Eksempler på brug af
Reducerer forbruget
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Reducerer forbruget med op til 40%*.
Réduit la consommation jusqu'à 40%*.
Den integrerede papirbremse reducerer forbruget.
Le système intégré d'arrêt du papier réduit la consommation.
CBD reducerer forbruget af cigaretter.
CBD réduit la consommation de cigarettes.
Ét-ark-ad-gangen dispenserfunktion reducerer forbruget med op til 37%.
Distribution feuille par feuille: consommation réduite jusqu'à 37%.
CBD reducerer forbruget af cigaretter.
L'huile de CBD réduit la consommation de cigarettes.
Touch-free én-ad-gangen dispensering reducerer forbruget og forbedrer hygiejnen.
La distribution feuille à feuille sans contact réduit la consommation et améliore l'hygiène.
Dette reducerer forbruget af lægemidlet og øger eksponeringenes nøjagtighed.
Cela réduit la consommation du médicament et augmente la précision de l'exposition.
Derudover er 44% af Marmoleum lavet af genbrugsmaterialer, som reducerer forbruget af primærråvarer.
En outre, Marmoleum est fabriqué à 43% de matériaux recyclables, ce qui réduit la consommation de matières premières primaires.
Dispenseren reducerer forbruget og giver en frisk og hygiejnisk serviet hver gang.
Ce distributeur compact réduit la consommation et offre une serviette fraîche et hygiénique à la fois.
Brugen af disse applikationer fremskynder omsætningen af dokumenter og reducerer forbruget af materialer.
La mise en œuvre de ces applications accélère la circulation des documents et réduit la consommation de matériel.
En-ad-gangen funktion reducerer forbruget og sikrer bedre hygiejne.
Distribution feuille par feuille pour une consommation réduite et une meilleure hygiène.
Herudover sparer hvert håndklæde, der genbruges, 15 liter vand og reducerer forbruget af vaskekemikalier.
De plus, chaque ensemble de serviettes réutilisé économise 15 litres d'eau et réduit l'utilisation de détergents pour le linge. Des produits naturellement excellents.
Den kompakte dispenser reducerer forbruget og giver en frisk og hygiejnisk serviet hver gang.
Ce distributeur compact réduit la consommation et offre une serviette fraîche et hygiénique à la fois.
Kompakt servietdispensersystem med en-ad-gangen dispensering forbedrer hygiejnen og reducerer forbruget med mindst 25%- garanteret*.
Système Distributeur de serviettes compact avec distribution feuille à feuille améliorant l'hygiène et réduisant la consommation d'au moins 25%- garanti*.
Der er en ten dens til, at den foreslåede tobakspolitik reducerer forbruget af EF-tobak uden tilsvarende at fjerne tilskyndelsen til at forbruge importeret tobak.
La politique fiscale actuelle tend à réduire la consommation de tabac communautaire sans décourager de façon équivalente les importations de tabac.
Kompakt servietdispensersystem med en-ad-gangen dispensering forbedrer hygiejnen og reducerer forbruget med mindst 25%- garanteret*.
Distributeur de serviettes avec distribution feuille à feuille améliorant l'hygiène et réduisant la consommation d'au moins 25% comparé aux systèmes traditionnels.
Reducerer forbruget af enkle kulhydrater og sukker(de findes i store mængder i bagværk, raffinerede fødevarer, sukkerholdige drikkevarer).
Réduire la consommation de glucides simples et de sucres(ils se trouvent en grande quantité dans les petits pains, les aliments raffinés et les boissons sucrées).
Vi udvikler også løsninger, der reducerer forbruget, som f. eks. en-ad-gangen dispenserfunktion.
Nous développons également des solutions qui réduisent la consommation, comme les distributeurs de serviettes feuille à feuille.
Den elektroniske dispenser til Tork håndklædeark på rulle har en én-ad-gangen dispenserfunktion, der reducerer forbruget og forbedrer hygiejnen.
Le distributeur électronique pour essuie- mains rouleau Tork offre une distribution feuille à feuille qui réduit la consommation et améliore l'hygiène.
System med et-ark-ad-gangen dispenserfunktion reducerer forbruget med op til 37% sammenlignet med Tork® Centerfeedsystem.
Ce système facile à utiliser, hygiénique et durable réduit la consommation jusqu'à 37%, comparé au système à dévidage central Tork®.
Et par millimeter mørtel mellem murstenene på skalaen af hele bygningen vokser til en temmelig imponerende værdi, hvilket reducerer forbruget af mursten.
Quelques millimètres de mortier entre des briques dans le bâtiment, de plus en plus dans une valeur assez impressionnante, ce qui réduit la consommation de briques.
System med et-ark-ad-gangen dispenserfunktion reducerer forbruget med op til 37% sammenlignet med Tork® Centerfeedsystem.
La distribution feuille à feuille permet de réduire la consommation jusqu'à 37% par rapport au système à dévidage central Tork®.
Denne slanke, attraktive dispenser passer til toiletter med lav til middel brugerfrekvens og begrænset plads, og reducerer forbruget med et-ark-ad-gangen funktion.
Ce distributeur compact rentre dans les sanitaires à trafic faible à moyen où l'espace est limité et réduit la consommation grâce à la distribution feuille à feuille.
Installation af blæksprutte på et computernetværk reducerer forbruget af internetbåndbredde og optimerer responstiden mellem netværket og maskinen.
L'installation de Squid sur un réseau informatique réduit la consommation de bande passante Internet et optimise le temps de réponse entre le réseau et la machine.
Green World bliver lanceret, hvor antallet af faresymboler minimeres og vidensdelingen på produkterne forøges,hvilket blandt andet øger effektiviteten og reducerer forbruget for vores kunder.
Nous lançons Green World, un concept avec des produits où nous minimisons le nombre de pictogrammes de danger et avec la fourniture de connaissances,qui par exemple augmente l'efficacité et réduit la consommation pour nos clients.
Genanvendelse af spildmaterialer og returnering af disse i produktionsprocessen reducerer forbruget af primære råmaterialer så vel som omkostninger af affaldsdisponering.
La remise dans le circuit de déchets de production réduit l'utilisation des matières premières et contribue à la diminution des coûts d'élimination.
ISO 50001-energiledelse reducerer forbruget gennem struktureret overvågning af energiforbruget, hvilket forbedrer energieffektiviteten og dermed spare penge.
Le management de l'énergie ISO 50001 réduit la consommation grâce à une surveillance structurée de l'usage énergétique, améliore l'efficacité énergétique, ce qui aide les entreprises à réaliser des économies.
Det er at foretrække, at rygere nægter cigaretter eller reducerer forbruget i mindst 24 timer før levering.
Fumeurs, il est souhaitable d'abandonner les cigarettes ou de réduire la consommation à un minimum de 24 heures avant l'accouchement.
Vi er for udviklingen oganvendelsen af teknologier, som reducerer forbruget af fossile brændstoffer og dermed niveauerne af gasemissioner i atmosfæren som følge af deres forbrænding.
Nous sommes favorables au développement età l'utilisation de technologies réduisant la consommation de combustibles fossiles, et donc les émissions dans l'atmosphère de gaz issus de leur combustion.
Nyresten kræver begrænsning af visse fødevarer, der indeholder protein, samt reducerer forbruget af salt, rabarber og spinat.
Les calculs rénaux nécessitent la restriction de certains aliments contenant des protéines, ainsi que laréduction de la consommationde sel, de rhubarbe et d'épinards.
Resultater: 44,
Tid: 0.0537
Hvordan man bruger "reducerer forbruget" i en Dansk sætning
Du beskytter også miljøet, fordi du reducerer forbruget af f.eks.
Slip-let belægningen QuanTanium overflødiggør forstegning på kipstegere og reducerer forbruget af fedtstof.
Forudsætning for system er skabt
Tiden må vise, om resultaterne af de kontrollerede undersøgelser kan påvise, at døgnåbne ambulatorier reducerer forbruget af sundhedsydelser, dødelighed og omkostninger.
Vaskehallens rensningssystem reducerer forbruget af frisk vand med op til 85 %, uden at det går ud over kvaliteten af din bilvask.
Her opgraderes det elektriske system til 48 volt, der sammen med et lidt kraftigere batteri forbedrer start-stop automatikken og reducerer forbruget.
Pakningerne bliver siddende under vedligeholdelse, hvilket reducerer forbruget af reservedele og tiden til udskiftning af pakninger.
Takket være det optimerede og adaptive skifteprogram forbedrer PDK accelerationen og reducerer forbruget.
Når et fakultet derfor reducerer forbruget, kommer besparelsen fakultetet og dermed kerneydelserne til gavn.
BITS 2.0 forøger overførselshastighederne, forbedrer robustheden og reducerer forbruget af netværksbåndbredde ved filoverførsler.
Hvordan man bruger "réduit la consommation, réduction de la consommation, réduisant la consommation" i en Fransk sætning
Mettre en veille réduit la consommation jusqu'à 70%, mais l'éteindre réduit la consommation jusqu'à 100%!
réduction de la consommation de biens ou réduction de la consommation d'énergie.
Réduction de la consommation d'énergie des appareils connectés.
Optimiser l’isolation thermique du logement réduisant la consommation énergétique.
Ecologique car réduit la consommation d'emballage plastique.
L'acupuncture réduit la consommation d'analgésique durant l'accouchement.
Impression recto-verso automatique, réduisant la consommation de papier.
Bardahl promet également une réduction de la consommation d’huile.
Pour une hygiène maximale en réduisant la consommation de papier.
Toute stratégie réduisant la consommation électrique réduit les champs magnétiques.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文