Hvad Betyder ROBUSTHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• robustesse
• résilience
• solidité
• durabilité
• force
• ténacité
• résistance
• comme
• aspérité
• résiliences
• résistances

Eksempler på brug af Robusthed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bonus fysisk robusthed.
Résilience physique obtenue.

Robusthed er også vigtig.
La solidité est aussi importante.

Deres design og robusthed.
Le design et la robustesse.

Robusthed, sikkerhed og pålidelighed.
Robustesse, sécurité et fiabilité.

Det første er robusthed.
Le premier est la robustesse.

Materiale, robusthed og brandrisiko.
Matériaux, solidité et risque d'incendie.

An8}Wilford vil have robusthed.
An8}Wilford veut de la résilience.

Teknologisk robusthed og sikkerhed.
Robustesse technologique et sécurité.

Analyse af finansiel robusthed.
Analyse de la solidité financière.

Robusthed og resiliens- hvad betyder det?
La force et le- RÉSILIENCE, c'est quoi?

Booster ens fire typer af robusthed.
Vos quatre types de résistances.

Robusthed til at bygge med tillid.
De la résilience pour créer en toute confiance.

Master i cybersikkerhed og robusthed.
Master en cybersécurité et résilience.

Dens robusthed har klaret mere end 300.000 tests.
Sa durabilité a résisté à plus de 300 000 essais.

Booster disse fire typer af robusthed--.
Régulièrement ces quatre types de résistances--.

Flade syninger for mere robusthed og en æstetisk effekt.
Coutures plate pour une solidité accrue et un effet esthétique.

Ikke den bedste tablet i form af robusthed.
Pas le meilleur comprimé en termes de robustesse.

Høj robusthed Stikdåse(type 2 eller type 2 med skodder).
Robustesse maximale Prise de courant(type 2 ou de type 2 avec des volets).

Det er vejen til bæredygtighed og robusthed.
Voilà la voie de la durabilité et de la résilience.

Denne robusthed giver os håb for Haitis fremtid.
Cette résilience est ce qui nous donne aujourd'hui un espoir pour l'avenir d'Haïti.

De havde ikke den nødvendige mentale robusthed.
Elles n'avaient pas la force mentale nécessaire.

Men der er en anden mental robusthed på det her hold.
Il y a une force mentale dans cette équipe.

Fordi man vil have opbygget en styrke og robusthed.
Car vous aurez construit une force et une résistance.

Resultatet af CONDITIONER SOULGLOW robusthed, giver glans og udglatter håret.
Le résultat du conditionneur SOULGLOW robustesse, donne éclat et démêle les cheveux.

Polyester, vævet i et holdbart mønster for uovertruffen robusthed.
Polyester, tissé fermement pour une résistance sans égale.

PSENmag-varianter i rustfrit stål- maksimal robusthed til stillingsovervågning.
Variantes PSENmag en acier inoxydable- robustesse maximale pour la surveillance de la position.

Master i professionel videnskab i bymæssig bæredygtighed og robusthed.
Master en sciences professionnelles en durabilité et résilience urbaines.

En solid bjælke- som giver fremragende afstivning og robusthed- understøtter de to ekstremt skarpe knive.
Un support solide, offrant rigidité parfaite et durabilité, accueille les deux lames extrêmement aiguisées.

En anden vigtig karakteristik på platin(PT) er dets robusthed.
Une autre propriété importante du platine(PT) est sa résistance.

TravelMate Spin B1 tilbyder ubestridelig robusthed, der er nøje afprøvet under amerikanske MIL-standarder2.
Le TravelMate Spin B1 offre une durabilité incontestable rigoureusement testée selon les normes MIL américaines2.

Hvordan man bruger "robusthed" i en Dansk sætning

For eksempel om økonomien sikrer fysisk, psykisk, social, kulturel og økologisk robusthed.

Fritidsaktiviteter og robusthed De små successer, der kan øge selvværd og robusthed, kan fx komme fra fritidsaktiviteter.

Den unikke form holder din tom i en opretstående eller flad position med lige robusthed, hvilket gør det nemmere end nogensinde at gemme.

Hvert eneste sæt i V-Drums-familien blander fantastisk lyd, autentisk feel og robusthed.

Solido Hosting | Interxion Solido Hosting Vi designer arkitekturen til at optimere skalerbarhed og robusthed, samtidig med, at den muliggør brugervenlig styring af alle elementer i clouden.

Det at opleve og nyde sine små successer kan fx øge selvværdet og dermed ens robusthed.

Eva Hertz, psykolog og direktør i Center for Mental Robusthed Vi lever i en tid, hvor arbejdspladsen trækker store veksler på vores mentale robusthed.

Militær operativ og taktisk ledelse må gives en form, et fokus og en robusthed, der afspejler dens vilkår og rolle.

Dette kan styrke barnets robusthed, trivsel og sociale kompetencer i samspil med omgivelserne samt medvirke til at skærpe fantasi og læring hos børnene.

Eva Hertz, psykolog og direktør i Center for Mental Robusthed Mental robusthed hos en medarbejderstab hænger sammen med god ledelse, fornuftige arbejdsgange og kollegial støtte.

Hvordan man bruger "solidité, résilience" i en Fransk sætning

Ils ont une certaine solidité défensive.

La base rythmique est d’une solidité redoutable.

Boîte monobloc pour une solidité accrue.

Mon critères c'est la solidité des jouets.

C'est essentiel pour notre solidité financière.

Développer une stratégie de résilience locale, c’est...

La résilience passe t’elle par l’indifférence (l’Afghanistan)?

Normes, solidité et qualité sont les maîtres-mots.

Certificat Praticienne PNL Cap résilience /Repère.

Cette position paraît d’une solidité d’airain.