker over alle aspekter af psykologisk vurdering og kognitiv terapi;
SCHUHFRIED maîtrise tous les domaines du diagnostic psychologique et de la thérapie cognitive;

Hvorfor en psykologisk vurdering er nødvendig for fedmekirurgi.
Pourquoi une évaluation psychologique est nécessaire pour la chirurgie bariatrique.

Justering lidelser er diagnosticeret baseret på tegn og symptomer og en grundig psykologisk vurdering.
Les troubles de la personnalité sont diagnostiqués à partir de signes et de symptômes, et une évaluation psychologique complète.

Vi tilbyder træning i psykologisk vurdering, psykoterapi, konsultation og klinisk ledelse.
Nous proposons des formations en évaluation psychologique, en psychothérapie, en consultation et en leadership clinique.

Dette, samt at afgørende øjeblik, hvor du bare'ved', fik os til at tage ham for en fuld psykologisk vurdering.
Ceci, ainsi que ce moment décisif quand vous venez de« savoir», nous a incité à le prendre pour une évaluation psychologique complète.

Før vi har en psykologisk vurdering vil han henvise til 5. tillæg i alle spørgsmål stillet til ham.
Jusqu'à ce qu'on ait l'évaluation psychiatrique, il invoquera le droit au silence sur toutes les questions posées.

Vienna Test Systemet er tilgængelig i mere end 31 sprog og anvendes p.t. til psykologisk vurdering i mere end 68 lande i.
À l'heure actuelle, le Vienna Test System est utilisé dans 68 pays dans le domaine du diagnostic psychologique et disponible en 31 langues.

Hvis jeg ville have en psykologisk vurdering, ville jeg hyre den fyr, vi betalte for at hypnotisere os før vidnesbyrd.
Si j'avais voulu une analyse psychologique, j'aurais engagé le gars qui nous hypnotise avant les dépositions.

Når du bliver medlem af Premium, får du adgang til dine testresultater, som består af en fuld psykologisk vurdering på 40 sider.
Lorsque vous devenez un membre Premium, vous aurez accès à vos résultats de test, qui est constitué d'une évaluation psychologique complète de 40 pages.

Psykologisk vurdering- En læge eller psykisk sundhedsudbyder vil sandsynligvis spørge dig om dine tanker, følelser og spisevaner.
Évaluation psychologique- Un médecin du fournisseur de soins de santé mentale pose des questions sur vos pensées, vos comportements et vos comportements.

Når du bliver medlem af Premium, får du adgang til dine testresultater, som består af en fuld psykologisk vurdering på 40 sider.
Un autre avantage à devenir membre Premium est que vous pouvez effectuer une évaluation psychologique complète de 40 pages sur la base des résultats de votre test.

Hvis en fysisk årsag til depressionen er udelukket, psykologisk vurdering bør en ske, ved lægen eller ved henvisning til en psykiater eller psykolog.
Si une cause physique de la dépression est exclue, une évaluation psychologique doit être effectuée par le médecin ou par le renvoi à un psychiatre ou un psychologue.

Eleverne opnår mens han studerede indgående og bred viden både i neurobiologiske, kognitive, emotionelle, sociale og differentierede tilgange psykologi og i psykologisk vurdering og videnskabelig metode.
Les étudiants acquièrent tout en étudiant en profondeur et de vastes connaissances à la fois dans les approches neurobiologiques, cognitives, émotionnelles, sociales et différentielles de la psychologie et dans l'évaluation psychologique et de la méthodologie scientifique.

Det er fokuseret på at forberede kandidaterne til at kunne anvende psykologisk vurdering, diagnostiske formuleringer og psykoterapeutiske interventioner.
Il est axé sur la préparation des candidats pour être en mesure d'appliquer une évaluation psychologique, les formulations diagnostiques et interventions psychothérapeutiques.

Når du har resultatet af dit barns psykologisk vurdering, overveje at bede dit barns læge, eller den professionelle, der gav den psykologiske test for en henvisning til en psykolog, der praktiserer kognitiv adfærdsterapi oghar specialiseret sig i at arbejde med børn. Kognitive adfærdsmæssige terapeuter fokusere på at hjælpe dit barn til at ændre tanker på måder.
Une fois que vous avez les résultats de l'évaluation psychologique de votre enfant, pensez à demander le médecin de votre enfant, ou le professionnel qui a donné les tests psychologiques pour un renvoi à un psychologue qui pratique la thérapie cognitivo- comportementale et se spécialise dans le travail avec les enfants.

SCHUHFRIED er en international orienteret virksomhed, der leverer produkter og tjenester inden for psykologisk vurdering, kognitiv træning og biofeedback.
SCHUHFRIED est une entreprise d'activité internationale, spécialisée dans les produits et services relevant du diagnostic psychologique, de l'entraînement cognitif et du Biofeedback.

Database management og dokumentkorrektur, planlægning og gennemførelse af eksperimentelle designs, psykologisk vurdering og informationsindsamling kvalitativ og kvantitativ dataanalyse, udarbejdelse og forsvar af videnskabelige rapporter og tværfaglig teamwork i nationale og internationale grupper…[-].
Gestion de base de données et l'examen des documents, la planification et la mise en œuvre des plans d'expérience, l'évaluation psychologique et la collecte d'informations d'analyse de données qualitatives et quantitatives, la rédaction et la défense des rapports scientifiques et le travail d'équipe pluridisciplinaire dans des groupes nationaux et internationaux…[-].

Myers-Briggs® eller MBTI test trækker vores gratis online-test også på værker af JH van der Hoop og har bestræbt sig på at give en præcis psykologisk vurdering, der forbliver så tæt på de officielle og autoriserede værker af van der Hoop som muligt.
Van der Hoop et s'efforce de fournir une évaluation psychologique précise qui reste aussi près que possible des travaux officiels et autorisés de van der Hoop.

Uddybning af psykologiske vurderinger(individuelt og i grupper) i korporative sammenhænge.
Elaboration des évaluations psychologiques(individuel ou groupe) dans des contextes corporatifs.

Martin Odum er et genstridigt emne, som dumpede i fem psykologiske vurderinger.
Les faits sont que Martin Odum est perturbé. Il a échoué à 5 évaluations psychologiques.

Fun fact: Robert Doherty som har lavet Elementary, studerede Sherlock Holmes psykologiske vurderinger, som er skrevet af rigtige læger, inden han lavede TV-serien.
Avant de créer le spectacle, Robert Doherty a étudié les évaluations psychologiques de Sherlock Holmes écrits par de vrais médecins au cours des années.

Klinisk psykologi blev mere etableret i løbet af første verdenskrig, da praktiserende læger demonstrerede nytten af psykologiske vurderinger.
La psychologie clinique est devenue plus établie pendant la période de la première guerre mondiale que les praticiens ont démontré l'utilité des évaluations psychologiques.

Jeg mangler den psykologiske vurdering.
Je dois passer une évaluation psychologique.

Sådan bruges "psykologisk vurdering" i en sætning

Afgørelsen træffes af skolens leder på baggrund af en pædagogisk-psykologisk vurdering og efter samråd med eleven og dennes forældre.

Denne PPV, en pædagogisk psykologisk vurdering, vil indeholde en konkret beskrivelse af barnets behov.

PPR har efterfølgende til opgave at udarbejde en pædagogisk psykologisk vurdering (PPV).

Platform 4 Pædagogisk Psykologisk vurdering PPR udarbejder pædagogisk psykologisk vurdering.

Hvis der i bopælskommunen er udarbejdet en pædagogisk-psykologisk vurdering af barnet, der stadig er aktuel, kan skolekommunen vælge at læge denne vurdering til grund.

Bliver vi enige om, at jeg skal foretage en egentlig pædagogisk psykologisk vurdering, skal der foreligge en indstilling fra læreren.

En visitation gennemføres på baggrund af en PPV en pædagogisk, psykologisk vurdering.

En psykologisk vurdering kan være meget nyttig til at lære at styre de nye stadier i dit liv.

Det gælder, hvad enten bopælskommunen har foretaget en pædagogisk-psykologisk vurdering af barnet eller ej.