Eksempler på brug af Rejsens på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til rejsens slutning.
Jusqu'à la fin du voyage.Ændring af rejsens pris.
Og rejsens strabadser er væk hurtigt her.
Et puis les rigueurs du voyage s'estompent vite.Artikel 7 Rejsens pris.
Article 7 Prix du voyage.Aktiviteter på denne dag er ikke inkluderet i rejsens pris.
Aucune activité ce jour ne sont incluses dans le prix du voyage.
Folk også translate
Vælg rejsens varighed.
Sélectionnez la durée du voyage.Ansigt din frygt i rejsens navn.
Affrontez vos peurs au nom du voyage.Dage efter rejsens afslutning Aktiviteter.
Jours après la fin du voyage Activités.Beløbet er afhængigt af rejsens længde.
Son montant dépend de la longueur du trajet.Dage efter rejsens afslutning.
Jours après la fin du voyage.Halv pension er inkluderet i rejsens pris.
La demi- pension est incluse dans le prix du voyage.Derfor kan rejsens betydning være i dette.
Par conséquent, la signification du voyage peut être dans ceci.For mig er dette en del af rejsens skønhed.
Pour moi, c'est ça la vraie beauté d'un voyage.Du kender ikke rejsens samlede omkostninger inden afrejse.
Vous connaissez le prix global du séjour avant le départ.Pakkerejser 30 dage efter rejsens afslutning.
Formules séjours 30 jours après la fin du voyage.L'âge d'or des voyages- En voyage autour Det afhænger af rejsens varighed.
Cela dépend de la durée du voyage.Rejsens samlede pris fremgår af den rejsendes faktura.
Le prix total du voyage est indiqué sur la facture Dag 1: Reykjavik- rejsens begyndelse.
Jour 1- Reykjavík: début du voyage.Er dette belønningen: Men for dem, der når rejsens ende.
Voici leur récompense. Mais pour ceux qui atteignent la fin du voyage.Det ville fordyrer rejsens pris betydeligt.
Cela augmenterait considérablement le prix des voyages.Økonomisk kompensation i overensstemmelse med rejsens længde.
Une indemnisation forfaitaire en fonction de la longueur du trajet.Rejsens varighed _BAR_ Antal rejsedeltagere _BAR_.
Durée du voyage _BAR_ Nombre Hvilket ikke ville have reduceret rejsens længde.
Ce qui n'aurait pas diminué la durée du trajet.På rejsens niende dag er vejret godt, en fart på 10 til 12 knob og god vind.
Typer af russisk visum og rejsens formål.
Types I drømmen, rejsens formål til tider virker underligt, som om hun var skjult i tåge.
Dans le rêve, le but de Voyage semble parfois étrange, comme si elle était cachée dans le brouillard.Det er en stor refleksion på rejsens håb og realiteter.
C'est une excellente réflexion sur les espoirs et les réalités des voyages.Antallet af ledsagere skal være tilstrækkeligt i forhold til antallet af de transporterede dyr samt til rejsens varighed.
Le nombre des convoyeurs doit être suffisant eu égard au nombre des animaux transportés et à la durée de la traversée.Pilgrimmen er ikke den samme ved rejsens afslutning som ved dens begyndelse.
Le pèlerin qui arrive au terme de son voyage n'est plus le même qu'au départ.
