Hvad Betyder SEDIERUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sedation
• sedering
• sedationen
• bedøvelsen

Eksempler på brug af Sedierung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Zur tiefen Sedierung und.
Til dyb sedation og.

Sedierung, Nervosität, Apettitlosigkeit.
Sedation, nervøsitet, manglende appetit.

Warum wirkt die Sedierung nicht?
Hvorfor virker bedøvelsen ikke?

Bewertungen über die Behandlung unter Sedierung.
Anmeldelser om behandling under sedering.

Die Vorzüge der Sedierung umfassen.
Fordelene ved sedation omfatter.

Das Medikament hat adoptogennym und Sedierung.
Lægemidlet har adoptogennym og sedation.

Hunde Einmalige Sedierung und Analgesie.
Separat brug, sedation og analgesi.

Sedierung kann in schweren Fällen notwendig.
Sedation kan være nødvendig i alvorlige tilfælde.

Zu den negativen Aspekten der Sedierung gehören.
Negative aspekter af sedation omfatter.

Die Sedierung beeinflusste das Paarungsverhalten männlicher Ratten.
Sedation påvirkede parringsevnen hos hanrotter.

Geschmacks- störung Somnolenz Lethargie Kopfschmerzen Tremor Sedierung.
Dysgeusi, somnolens, letargi, hovedpine, tremor, sedation.

Die intravenöse Sedierung ist bei den Ärzten am beliebtesten.
Intravenøs sedation er den mest populære blandt læger.

Betrachten Sie die Hauptunterschiede zwischen Sedierung und Anästhesie.
Overvej de vigtigste forskelle mellem sedation og bedøvelse.

Dauer und Tiefe der Sedierung und Analgesie variieren je nach Dosierung.
Varigheden og dybden af sedationen og analgesien er dosis afhængig.

Die wichtigsten therapeutischen Effekte sind Analgesie und Sedierung.
Fentanyls primære terapeutiske virkning er analgesi og sedation.

Hypoventilation, Hypotonie und tiefe Sedierung oder Koma können eintreten.
Hypoventilation, hypotension og dyb sedation eller koma kan forekomme.

Antioxidationsmittel, Koagulationsmittel, absteigender Blutdruck und Sedierung.
Anti-oxidant, koagulant, nedstigende blodtryk og sedation.

Erhöhtes Risiko für extreme Sedierung undMedikamente wie Mianserin und Triazodon.
Øget risiko for ekstrem sedation oglægemidler, såsom mianserin og Triazodon.

Anti Oxidationsmittel, Gerinnungsmittel, das Herunterlassen Blutdruck und Sedierung.
Anti-oxidant, koagulant, nedstigende blodtryk og sedation.

Die Kosten der Sedierung, die Klinik, die sie durchführt, sind unten aufgeführt.
Omkostningerne ved sedation, den klinik, der udfører den, er anført nedenfor.

Atemdepression, Hypotonie und ausgeprägte Sedierung können auftreten.
Respirationsdepression, hypotension og udtalt sedation kan forekomme.

Verständnis der Frage, ob Sedierung- was es ist, müssen Sie über seine Arten sprechen.
Forstå spørgsmålet om sedering- hvad det er, du skal tale om dens typer.

Krasnojarsk bleibt nicht hinter Moskau zurück und bietet auch Sedierung und Vollnarkose an.
Krasnoyarsk går ikke bag Moskva og giver også tjenester af sedation og generel anæstesi.

Unter Sedierung erwähnte er ein Mädchen, er sagte, es sei das aus den Nachrichten.
Under bedøvelsen nævnte han en pige. Han siger, at det var en fra nyhederne.

Nichtinvasive Scanningtechniken mit oder ohne Sedierung oder Betäubung des Tiers;
Ikkeinvasive scanningteknikker, med eller uden sedering eller bedøvelse af dyrene.

Zusätzlich zu Standardverfahren wie Therapie, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Neugeborenenchirurgie, Kieferorthopädie und Prothetik für Kinder, ärztlicher Untersuchung und Behandlung können einige Krankenhäuser Sedierung oder Vollnarkose anbieten.
Ud over standardprocedurer som terapi, maxillofacial kirurgi, neonatal kirurgi, børns ortodonti og proteser, lægeundersøgelse og behandling, kan nogle hospitaler tilbyde sedering eller generel anæstesi.

Die Dauer und Tiefe der Sedierung und Analgesie hängt von der verabreichten Dosis ab.
Varigheden og dybden af sedationen og analgesien afhænger af, hvilken dosis der anvendes.

Es muss daran erinnert werden, dass eine Vollnarkose eine Vollnarkose, eine Sedierung nicht ermöglichen kann.
Det skal huskes, at fuldstændig bedøvelse kan give generel anæstesi, sedering gør det ikke.

Diese umfassen Benommenheit und Sedierung, Tachykardie und Hypotonie sowie extrapyramidale Symptome.
Disse omfatter døsighed og sedation, takykardi og hypotension samt ekstrapyramidale symptomer.

Fentanyl geht in die Muttermilch über und kann beim gestillten Kind eine Sedierung und Atemdepression hervorrufen.
Fentanyl udskilles i modermælken og kan forårsage sedation og respirationsdepression hos det diende barn.