Hvad Betyder RESTRIKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• restrictions
• limitations
• contraintes
• restriction
• limitation
• contrainte

Eksempler på brug af Restriktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han har restriktioner.
Il a des contraintes.

Restriktioner uden virkning.
Des limitations sans effet.

Ingen alder eller køn restriktioner.
Aucune restriction d'âge ou de sexe.

Færre restriktioner på tømmer?
Des restrictions sur le bois?

Denne gang uden geografisk restriktioner.
Fois- ci sans restriction géographique.

Færre restriktioner til bankerne.
Quelques restrictions sur les banques.

Der kan også blive tale om restriktioner på.
Cela peut aussi être des contraintes sur.

Restriktioner på opkald til udlandet.
Limitation des appels vers l'étranger.

Der er ingen restriktioner eller forbud.
N'existe aucune limitation ou interdiction.

Jeg fungerer bedre med restriktioner.
Peut- être que je travaille mieux avec des limitations.

Sådanne restriktioner er ikke berettigede.
Telle limitation n'est pas justifiée.

Blandt andet indførtes der restriktioner eksport.
Dont une restriction des exportations.

Forbud og restriktioner er ikke løsningen.
Taxes et contraintes ne sont pas la solution.

Der er indført yderligere restriktioner mht.
Nouvelles restrictions concernant les liquidités.

Disse restriktioner ophæves 1. juli 1975.
Ces restrictions sont supprimées le 1" juillet 1975.

Fællesskabet er forbudt eller er underkastet restriktioner.
Communauté est interdite ou sujette à des contraintes.

Fjernelse af restriktioner installeret af virus.
Supression des limitation installées par les virus.

Tillade sig selv at spise alt slags mad uden restriktioner.
Ce qui vous permet d'être libre de cuire tout type de nourriture sans aucune contrainte.

Restriktioner for udskrivning og kopiering af filer.
Restriction à l'impression ou au copiage d'un fichier.

Der er ikke nogen restriktioner på brugen af denne bonus.
Il n'y a aucune restriction sur l'utilisation de ces Bonus.

Restriktioner, der forbyder andre at nægte Dem disse rettigheder.
Limitations qui interdisent à quiconque de vous refuser ces droits ou de.

Ingen unødvendige restriktioner til stjæle din tid og penge.
Aucune restriction inutile de voler votre temps et argent.

Restriktioner på foderet, jeg køber, på medicinen, jeg giver dyrene.
Des restrictions sur la nourriture, et sur les médicaments pour animaux.

Den første pakke af restriktioner, der skal træde i kraft den 22.
Le premier paquet de contraintes doit entrer en vigueur le 22 août.

Du behøver ikke at bekymre dig om forsinkelser eller restriktioner på båndbredde.
Vous n'avez pas à vous soucier des interruptions ou d'une limitation de bande passante.

JobTimer: Restriktioner for den uregistrerede version.
JobTimer: Les limitations de la version non enregistrée.

Du accepterer at overholde alle love, restriktioner og bestemmelser.
Vous acceptez de respecter toutes les lois, limitations et réglementations.

Der er ingen restriktioner på at anvende disse billeder.
Il n'y a aucune restriction quant à l'utilisation de ces images.

APC-strategier er også i stand til at håndtere restriktioner og modstridende mål.
Les stratégies APC peuvent également gérer des contraintes et résoudre des objectifs de processus contradictoires.

Der er ingen restriktioner på alder, køn og andre forskelle!
Il n'ya aucune restriction sur l'âge, le sexe et d'autres différences!

Hvordan man bruger "restriktioner" i en Dansk sætning

MEN der er restriktioner: ikke alle elementer i de fortællinger vi fortæller om os selv har betydning for vores identitet.

For at imødegå sådanne eventuelle uønskede virkninger bør der indføres nogle restriktioner for produkter med anprisninger.

I virkeligheden er der så mange restriktioner for den, der har forsaget denne verden.

Energien har den helt specielle kvalitet, at den, når den er aktiv uden restriktioner, automatisk vil bevæge sig ud og omslutte andre i nærheden.

Dæmonerne bryder sig imidlertid ikke om sådanne restriktioner.

Faktisk er der allerede nu mange restriktioner på plads, og Bayer har anbefalet endnu flere til EPA, hvilket kan øge beskyttelsen af bierne," tilføjer talspersonen.

Er der tale om et større møde (4-5+ deltagere), kan det være en fordel for dig som mødeindkalder og præsentationsvært at sætte restriktioner på mødedeltagerne.

Der er ingen restriktioner eller krav til, at du skal oplyse, hvad du skal bruge pengene på.

Opstilling af ernæringsprofiler ligger ud over de nødvendige restriktioner og er derfor i strid med proportionalitetsprincippet.

Ved hjælp af denne metode giver behandlere, den største bredde og færrest restriktioner for at træffe beslutninger.

Hvordan man bruger "contraintes, limitations, restrictions" i en Fransk sætning

Sans les contraintes d'une production simplement.

Quelles sont les contraintes juridiques et...

Les limitations logicielles sont plus critiques.

Ces limitations d'accès concernent aussi l'Europe.

Contraintes didactiques générées par leur programmation".

Elle est sujette aux restrictions suivantes.

Certains vaccins ont d'autres limitations spécifiques.

Identifiants pour des limitations importantes les.

est acceptable avec les restrictions ci-dessus.

Son usage induit quelques contraintes hygiéniques.