Hvad Betyder MODSTANDSBEVÆGELSEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• résistance
• résistants
• resistance
• opposition

Eksempler på brug af Modstandsbevægelsen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og modstandsbevægelsen.
Et la Résistance.

At være del af modstandsbevægelsen.
Faire partie de l'opposition.

Modstandsbevægelsen politisk splittet.
Politique L'opposition Divisée.

Medlem af modstandsbevægelsen.
Un membre de la résistance.

Modstandsbevægelsen findes ikke mere, Jack.
La Résistance n'existe plus, Jack.

Og leder af modstandsbevægelsen.
Et le chef de la résistance.

Modstandsbevægelsen lokalt og nationalt.
Résistances au niveau local et national.

Jeg er ikke i Modstandsbevægelsen.
Je ne suis pas de la Résistance.

Modstandsbevægelsen har ét bestemt mål nu.
La Résistance a un objectif précis maintenant.

Sentant for modstandsbevægelsen min.
L'attribut de mes résistances.

Gaijin-madleverandørerne er fra Modstandsbevægelsen!
Ces traiteurs gaijin sont des Résistants!

Vi er modstandsbevægelsen.
On est des résistants!

Eller om Hawthorne eller Modstandsbevægelsen.
Ni Hawthorne, ni la Résistance.

Lederen af modstandsbevægelsen i Kansas City.
Le chef de la résistance de Kansas City.

Jeg er ikke et medlem af Modstandsbevægelsen.
Je ne suis pas un homme de l'opposition.

Et medlem af modstandsbevægelsen, der udspionerede os.
Un membre de la résistance nous espionnait.

Jeg har forsøgt at kontakte Modstandsbevægelsen.
J'ai tenté de contacter la Résistance.

Er det, hvad Modstandsbevægelsen gør nu?
C'est ça que fait la résistance maintenant?

Han tror måske, du arbejder for modstandsbevægelsen.
Il vous prendrait pour un résistant.

Ja, af modstandsbevægelsen. Se her, hvordan motorvejene omringer os.
On est encerclés par les autoroutes.- Des résistants.

Jeg var endda i modstandsbevægelsen.
J'ai même été dans la Résistance.

Genskab sjove rumjagermissioner fra den populære tv-serie Star Wars: Modstandsbevægelsen.
Idéal pour recréer des missions amusantes de la série télévisée à succès Star Wars Resistance.

Se, om hun er fra Modstandsbevægelsen.
Vérifiez si elle est de la résistance.

Hinsides disse grænser er rester af modstandsbevægelsen.
Au delà de ces frontières il y a encore de la resistance.

Slip Archie fri og Modstandsbevægelsen vil følge efter.
Libérez Archie et la Résistance suivra.

Leo tager kontrol over atommissilerne for modstandsbevægelsen.
Leo va prendre le contrôle des bombes pour la Résistance.

Hvor meget betaler Modstandsbevægelsen jer for den?
Combien la Résistance te paye pour ça?

Hvorfor troede Phyllis, Katie arbejdede for modstandsbevægelsen?
Pourquoi Phyllis pensait que Katie travaillait pour la Resistance?

Og viste mig, at modstandsbevægelsen, er den jeg skulle kæmpe for.
J'ai compris que je devais me battre pour les Résistants.

Det er kodemeddelelser til modstandsbevægelsen.
Ce sont des messages codés pour les résistants.

Hvordan man bruger "modstandsbevægelsen" i en Dansk sætning

Sejr og Frommelt kendte han fra modstandsbevægelsen.

Dette førte dem ud i et dobbeltspil mod modstandsbevægelsen ved den skæve våbenfordeling.

Så vidt jeg ved, blev ingen kvislemarkere interneret af modstandsbevægelsen.

Det lykkedes også for dem at eliminere en konflikt med modstandsbevægelsen efter besættelsen.

Politikerne udmanøvrerede modstandsbevægelsen Lige efter krigen var modstandsfolkene heltene og de, der gik tyskernes ærinde var skurkene.

En indre splittelse hos modstandsbevægelsen Modstandsbevægelsens indre splittelse, som bl.a.

Men den unge kvinde Melanie, der er oprører i modstandsbevægelsen, er for stærk til, at sjælen Wanderer kan få fodfæste i hendes krop.

Da havde modstandsbevægelsen overtaget kontrollen af byen og henrettet Mussolini og andre fascistledere.

En indre splittelse i modstandsbevægelsen blev udnyttet af de garvede politikere.

Socialdemokraterne kæmpede ikke mod tyskerne, men illegalt for at sikre det politiske system over for modstandsbevægelsen og især kommunisterne efter befrielsen.

Hvordan man bruger "resistance, résistance, résistants" i en Fransk sætning

Choses nécessitent juste last minute resistance ou.

Plume Joyeuse connaître résistance zéro, seulement...

Fort pouvoir garnissant, exceptionnelle résistance chimique.

Certains résistants refusent d'admettre ces décisions.

Les résistants sont interpellés, certains incarcérés…

Ils sont aussi résistants mais plus...

Elles sont donc d’une résistance remarquable.

Contre politiques globales une résistance globale.

Ils sont résistants car intégralement doublés.

Ils sont aussi résistants qu'à l'origine.