Hvad Betyder VASTARINTALIIKE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• modstandsbevægelsen
• modstandsfolk
• modstanden
• modstandsbevægelse
• modstandsgruppe

Eksempler på brug af Vastarintaliike på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pirun vastarintaliike.
Forbandede Modstandsgruppe.

Jos kuulette tämän, olette vastarintaliike.
Hvis I hører dette, er I modstandsbevægelsen.

Vastarintaliike on kuollut.
Modstandsbevægelsen er død.

Hamas on vastarintaliike.
Hamas er en modstandsbevægelse.

Vastarintaliike lähetti minut.
Modstandsbevægelsen har sendt mig.

Olemme maan suurin vastarintaliike.
Vi er landets største modstandsbevægelse.

Vastarintaliike on auttanut meitä-.
Modstandsbevægelsen har hjulpet-.

Ja sinä, Preston, jonka piti pelastaa vastarintaliike-.
Og du, Preston, som skulle frelse Modstandsbevægelsen,-.

Ei. Vastarintaliike on kaivoksessa.
Modstandsbevægelsen er i den mine.

Voimme voittaa vain, jos vastarintaliike on tarpeeksi vahva.
Den eneste måde at vinde er, hvis modstanden er stærk nok.

Vastarintaliike on hiipunut tässä kaupungissa.
Modstandsbevægelsen er uddød i denne by.

Nyt kun isäni on kuollut, vastarintaliike on ainoa perheeni.
Nu, da min far er død, er modstandsbevægelsen min familie.

Koko vastarintaliike on noissa aluksissa.
Hele Modstandsbevægelsen er om bord på de transportskibe.

Jos hän vakuuttaa muut kaupungissa, meillä on vastarintaliike.
Og overbeviser hun andre i byen, så har vi en modstandsgruppe.

Ehkä vastarintaliike käyttää sitä?
Måske bruger modstandsbevægelsen det?

Meidät esitetään terroristeina, mutta olemme vastarintaliike.
Vi fremstilles som terrorister, men vi er en modstandsbevægelse.

Mutta vastarintaliike on paljastunut.
Men Modstandsbevægelsen er blevet afsløret.

Staatspolizei uskoo, että vastarintaliike murhasi hänet.
Staatspolizei mener, at hun er blevet myrdet af Modstandsbevægelsen.

Minusta vastarintaliike ja sota pitäisi unohtaa.
Jeg vil helst glemme modstandsbevægelsen og krigen.

Humphrey Bogart piti Ingridistä, mutta vastarintaliike voitti.
Humphrey Bogart kunne lide Ingrid, men modstandsbevægelsen vandt.

Kuka olet? Vastarintaliike lähetti minut?
Modstandsbevægelsen har sendt mig. Hvem er du?

Eurooppa-neuvosto vahvistaa EU: n militarisointia ja autoritaarisuutta, ennakoi sotajoukkojen lähettämistä Bosniaan ja FYROMiin ja luo uusia vainoojaviranomaisia, joilla perustetaan uutta maailmanjärjestystä, hoidetaan imperialismin sisäisiä ristiriitoja ja tukahdutetaan työntekijöiden vastarintaliike ja vastahyökkäys.
Det styrker EU's militarisering og enerådighed, bestemmer, at der skal sendes tropper til Bosnien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og oprettes nye politimyndigheder, som skal konsolidere den nye verdensorden, samt at de interne imperialistiske modsætninger skal imødegås, og arbejdstagernes modstandsbevægelse og modoffensiv skal nedkæmpes.

Kuka olet? Vastarintaliike lähetti minut.
Hvem er du? Modstandsbevægelsen har sendt mig.

Vastarintaliike etsi Van Berkelin ja hoiteli hänet.
Modstandsbevægelsen fandt Van Berkel og tog sig af ham.

Meidän täytyy perustaa vastarintaliike. Ennen kuin he soluttautuvat syvemmälle.
Vi må opbygge en modstandsbevægelse inden de infiltrerer sig endnu mere.

Vastarintaliike, Tok'rat… he eivät käytä sarkofageja.
Modstandsbevægelsen, tok'raerne, de bruger ikke sarkofagen.

Saimme tänään sanan Nassausta. Billyn vastarintaliike on vannonut uskollisuutta merirosvokuninkaalle.
Vi fik besked fra Nassau i dag om at Billys modstandsbevægelse har svoret troskab til en piratkonge.

Onko vastarintaliike ottanut sinuun ikinä yhteyttä?
Er du nogensinde blevet kontaktet af Modstandsbevægelsen?

Natsit pitivät Lyonia tikittävänä pommina, sillä juutalaiset, kommunistit ja vastarintaliike olivat perustaneet sodan sytyttyä kaupunkiin tiiviitä verkostoja.
Nazisterne betragter Lyon som en tikkende bombe- jøder, kommunister og modstandsfolk har siden krigsudbruddet opbygget vidtforgrenede netværk i byen.

Mutta vastarintaliike suunnittelee jotain suurempaa.
Men modstandsbevægelsen planlægger noget større.

Hvordan man bruger "vastarintaliike" i en Finsk sætning

Vastarintaliike jäi vain seitsemän miehen suuruiseksi.

Ranskan vastarintaliike pyöri lähes täysin kommunistivoimin.

Myös Suomen vastarintaliike mainostaa tapahtumaa nettisivuillaan.

Mustien vastarintaliike rotusortoa vastaan syntyi Sowetossa.

Pohjoismainen vastarintaliike kiellettiin sekin sittemmin Suomessa.

Pohjoismainen Vastarintaliike Oikeudenkäynnit Korkein oikeus Rikos

Vastarintaliike pakeni natseja sodassa niihin kätevästi.

Vastarintaliike lähetti kaikille kansanedustajille kirjeen ja.

Edellinen vastarintaliike Nigeriassa oli 1980-luvun alussa.

Vastarintaliike kasvoi maan molemmissa osissa vähitellen.

Hvordan man bruger "modstanden, modstandsbevægelsen, modstandsfolk" i en Dansk sætning

X måler isoleringsmodstanden, modstanden mellem alarmtrådene og medierøret, modstanden i tråden, batteriet, samt analog/digital værdierne, samt radar kurver (impedansen) i ledningerne (TDR).

De, der laver hele balladen, kalder sig modstandsbevægelsen.

Aktionen mod de danske jøder kom i starten af oktober -43, og modstandsfolk risikerede nu tortur hvis de blev taget af det tyske politi.

Det siges, at mange af dem, der kom og malede vogne i besættelsestiden, var modstandsfolk, der så havde papir på, at de var malere.

Cyklen er bæltedrevet og har "long life" filtbremseklodser som styrer modstanden på det 18 kilo tunge svinghjul.

I Danmark døde under krigen godt 4000 soldater, modstandsfolk, krigs-sejlere og civile med flere.

Selv om det er 70 år siden, lever to andre modstandsfolk ved hovedkvarteret også endnu, nemlig to af Toldstrups kvindelige kurerer.

Alle bodyblades har et gummihåndtag i midten og kan købes i følgende fire forskellige længder, hvor hver størrelse indikerer modstanden.

Crosstraineren regulere modstanden når du køre op ad bakke.

Under krigen deltog han i modstandsbevægelsen, og han var særlig engageret i transporten af flygtninge til Sverige.