Eksempler på brug af Sin præmie på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så stolt af sin præmie for rettelig.
Her kommer han til at kræve sin præmie.
Som render efter sin præmie! svarede canadieren.
Et qui court après sa prime! répondit le Canadien.Snart efter dette,Jani modtog sin præmie.
Peu de temps aprèsIl a reçu son prix.Sokol, stolt viser sin præmie- en lille fuzzy egern.
Sokol, montre fièrement son prix- un petit écureuil floue.Han skal på scenen lige nu, for at få sin præmie.
Il doit monter sur scène maintenant pour recevoir son prix.Trin 2: Næste,købe sin præmie abonnement.
Med hjælp fra Medea Jason lykkes og hævder sin præmie.
Avec l'aide de Medea, Jason réussit et réclame son prix.Den kommende vinder vælger sin præmie i blinde mellem tre muligheder.
Le vainqueur choisit son prix au hasard parmi les trois qui sont proposés.Den Europæiske Vinder skal være i stand til at rejse til kongressen og hente sin præmie.
Le lauréat européen devra pouvoir se rendre au congrès pour venir recevoir son prix.Sejrfruen kravler væk, for at gemme sin præmie fra konkurrenterne.
Victorieuse, elle part cacher son prix à la concurrence.Det meste af mænds uddannelse er at smede fra ham den, der ikke går glip af sin præmie.
La majeure partie de l'éducation des hommes est de forger à celui qui ne manque pas son prix.Netop, hr. professor,ham, som render efter sin præmie! svarede canadieren.
En personne, monsieur,et qui court après sa prime! répondit le Canadien.Faktisk Boone offentliggjort et andet bevis for dette resultat i 1957,samme år, at Novikov modtaget sin præmie.
En fait Boone a publié une autre preuve de ce résultat en 1957,l'année même où Novikov a reçu son prix.Derefter kan vinderen ikke gøre krav på sin præmie og en ny vinder vil blive udtrukket.
Vinderen modtager sin præmie fra ESA-astronaut Frank De Winne, der befinder sig oppe på den internationale rumstation ISS.
Le gagnant se verra remettre son prix par l'astronaute de l'ESA Frank De Winne en personne depuis la Station spatiale internationale.At nyde sin fulde tjenester,du nødt til at købe sin præmie version til $2 pr. måned.
Pour profiter de Vinderen af hånden vil få sin præmie fordoblet plus gratis adgang til PokerStars WCOOP Main Event værdi $5.200.
Le gagnant de la main aura son prix a doublé en plus l'entrée gratuite à l'événement WCOOP PokerStars principale valeur de 5200$.Vinderen blev Bernd Winkelmann, der selv modtog sin præmie den 8. december 2015. mere….
Le tirage au sort a désigné comme gagnant Bernd Winkelmann qui a reçu son prix personnellement le 8 décembre 2015. plus d'infos….Han kiggede på, hvordan han holdt sin præmie og diplom og så på podiet ved siden af sig, og han justerede sig efter personen ved siden af.
Puis For at kontrollere det skal du klikke på, når hunden er opmærksom på noget andet, og nårhan kommer til at modtage sin præmie, er vi klar til at starte.
Pour le vérifier, cliquez quand le chien fait attention à autre chose et quandil vient recevoir son prix, nous sommes prêts à commencer.Jeg kan lide at rådgive dette som sin præmie formel faktisk fungerer godt.- Wyatt Murphy.
J'aime conseiller ce que sa formule de qualité supérieure fonctionne vraiment bien.- Wyatt Murphy.Per Enflo viste i 1972, at problemet havde en negativ løsning, og selv i Warszawa forelæsninger om hans løsning,Mazur præsenteret ham med sin præmie, levende gæs!
Par Enflo montré en 1972 que le problème a une solution négative et, à Varsovie, tandis que des cours sur Jeg elsker at rådgive dette som sin præmie kvalitet formel virkelig fungerer godt-.
Manière sécurisée J'adore le recommander comme sa formule de qualité premium fonctionne réellement bien-.Hvis en vinder afviser præmien, eller deltagelsen er ugyldig eller ikke opfylder disse vilkår og betingelser,vil vinderen miste sin præmie, og BenQ er berettiget til at vælge en anden vinder.
Si un gagnant refuse le Malwarebytes har en ny version af sin præmie anti-malware-software, der lover XP support for livet.
Malwarebytes a une nouvelle version de son logiciel anti-malware prime qui promet le soutien XP pour la vie.Vinderen er helt og eneansvarlig for evt. separat skatteansvar, der er relateret til modtagelse af præmierne, og ved at acceptere sin præmie accepterer vinderne at friholde Sony fra et sådant ansvar.
Les gagnants sont entièrement et seuls responsables vis- à- vis de toute obligation fiscale individuelle relative à la réception Hvis ikke vinderen svarer BenQ inden for 14 dage efter at være blevet underrettet af BenQ,mister vinderen sin præmie, og BenQ er berettiget til at vælge en anden vinder i henhold til proceduren beskrevet ovenfor(og denne pågældende vinder skal svare på underretningen af deres præmie inden for 14 dage, ellers vil vedkommende også miste præmien). .
Si un gagnant ne répond pas à BenQ sous 14 jours suivant la notification,alors il perdra son lot et BenQ sera autorisé à sélectionner un autre vainqueur suivant le processus décrit ci- dessus(et ce gagnant devra répondre à la notification indiquant qu'il a remporté le tirage au sort sous 14 jours, sans quoi il perdra également Beskyttet måde jeg nyder at anbefale dette som sin præmie kvalitet formel virkelig fungerer godt-.
Manière sûre et sécurisée J'aime le recommander comme sa formule de qualité premium fonctionne réellement bien-.Hvis vinderen af en kampagnepræmie viser sig ikke at kunne kontaktes ellerikke gør krav på sin præmie inden for 4 uger efter notifikation via e mail, vil han/hun anses for at have givet afkald på præmien.
Si le vainqueur du 
