Hvad Betyder QUIXIDAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quixidar

Eksempler på brug af Quixidar på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sådan skal du bruge quixidar.
Comment utiliser quixidar am.

Hvorfor blev Quixidar godkendt?
Pourquoi Quixidar a -t-il été approuvé?

To Quixidar indeholder ikke animalske produkter.
Quixidar ne contient aucune produit d'origine animale.

Til Hvordan virker Quixidar?
Ris Comment Quixidar agit -il?

Det aktive stof i Quixidar, fondaparinuxnatrium.
Le principe actif de Quixidar, le fondaparinux.

Andre oplysninger om Quixidar.
Autres informations relatives à Quixidar.

Brug altid Quixidar nøjagtigt efter lægens anvisning.
Utilisez toujours Quixidar exactement comme votre médecin vous l'a dit.

Sådan opbevarer du quixidar ge.
Comment conserver quixidar.

Til Quixidar 5 mg/ 0, 4 ml injektionsvæske, opløsning Fondaparinuxnatrium.
Quixidar 5 mg/ 0,4 ml solution injectable Fondaparinux sodique.

Sådan opbevarer du Quixidar 6.
Comment conserver Quixidar 6.

Quixidar er et antikoagulerende middel: det forhindrer blodet i at koagulere(størkne).
Quixidar est un anticoagulant: il prévient la coagulation sanguine.

Andre oplysninger om Quixidar.
To Autres informations relatives à Quixidar.

Lg• Må ikke fryses.• Quixidar behøves ikke at blive opbevaret i køleskab.
Ris• Ne pas congeler• Il n'est pas nécessaire de conserver Quixidar au réfrigérateur.

Et er Den fuldstændige EPAR for Quixidar findes her.
S L' EPAR complet relatif à Quixidar est disponible ici.

Hvis du har glemt at tage Quixidar• Tag den manglende dosis så snart du kommer i tanke om den.
Si vous oubliez de prendre Quixidar• Prenez la dose prescrite dès que vous constatez l'oubli.

Hvis du har glemt at tage Quixidar ge.
Si vous oubliez de prendre Quixidar• Prenez la dose prescrite dès que vous constatez l'oubli.

Quixidar fås i pakninger med 2, 7, 10 og 20 fyldte injektionssprøjter med et magentarødt, automatisk ng.
Quixidar 7,5 mg/ 0,6 ml est disponible en boîte de 2, 7, 10 et 20 seringues pré-remplies avec un tn.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Quixidar ng.
Informations importantes concernant certains composants de Quixidar tn.

Quixidar fås i pakninger med 2, 7, 10 og 20 fyldte injektionssprøjter med et gult, automatisk Læ.
Quixidar est disponible en boîte de 2, 7, 10 et 20 seringues pré-remplies jaunes avec système de sécurité automatique.

Udvalget anbefalede udstedelse af en markedsføringstilladelse for Quixidar.
Recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Quixidar.

I undersøgelserne af forebyggelsen blev Quixidar sammenlignet med andre.
Lors des études concernant la prévention, Quixidar a été comparé à d'autres anticoagulants: l'énoxaparine chirurgie de.

Quixidar er muligvis ikke egnet til patienter med nyreproblemer, eller den lavere dosis på 1,5 mg kan anvendes.
Souffrant de troubles rénaux, il est possible que Quixidar ne soit pas adapté, ou la dose faible de 1,5 mg peut être utilisée.

Som for andre antitrombotiske lægemidler er den hyppigste bivirkning af Quixidar blødning.
Comme pour d'autres anti-thrombotiques, l'effet indésirable le plus couramment observé sous Quixidar est le saignement.

Brug ikke Quixidar:• hvis du er overfølsom(allergisk) over for fondaparinuxnatrium eller et af de øvrige indholdsstoffer. et.
Si vous êtes allergique(hypersensibilité) au fondaparinux sodique ou à l'un des autres composants contenus dans Quixidar e.

Disse resultater var dog ikke tilstrækkelige til at vise, hvorvidt Quixidar var mere effektiv end ufraktioneret heparin.
Cependant, ces résultats se sont avérés insuffisants pour indiquer si Quixidar était plus efficace ou non que l'héparine non fractionnée.

Sådan tager du Quixidar• Quixidar gives som en injektion under huden(subkutant) i en hudfold nederst på maven.
Comment Quixidar est administré• Quixidar est administré par injection sous la peau(sous-cutanée), dans un pli cutané réalisé e.

Til forebyggelse af VTE er den anbefalede dosis af Quixidar 2,5 mg én gang dagligt, indgivet ved subkutan injektion(indsprøjtning under huden).
Dans la prévention des EVT, la dose recommandée de Quixidar est de 2,5 mg, une fois par jour, par injection sous- cutanée(sous la peau).

INFORMATION TIL BRUGEREN Quixidar 5 mg/ 0, 4 ml injektionsvæske, opløsning Quixidar 7, 5 mg/ 0, 6 ml injektionsvæske, opløsning Quixidar 10 mg/ 0, 8 ml injektionsvæske, opløsning.
Quixidar 5 mg/0,4 ml solution injectable Quixidar 7,5 mg/0,6 ml solution injectable Quixidar 10 mg/0,8 ml solution injectable fondaparinux sodique.

I undersøgelsen af myokardieinfarkt med ST-segmentforhøjelse reducerede Quixidar risikoen for død eller endnu et hjerteanfald med 14% efter 30 dage i sammenligning med en standardbehandling.
Dans l'étude relative à l'infarctus du myocarde avec élévation du segment ST, Quixidar a réduit le risque de décès ou d'une nouvelle attaque cardiaque de 14% après 30 jours, en comparaison avec le traitement standard.

Ved at reducere blodpropperne kan Quixidar også medvirke til at opretholde blodtilførslen til hjertet hos patienter med angina, eller som får et hjerteanfald.
En réduisant les caillots sanguins, Quixidar peut également contribuer à maintenir le flux sanguin vers le cœur chez les patients souffrant d'angine ou ayant un infarctus du myocarde.

Hvordan man bruger "quixidar" i en Dansk sætning

Quixidar indeholder: Det aktive stof er 1,5 mg fondaparinuxnatrium i 0,3 ml injektionsvæske De øvrige indholdsstoffer er natriumchlorid, vand til injektionsvæsker og saltsyre og/eller natriumhydroxid til pH-justering.

Quixidars udseende og pakningstørrelse Quixidar er en klar og farveløs injektionsvæske.

Hvis du har taget for meget Quixidar Kontakt så hurtig som mulig din læge eller apotek for hjælp, da der er øget risiko for blødninger.

Quixidar må ikke gives som injektion i en muskel.

Quixidar kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Spørg lægen eller apoteket, hvis der er noget, du er i tvivl om, eller hvis du føler dig usikker på brugen af Quixidar.

Disse kan opstå hos mere end 1 af 100 personer, som er behandlet med Quixidar.

Eftersom Quixidar forebygger en alvorlig tilstand, bør du fortsætte behandlingen i den periode, lægen har fastlagt.

Hvordan man bruger "quixidar" i en Fransk sætning

Quixidar est un anticoagulant: il prévient la coagulation sanguine.

L’efficacité de Quixidar a été étudiée dans la prévention et le traitement des ETV.

L’utilisation de Quixidar aprèsplusune intervention chirurgicale réduit

Utilisez toujours Quixidar exactement comme votre médecin vous l’a dit.

Certains médicaments peuvent modifier l’action de Quixidar ou Quixidar peut modifier leur action.

Quixidar est disponible en boîtes de 2, 7, 10 et 20 seringues pré-remplies (certaines présentations peuvent ne pas être commercialisées).

•si vous êtes allergique (hypersensibilité) au fondaparinux sodique ou à l'un des autres composants contenus dans Quixidar

Quixidar n'est pas recommandé chez les patients sur le point de subir certains types

Quixidar est une solution injectable limpide et incolore à légèrement jaune.

Le principe actif de Quixidar est le fondaparinuxn'estsodique (1,5, 2,5, 5, 7,5 ou 10 mg par seringue).