Hvad Betyder SEDATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sédation
• sédatif

Eksempler på brug af Sedation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Like you're under sedation.
Comme quand on est sous sédatifs.

Sedation forskellige lægemidler.
Sédation différents médicaments.

Hvad Er Ramsay Sedation Scale?
Quelle est la sédation Ramsay échelle?

Lægemidlet har adoptogennym og sedation.
Le médicament a adoptogennym et la sédation.

Hvad er Sedation Dentistry?
Qu'est- ce que la sédation de dentisterie?

Sedation kan anvendes med et regionalt anæstetikum.
La sédation peut être employée avec une anesthésique régionale.

Fordelene ved sedation omfatter.
Les mérites de la sédation comprennent.

Sedation skal være åbenlys før induktion af anæstesi.
La sédation doit être apparente avant d'induire l'anesthésie.

Negative aspekter af sedation omfatter.
Les aspects négatifs de la sédation comprennent.

Palliativ Sedation er en form for eutanasi?
La sédation palliative, une forme d'euthanasie?

Dysgeusi, somnolens, letargi, hovedpine, tremor, sedation.
Dysgueusie Somnolence Léthargie Céphalée Tremblement Sédation.

Anæstesi kan være ved sedation eller generelt.
L'anesthésie peut être par sédation ou générale.

Sedation er en effektberoligende på menneskekroppen.
La sédation est un effetsédatif sur le corps humain.

Alt om alt/ sundhed/ Sedation- hvad er det?
Tout sur tout/ Santé/ Sédation- qu'est- ce que c'est?

Forebyggelse af kræft, aktivering af normal celle og sedation.
Prévenir le cancer, activer la cellule normale et la sédation.

Palliativ Sedation er en form for eutanasi?
La sédation palliative, est- elle une forme d'euthanasie?

Duciltia kan være forbundet med sedation og svimmelhed.
La duloxétine peut être associée à une sédation et à des étourdissements.

Overlegen sedation metode for børn revealed ved study.
Méthode de sédation supérieure pour les enfants révélée par étude.

Fentanyls primære terapeutiske virkning er analgesi og sedation.
Ses principaux effets thérapeutiques sont analgésiques et sédatifs.

Du kan blive tilbudt sedation under proceduren.
Vous pouvez être offert sédation pendant la procédure.

Mild sedation kan forekomme hos ca. 10% af hestene.
Une légère sédation peut apparaître chez environ 15% des chevaux.

Overvej de vigtigste forskelle mellem sedation og bedøvelse.
Considérez les principales différences entre la sédation et l'anesthésie.

Intravenøs sedation er den mest populære blandt læger.
La sédation intraveineuse est la plus populaire parmi les médecins.

Nedsænkes indsamlede fisk i badet, indtil sedation er observeret.
Immerger les poissons recueillis dans le bain jusqu'à ce que la sédation soit observée.

Indtil det kom til sedation, og måske nervøs udmattende.
Jusqu'à ce qu'il arrive à la sédation, et peut- être nerveux épuisant.

Sedation dækker det berørte område, lindrer smerte.
La sédation couvre la zone touchée, soulageant la douleur.

Hvis der forekommer sedation, skal hunden holdes varm.
En cas de sédation, le chien doit être maintenu au chaud.

Sedation og svimmelhed er almindelige bivirkninger af disse medikamenter.
La sédation et les vertiges sont des effets secondaires courants de ces médicaments.

Hovedpine, nervøsitet, sedation kan forstyrre unge patienter.
Maux de tête, nervosité, sédation peuvent gêner les jeunes patients.

Når det administreres sammen med alkohol, kan dette stof føre til et betydeligt blodtryksfald, hvilket resulterer i svær svimmelhed, træthed og sedation, og du kan endda besvime på grund af disse bivirkninger.
Lorsqu'il est administré avec de l'alcool, ce médicament peut entraîner une chute importante de la pression artérielle, entraînant de graves vertiges, de la fatigue et un sédatif, et vous pourriez même vous évanouir en raison de ces effets secondaires.

Hvordan man bruger "sedation" i en Dansk sætning

Ikke opfyldt: Procedurerne for medicingivning ved anæstesi/sedation opfyldte jf.

Sedation af patienter uden medvirken af anæstesiologisk personale (2/2) Indikator 1 Ikke relevant: Patientsikkerhedskritisk: Der sederes ikke patienter uden medvirken af anæstesiologisk personale.

Bivirkninger af Sedation Fordi mange mennesker blive spændt ved tanken om en koloskopi, bruges sedation til at tilskynde afslapning.

Grunden til dette er, at ordet sedation ikke er tilstrækkeligt præcist defineret.

Cc00704: Interview: Medicingivning ved anæstesi/sedation: Opfyldt: Procedurerne for medicingivning ved anæstesi/sedation opfyldte jf.

Ikke aktuelt: Der foretages ikke generel anæstesi, central blokade eller sedation på behandlingsstedet.

Cc00703: Instruks: Medicingivning ved anæstesi/sedation: Opfyldt: Der forelå instruks med henblik på sikring af entydig identifikation ved medicingivning i forbindelse med anæstesi.

Perioperative effects of melatonin and midazolam premedication on sedation, orientation, anxiety scores and psychomotor performance.

I et andet studie fandt man dog en højere grad af sedation hos de melatoninbehandlede end hos dem, der fik placebo [10].

Effects of preoperative oral melatonin medication on postoperative analgesia, sleep quality, and sedation in patients undergoing elective prostatectomy: a randomized clinical trial.

Hvordan man bruger "sédation, sédatif" i en Fransk sætning

La sédation désigne une anesthésie générale légère.

L’équipe de sédation consciente comprendra les personnes suivantes:

L'effet sédatif central notamment semble moins marqué.

Introduction Information Hygiène Radioprotection Douleur sédation P.

La sédation était arrêtée à deux jours d’hospitalisation.

Carminative, antispasmodique, sédatif du système nerveux central, etc.

Majoration par l'alcool de l'effet sédatif des antihistaminiques.

donc xanax potentialise l'effet sédatif de l'alcool...

Aucune autre sédation pendant l’intervention n’a été ajoutée.

Sédatif -temps, mylan, qui nont pas sur.