Hvad Betyder REJSENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• viaje
• trayecto
• travesía
• viajes
• viajar

Eksempler på brug af Rejsens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rejsens ende.
Terminó el viaje.

DAG 12: Rejsens slutning.
Día 12: Final del viaje.

Rejsens formål?
¿Propósito del viaje?

Afhængig af rejsens pris.
En función del precio del viaje.

Af rejsens pris.
Del precio del viaje.

Afhængig af Rejsens Længde.
En función de la longitud del trayecto.

Rejsens varighed: 15 dage.
Duración del viaje: 15 días.

Dage efter rejsens afslutning.
Días después de finalizar el viaje.

Rejsens varighed: 5 nætter.
Duración del viaje: 5 noches.

Det afhænger af rejsens varighed.
Depende de la duración del viaje.

Rejsens højdepunkter i Armenien.
Viajes destacados en Armenia.

Hvad er rejsens formål?
¿Cuál es el propósito de su viaje?

Rejsens varighed er normalt.
La duración de un viaje normal es.

Dage efter rejsens afslutning.
Días después de la finalización del viaje.

Rejsens øjemed skal være tilladt med visum.
El propósito del viaje debe estar permitido en el visado.

Information om rejsens planlægning.
Información sobre la planificación del viaje.

Rejsens højdepunkter i Armenien, der vil forbløffe dig.
Viajes destacados en Armenia, que te sorprenderán.

Flyrejser 30 dage efter rejsens afslutning.
Vuelos 30 días después de la finalización del viaje.

Hvad er rejsens formål? Danmark?- Ja?
Dinamarca? Cuál es el propósito de su viaje?- Sí?

Aktiviteter 30 dage efter rejsens afslutning.
Actividades 30 días después de completar el viaje.

Derfor kan rejsens betydning være i dette.
Por lo tanto, el significado del viaje puede estar en esto.

Typer af russisk visum og rejsens formål.
Tipos de los visados rusos y los objetivos de los viajes.

Han afslører rejsens formål, den kongelige buzkashi.
Revela el propósito de su viaje, acudir al buzkashi real.

Aktiviteter 30 dage efter rejsens afslutning.
Actividades 30 días después de la finalización del viaje.

Det er ikke rejsens omfang, der betyder noget, men hvordan det volumen håndteres.
Lo que importa no es el volumen de viaje, sino cómo se maneja ese volumen.

Dette er muligt op til 7 dage før rejsens start.
Esto es posible hasta 7 días antes del comienzo del viaje.

Afhængigt af rejsens varighed, kan en ny tablet tages efter seks timer.
Dependerá de lo que dure el viaje, puede tomar otra pastilla después de seis horas.

Forfattere og eventyrere er rejsens følgesvende.
Para escritores y aventureros, viajar es igual que respirar.

Også reservecylindere i lignende størrelse, hvis de er nødvendige for at sikre tilstrækkelig forsyning under rejsens varighed.
Botellas de repuesto de un tamaño similar si son necesarias para garantizar un suministro adecuado para la duración del trayecto.

Det er en stor refleksion på rejsens håb og realiteter.
Es una gran reflexión sobre las esperanzas y realidades del viaje.

Hvordan man bruger "rejsens" i en Dansk sætning

Denne forholdsregel handler overhovedet ikke kun ’en gang imellem’ eller ’i dette store hele’, man dybest set under alt rejsens længde.

Besparelserne varierer afhængigt af afrejseby/destination, rejsens længde, opholdsdatoer og valgte rejseudbyder(e).

Aftenen før rejsens afslutning afregnes alt om bord, og en kvittering bringes til kahytten.

Kontakt os venligst for pris, da rejsens pris kan variere alt efter sæson og flypriser.

Ekspeditionslederen giver løbende opdateringer dig om rejsens forløb og om interessante steder og dyreliv, vi passerer.

Når du flyver får du bonus point som afhænger af rejsens længde og hvilken klasse du rejser på (økonomi, business osv).

Rejsens tema var historisk om Østfronten i Anden Verdenskrig.

Flyrejsen fra Danmark til Vagar lufthavn er ikke inkluderet i rejsens pris.

Drikkevarer købt i andre havne afleveres til opbevaring på skibet på resten af rejsen (uden omkostning) og leveres tilbage igen ved rejsens afslutning.

Der ydes kun erstatning for udgifter til fortæring, hvis disse er inkluderet i rejsens pris.

Hvordan man bruger "viaje, travesía, trayecto" i en Spansk sætning

Tintorería financiación carros bolsas viaje ayudas.

itinerario travesía Este-Oeste; en verde, variante gendarmes.

Hay muchos síntomas del viaje astral.

"Un viaje romántico por los aire.

Duración del trayecto aproximadamente una hora.

"Hemos realizado este trayecto como equipo.

Travesía por determinar según las condiciones.

Luego del viaje sacaremos nuestras conclusiones.

¿Me permites hacer este viaje contigo?

Este segundo viaje duró hasta 1496.