Eksempler på brug af Quill på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quill er rørende.
En kegle af quill MK2.
Barney Quill var hvad, frk. Var hvad?
Quoi? Barney Quill était quoi?Jeg skal til Golden Quill.
Je vais à la Plume d'or.Quill har lige fået sig selv fanget.
Quill vient de se faire capturer.
Folk også translate
Vores? Barnemad, Quill.
Notre"?- Trop facile, Quill.Hvorfor? Matt Quill sidder inde på livstid.
Pourquoi? Matt Quill est condamné à vie.Jeg tror, jeg har fundet Quill.
Je crois que j'ai trouvé Quill.Den aften, Barney Quill blev myrdet?
La nuit où Barney Quill a été tué?Jeg skal tale med dig om projekt Quill.
C'est au sujet du projet Quill.Hvorfor afleverede du ikke Quill til Ego som lovet?
Pourquoi tu n'as pas rendu Quill.For jeg har lige skudt Barney Quill.
Je viens de tirer sur Barney Quill.For hvad? Goose Quill udgiver hendes bog om 11.
Sur quoi? Goose Quill publie ses mémoires.Som de var under Quill.
Tels qu'ils l'étaient pendant le projet Quill.For hvad? Goose Quill udgiver hendes bog om 11?
Goose Quill publie un essai À propos de quoi?Tailstock: en kegle af quill MK2.
Contre- pointe: un cône de plume MK2.Quill og lade ham tro, jeg ikke kunne lide ham.
Quill en lui laissant croire qu'il me déplaisait.Lemon, for jeg har lige skudt Barney Quill.
Lemon, parce que je viens de tuer Barney Quill.Jeg ved ikke, hvor længe Quill kan holde ham hen!
Je ne sais pas combien de temps Quill pourra l'occuper!Sådan taler man altså ikke til sin kaptajn, Quill.
Tu ne devrais pas parler ainsi à ton capitaine, Quill.Stolte værter af golden quill siden 1901.
Fier d'accueillir les concurrents de la plume d'or depuis 1901.Quill, Groot, Drax, hende med antennerne… Dem alle sammen.
Tous morts. Quill, Groot, Drax, la fille avec l'antenne.Tvivler De p, at Quill voldtog fru Manion?
Quill, Groot, Drax, hende med antennerne… Dem alle sammen.
Quill, Groot, Drax, la fille aux antennes, tous disparus.Den første er den sædvanlige scarabs,skade Quill med sin kraftfulde kæber.
Le premier type sont les scarabées,capables de blesser Quill avec ses puissantes mâchoires.Fortæl retten, hvordan løjtnant Manion beskrev problemerne… som hans hustru havde med Quill.
Dites à la cour comment le Lieutenant Manion a défini les démêlés de sa femme avec Barney Quill.Vi opkøbte Quill i 1998, og de fungerer stadig som et selvstændigt mærke i dag.
Nous avons fait l'acquisition de Quill en 1998 et l'entreprise continue Da De fandt trusserne… tænkte De da, at Quill mske havde voldtaget fru Manion… eller at han havde en affære med hende?
Quand vous avez trouvé le slip en question, votre idée a-t-elle été que Barney Quill avait pu violer Mme Manion, ou avez-vous eu la révélation de votre infortune?Golden Quill har altid nydt et ulasteligt ry for respektfuld, udfordrende og værdig opførsel.
La Plume d'or a toujours joui d'une réputation sans tache grâce à un comportement respectueux, stimulant et digne.
