Hvad Betyder RENGØRING SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nettoyage doit
• nettoyage devrait

Eksempler på brug af Rengøring skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rengøring skal være enkel.
Le nettoyage doit être aisé.

Denne store bi-årlige rengøring skal ske i vakuum;
Ce grand nettoyage bisannuel doit se faire par le vide;

Rengøring skal være sjovt.
Le dressage doit être amusant.

Det skal huskes, at rengøring skal være hver dag.
Il faut se rappeler que le nettoyage devrait être quotidien.

Rengøring skal være omfattende.
Le nettoyage doit être complet.

Forbrug af el, vand og rengøring skal betales af gæsten.
La consommation d'électricité, l'eau et le nettoyage doit être payé par le client.

Rengøring skal prioriteres højt.
Le nettoyage doit être une priorité.

Når arrangementet er specielt, skal der ikke gøres overfladisk: rengøring skal være ajourført.
Lorsque l'événement est spécial, rien ne doit être fait superficiellement: le nettoyage doit être à jour.

Efter hver rengøring skal tørres tør med et bad.
Après chaque nettoyage doit être essuyé avec un bain.

Hvis overfladen er svære at rengøre, neutralt rengøringsmiddel eller sæbevand vand skal bruges, og rengøring skal ske med en tør klud.
Si la surface est difficile à nettoyer, utilisez un détergent neutre ou de l'eau savonneuse, et le nettoyage doit être effectué avec un chiffon sec.

Efter rengøring skal produktet tørre grundigt.
Après le nettoyage, laissez le produit sécher complètement.

Hvis man ikke blive så længe du er nødt til at reservere mindst 3 nætter, fordi vi ikke selv vil være der og check-in og rengøring skal organiseres.
Si on ne vous reste pas aussi longtemps pour réserver au moins 3 nuits parce que nous ne serons pas encore là et l'enregistrement et le nettoyage doit être organisée.

Rengøring skal ske med kun mild sæbe og vand.
Le nettoyage doit être effectué uniquement avec du savon doux et de l'eau.

Fremtidens rengøring skal løse nutidens udfordringer.
Le nettoyage de demain doit surmonter les défis actuels.

Rengøring skal udføres i etaper, hvilket resulterer i størrelsesordenen hvert jobsted.
Le nettoyage doit être effectué par étapes, ce qui entraîne de l'ordre de chaque travaillieu.

Efter rengøring skal olien vaskes igen i koldt vand.
Après le nettoyage, l'huile doit être rincée à nouveau à l'eau froide.

Rengøring skal nå et sådant niveau, der er tale behandlet væske i dammen uden at forstyrre den naturlige tilstand.
Le nettoyage devrait atteindre un niveau tel que traité en cause liquide dans l'étang sans perturber l'état naturel.

Efter rengøring skal man dræne badet og tørre af.
Après le nettoyage, il faut vider le bain et le sécher.

Rengøring skal ske uden skade. I nogle sygdomme kan det tværtimod påvirke en persons tilstand.
Le nettoyage doit être effectué sans nuire, à certaines maladies, au contraire, peut affecter négativement une condition de la personne.

Efter rengøring skal hagen og halsområdet tørres af.
Après le nettoyage, le menton et le cou doivent être séchés.

Rengøring skal ske konstant mindst en gang om ugen med kun en fugtig klud at fjerne støv og overskydende snavs.
Le nettoyage doit être effectué en permanence au moins une fois par semaine avec un seul chiffon humide enlever la poussière et l'excès de saleté.

Og rengøring skal begynde med tarmene og ende med leddene.
Et le nettoyage devrait commencer par les intestins et se terminer par des joints.

Din rengøring skal være konstant, og dit hegn skal være ajour.
Votre nettoyage doit être constant et votre clôture doit être à jour.

Denne rengøring skal udføres en gang om året, at tage medicinen i 40 dage i træk.
Ce nettoyage doit être réalisé une fois par an, en prenant le remède pendant 40 jours consécutifs.

Denne rengøring skal udføres en gang om året og tager afhjælpningen i 40 på hinanden følgende dage.
Ce nettoyage doit être réalisé une fois par an, en prenant le remède pendant 40 jours consécutifs.

Rengøring skal ske på en regelmæssig basis, da de fleste skildpadder har tendens til at suge i deres retter og defecate i dem.
Nettoyage doit se faire sur une base régulière, comme la plupart des tortues ont tendance à tremper dans leurs plats et déféquer dedans.

Rengøring skal støttes af produkter, der fremmer fjernelse af toksiner og andre forurenende stoffer fra nyrerne: frugt, grøntsager, rå;
Le nettoyage doit être soutenu par des produits qui favorisent l'élimination des toxines et autres impuretés des reins: fruits, légumes crus;

Hvis rengøring skal udføres, mens stående i en lukket kabine, skal dyserne undgås for at undgå forgiftning par.
Si le nettoyage doit être effectué en position debout dans une cabine fermée, les buses doivent être évitées afin d'éviter les paires d'empoisonnement.

Rengøring skal ske, når plantens blade begynder at blive gule og ligge på jorden, og pærens overflade er dækket med tørvægt.
Le nettoyage doit être effectué lorsque les feuilles des plantes commencent à jaunir et à s'allonger sur le sol, et que la surface du bulbe est recouverte d'écailles sèches.

Denne rengøring skal foretages hver dag for kedler med en høj kapacitetsudnyttelse for at undgå eksplosioner forårsaget af gasser, der dannes under forbrændingen.
Le nettoyage doit être effectué tous les jours pour les chaudières avec un taux d'utilisation élevé afin d'éviter les explosions provoquées par les gaz formés lors de la combustion.

Hvordan man bruger "rengøring skal" i en Dansk sætning

Det fulde lejebeløb plus depositum og rengøring skal erlægges senest 5 hverdage efter reserveringen.

Hygiejnisk rengøring – Skal sikre, at der ikke er direkte sundhedsfare i dit hjem.

Denne rengøring skal forberede de friske beboere på en genial tidsramme jer din gamle toværelseslejlighed, sådan dét er muligvis dybest set én ære.

Dog efter et toilet, der har udholdt kraftig skik uden ordentlig rengøring, skal en vogter træffe ekstra foranstaltninger.

Ved mangelfuld rengøring skal yderligere rengøring betales af låner.

Vådt rengøring skal udføres 2 gange om dagen.

Den almindelige, daglige rengøring skal foretages med en ren og tør klud, der også kan være opvredet i vand.

Til fugtig rengøring skal kluden kun tilføres en lille smule vand.

Rengøring skal være mindst 4-5 gange om dagen under forværring af en ENT sygdom.

Ved nogle feriehuse med obligatorisk rengøring, skal rengøringen betales direkte på feriestedet, hvilket ved disse huse ikke kan fraviges.

Hvordan man bruger "nettoyage doit" i en Fransk sætning

Une grande entreprise de nettoyage doit être stable.

Son nettoyage doit être confié à un professionnel.

Ce nettoyage doit s’opérer après chaque utilisation.

Le nettoyage doit être fait par un spécialiste.

Le nettoyage doit se faire après chaque expression.

Leur nettoyage doit être fait à l’aide d’un goupillon (brosse).

Cette opération de nettoyage doit se faire manuellement.

L’eau utilisée pour le nettoyage doit être chaude.

Son nettoyage doit être réalisé environ tous les deux mois.

Le nettoyage doit durer quelques secondes à peine.