Hvad Betyder SAMMENSÆTNING OG STRUKTUR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• composition et la structure

Eksempler på brug af Sammensætning og struktur på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sammensætning og struktur.
Composition et organisation.

At undersøge atmosfærens sammensætning og struktur.
Analyser la composition et structure de l'atmosphère.

Sammensætning og struktur af lipiddråbeproteiner.
Composition et structure des lipoproteines.

Geologi karakteriseret ved sammensætning og struktur.
Géologie caractérisée par la composition et la structure.

Materialets sammensætning og struktur viser en kontinuerlig gradient; 2.
La composition et la structure du matériau présentent un gradient continu; 2.

At vælge havsalt skal du være opmærksom på dets sammensætning og struktur.
En choisissant le sel de mer, vous devez faire attention à sa composition et à sa structure.

Jordens sammensætning og struktur.
Composition et structure du sol.

Bliv en lærer og inspirere eleverne til at undersøge egenskaber, sammensætning og struktur af stof.
Devenir enseignant et inspirer les élèves à étudier les propriétés, la composition et la structure de la matière.

Familiens sammensætning og struktur er af afgørende betydning for barnet.
La composition et la structure de la famille sont d'une importance primordiale pour l'enfant.

Hæmatopoietisk væv indeholder masser af stamceller sammensætning og struktur tæt på embryonale kim.
Tissu hématopoïétique contient beaucoup de composition de cellules souches et de la structure à proximité de la germinales embryonnaires.

Fremme- antigen sammensætning og struktur af celler ændres, deres ukontrollerede opdeling opstår;
Promotion- la composition antigénique et la structure des cellules changent, leur division incontrôlée se produit;

For at genoprette dem, selv videnskabsfolk, der var på vej til at udskrive koralrev på en 3D-printer, og samtidig bevare deres kemiske sammensætning og struktur.
Pour les récupérer, même les scientifiques allaient imprimer des récifs sur l'imprimante 3D, tout en conservant leur composition chimique et de la structure.

Dette er forståeligt: sammensætning og struktur af leveren kan tage det i den lange rejse.
Cela est compréhensible: la composition et la structure du foie peut le prendre dans le long voyage.

En sammensætning og struktur Upassende forkerte farve baggrund ville ophæve den indsats fitodizaynera.
Une composition et la structure de la couleur de fond Inapproprié mauvais annulerait les efforts de fitodizaynera.

Ifølge egenskaberne af den cellulære sammensætning og struktur er cerebral cortex opdelt i et antal sektioner.
En fonction des particularités de la composition et de la structure cellulaires, le cortex cérébral est divisé en plusieurs sections.

Kendskab til cellulære sammensætning og struktur af beslaglagte vævsprøve kan bedømme tilstedeværelsen af en bestemt sygdom, dens natur og omfang.
La connaissance de la composition cellulaire et la structure de l'échantillon de tissu saisi peut juger de la présence d'une maladie particulière, sa nature et son étendue.

Baseret på den kemiske og fysiske viden om bacheloruddannelsen en mere omfattende forståelse af forholdet mellem sammensætning og struktur af materialer på den ene side og deres kemiske og fysiske egenskaber på den anden side er givet.
Sur la base des connaissances chimiques et physiques du programme de baccalauréat une compréhension plus complète des relations entre la composition et la structure des matériaux d'une part, et leur caractéristiques chimiques et physiques, d'autre part est donnée.

Stivhed af maskiner er relateret til sammensætning og struktur af maskiner støbegods, casting processen med maskiner støbegods, spåntagende maskiner støbegods og så videre.
La rigidité du mécanisme est liée à la composition et la structure des bâtis de machines, casting processus de bâtis de machines, usinage processus des bâtis de machines et ainsi de suite.

Fremme er scenen for at ændre den antigene sammensætning og struktur af celler, hvilket forårsager ureguleret celledeling.
La promotion est l'étape de la modification de la composition antigénique et de la structure des cellules, ce qui entraîne une division cellulaire non régulée.

Sammensætningen og strukturen i dette Nacre er væsentligt identisk med den, som danner under naturlige.
La composition et la structure de cette nacre est plus ou moins identique à celle qui est produite en conditions naturelles.

Polymert mastiks, om sammensætningen og strukturen af det gummiagtige, er det praktisk at håndtere svære sektioner af taget.
Mastic polymériques, sur la composition et la structure du caoutchouc, il est commode de gérer les sections difficiles du toit.

Det er et virkningsfuldt redskab, som forskerne kan bruge til at undersøge sammensætningen og strukturen af Mars' atmosfære.
C'est un outil puissant avec lequel les scientifiques peuvent étudier la composition et la structure de l'atmosphère de la planète rouge.

ALICE er et meget følsomt ultraviolet billedspektrometer, som er designet til at undersøge sammensætningen og strukturen af Plutos dynamiske atmosfære.
Alice, un spectromètre d'imagerie ultraviolette destiné à sonder la composition et la structure de l'atmosphère dynamique de Pluton.

Navnet på den uorganiske forbindelse skal være kortfattet og præcis for at angive sammensætningen og strukturen af det nævnte stof.
Le nom du composé inorganique devrait être concis et précis pour indiquer la composition et la structure de la matière nommée.

Gennem en sammenligning med teoretiske modeller, densiteten igen giver begrænset, men særdeles nyttige informationer om sammensætningen og strukturen af planeten.
Grâce à une comparaison avec des modèles théoriques, la densité à son tour fournit des informations limitées mais très utiles sur la composition et la structure de la planète.

For en målrettet og effektiv måde at udvikle næste generation af solceller, er det nødvendigt at forstå, hvordan sammensætningen og strukturen af solcellerne påvirker deres præstation4.
Pour un moyen dirigé et efficace de développer les cellules solaires de prochaine génération, il est nécessaire de comprendre comment la composition et la structure des cellules solaires affectent leurs performances4.

Nomenklaturen for uorganiske forbindelser skal sigte mod præcise og præcise repræsentationer af sammensætningen og strukturen af det nævnte stof.
La dénomination des composés inorganiques doit s'efforcer de façon concise et précise de représenter la composition et la structure de la substance nommée.

Nomenklaturen for uorganiske forbindelser skal sigte mod præcise og præcise repræsentationer af sammensætningen og strukturen af det nævnte stof.
La nomenclature des composés inorganiques vise à une représentation concise et précise de la composition et la structure de la substance désignée.

Nomenklaturen for uorganiske forbindelser skal sigte mod præcise og præcise repræsentationer af sammensætningen og strukturen af det nævnte stof.
La nomenclature des composés inorganiques doit viser des représentations concises et précises de la composition et de la structure de la substance désignée.

Sammensætning og kemisk struktur.
Composition et structure chimique.

Hvordan man bruger "sammensætning og struktur" i en Dansk sætning

Et røntgeninstrument, der kan undersøge detaljer så små som saltkorn, skal afsløre klippernes sammensætning og struktur.

Dette gør at den svenske tørv har en anderledes sammensætning og struktur end den skotske.

ILLEGAL JAGT UDTØMMER POPULATIONERNE Overordnet set er der to forskellige grunde skovdække, samt ændret sammensætning og struktur af tilbageværende skov.

Bioidentiske hormoner er naturlige, der i sin molekylære sammensætning og struktur.

På den anden side er en vis mængde undervisning krævede Kemi er studiet af ejendommene , sammensætning og struktur sagen .

Men dekorative hjemmeplanter kræver jordens sammensætning og struktur.

Sådanne ændringer i proteinets sammensætning og struktur kan have alvorlige konsekvenser for biolægemidlets virkning og bivirkninger.

I forbindelse med udarbejdelsen af Bang & Olufsen s nye 5-års strategi er der foretaget en detaljeret analyse af direktionens sammensætning og struktur.

Der er således lokale variationer i nyrevævet, hvilket resulterer i dannelsen af ​​nyrevævet, kopper og bækken sten med forskellig kemisk sammensætning og struktur.

Hvordan man bruger "composition et la structure" i en Fransk sætning

La composition et la structure de cet écocatalyseur brut sont complexes et originales.

Pour le peintre néanmoins, seul compte la composition et la structure de l’ensemble.

La composition et la structure graphique des diverses publications va évoluer.

proposer et gérer la composition et la structure du Conseil; III.

Une "vision" emplie d'images représentant la composition et la structure de toute matière.

- Impacts naturels et anthropologiques sur la composition et la structure des associations végétales.

La commission centrale fixe la composition et la structure des sous-commissions

En effet, elles améliorent la composition et la structure du sol.

Ces spécificités influencent la composition et la structure de l’ichtyofaune qui fréquente le milieu.

La composition et la structure verticale de l'exosphère seront fournies.