Hvad Betyder REFERENCEPUNKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• point de référence
• point de repère

Eksempler på brug af Referencepunkt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er et referencepunkt.
Il est un point de référence.

Referencepunkt for forankret position.
Point de référence de la position ancrée.

Det er bestemt et referencepunkt.
C'est définitivement un point de référence.

(Som et referencepunkt, en jet start er ca 130dB).
(Comme un point de référence, un jet qui décolle est à peu près 130dB).

Der kan fungere som referencepunkt for den.
Il servira de point de référence pour le.

Referencepunkt for grænsebestandstørrelsen(i millioner)(Abundancelimit).
Niveau de référence limite de l'abondance(en millions)(Abondancelimit).

Det tal er et referencepunkt for mig.
Ce chiffre-là est pour moi un point de référence.

Der er altså ikke noget absolut referencepunkt.
C'est - à - dire qu'il n'existe aucun référentiel absolu.

Han ville være et referencepunkt for os alle her.
Il serait un point de référence pour moi et pour tout le monde ici.

Vi danner en opfattelse af virkeligheden, der tjener som referencepunkt for os.
Il travaille sur le fil d'une réalité qui servirait de référence.

Store som et referencepunkt for tårn i Pisa, S.
Grand comme un point de référence pour la Tour de Pise, S.

At tilbyde kvalitetsproduktioner og variation og dermed fungere som kulturelt referencepunkt.
Offrir qualité et diversité en devenant le point de référence culturelle.

Vælg om nødvendigt et referencepunkt på kortet.
Si besoin, sélectionnez un point de référence sur la carte.

Som et referencepunkt, tænk tilbage til, hvornår Jason Kidd var en Maverick.
Comme référence, repensez à l'époque où Jason Kidd était un non - conformiste.

Vi har gjort"Alt ændrer" et referencepunkt for vores liv.
Nous avons fait de«Tout change» un point de référence pour nos vies.

Indstil dit referencepunkt fra indstillingerne under Udendørs. FusedAlti.
Définissez votre point de référence depuis le menu des paramètres sous Outdoor. FusedAlti.

Vores debat om dette spørgsmål bør være et referencepunkt for Kommissionen og Rådet.
Notre débat sur ce problème devrait être un point de référence pour la Commission et le Conseil.

Vi manglede et referencepunkt for, om vores handlinger er korrekte.
Nous avons manqué le point de référence pour savoir si nos actions sont correctes.

Træ, i mellemtiden, er det naturlige materiale referencepunkt for moderne interiør.
Le bois, de son côté, est le matériau naturel de référence pour les intérieurs modernes.

Vi manglede et referencepunkt for, om vores handlinger er korrekte.
Il nous manquait un point de référence pour savoir si nos actions étaient correctes.

For at få nogle"anker" vi vender os til data fra fortiden, på udkig efter et referencepunkt.
Pour avoir une"ancre" nous nous tournons vers les données du passé, nous recherchons un point de référence.

Retnings information og referencepunkt via magnetbånd.
Information de trajectoire et point de référence via bande magnétique.

Vi manglede et referencepunkt for, om vores handlinger er korrekte.
Nous manquions de points de référence pour déterminer si nos actions étaient justes.

Der anbringes to gange en horisontal kraft på ca. 100 n på anordningen på sædets referencepunkt, som vist i figur 10.
Appliquer deux fois une force horizontale d'environ 100 N au dispositif sur le point de repère du siège, comme indiqué à la figure 10;

Glucose anvendes som referencepunkt på glykæmisk indeks skala med en værdi på 100.
Le glucose est utilisé comme référence avec un index glycémique de 100.

BAR_ Brugen af ikke-bindende EU-instrumenter er et effektivt middel til at vedtage et anerkendt europæisk referencepunkt til støtte for organisationer i medlemsstaterne. _BAR_.
BAR_ L'utilisation d'un instrument communautaire non contraignant constitue un moyen efficace d'adopter un point de repère européen reconnu, sur lequel les organisations de tous les États membres peuvent s'appuyer. _BAR_.

For os er det nu et referencepunkt, og vi kan ikke anbefale det til alle!
Pour nous, il est maintenant un point de référence, et nous ne pouvons le recommander à tous!

Gratis Find Faisal Masjid(moske) som referencepunkt for beboere i Islamabad.
Gratuit Trouver Faisal Masjid(mosquée) comme référence pour les résidents d'Islamabad de référence..

Denne model er et referencepunkt og et benchmark for de handlinger alle medlemmer af universitetet.
Ce modèle est un point de référence et un point de référence pour les actions de tous les membres de l'université.

Antalis Green Star System™ er baseret på et almindeligt anerkendt referencepunkt, som services og produkter vurderes ud fra.
Le Green Star System est basé sur un point de référence universellement reconnu, utilisé pour classer les produits et services.

Hvordan man bruger "referencepunkt" i en Dansk sætning

Tjek dit arbejde, som du fortsætter, skal du bruge en firkant, hvis du har et godt referencepunkt.

Det er en bredt accepteret teori, som folk bruger som referencepunkt for at forstå, hvordan børn knytter sig til deres rollemodeller.

Sprogpolitikken kan fungere som et fælles referencepunkt man kan konsultere hvis man er i tvivl om eller uenige om hvordan man bør skrive.

Afrensning af frilagte betonelementer Inden FacadeRens påbegynder en afrensning af din facade, laver vi et referencepunkt.

Kameranavnet bliver vist på billederne og giver dermed et referencepunkt, når flere kameraer anvendes.

Referencepunkt kobles Kontinuerlig betjening på et eksternt betjeningselement Fjernbetjeningen er aktiveret Driftsklar Programmeringen foretages ved hjælp af tasterne Plus (+), Minus () og (P).

Nogle vælger rosens referencepunkt: lukkede roser - det er på tide at dække clematis.

F er retningen til et referencepunkt; for objekter der kredser nær ekliptikas plan bruges typisk forårspunktet i stjernetegnet Vædderen.

Hvordan man bruger "point de repère" i en Fransk sætning

Petit point de repère sur les photos!

Mon point de repère est Sherlock Holmes.

Avec pour seul point de repère les…

Dépend d’un point de repère fixé arbitrairement.

Prenez comme point de repère l’espace boisé…

anaïs, c'est son point de repère ici.

Aucun point de repère sauf google map.

...vrai point de repère pour ses habitants.

L’esthétisme comme point de repère est-il possible?

Arrêt "Cinema MOTHERLAND" point de repère "KINOLAND".