Hvad Betyder SIN RØV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• son cul
• ses fesses
• ses miches
• sa peau

Eksempler på brug af Sin røv på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis man ikke købte sin røv i.
Si ce n'est pas avoir son cul.

Field skulle lade sin røv blive på landjorden!
Que Charlotte Field pose son cul à terre!

Første regel er at beskytte sin røv.
Règle numéro un: toujours protéger son cul.

For derefter at få sin røv på geled i retten.
J'ai sauvé son cul au tribunal.

Han er ekspert i at sidde på sin røv.
C'est un expert pour s'asseoir sur son cul.

Han faldt på sin røv sidst jeg så dig.
Il est tombé sur ses fesses la dernière fois que je t'ai vu.

Og han skjulte det for at redde sin røv.
Et il l'a planqué pour sauver ses fesses.

Man kan sidde på sin røv og ikke gøre noget.
On n'a pas le droit de rester sur son cul à ne rien faire.

Og den viste dig helt sikkert ikke sin røv.
Et y a pas de poupée qui t'a montré son cul.

Kunne ikke finde sin røv, med begge hænder og hans røv!.
Il trouverait pas son cul avec ses 2 mains et son cul!.

Er der gang i festen Ryster hun sin røv.
Si la fête s'enflamme Elle fait bouger ses fesses.

At han ville vise sin røv, hvis Al var klog nok til at opfatte det.
C'était le premier signal qu'il allait montrer son cul, si Al était assez malin pour le voir.

Sådan viste Hearst sin røv for Al.
Mais c'est Hearst qui montre son cul à Al.

På campingtur. Jeg så engang en ven trække en dolk ud af sin røv.
J'ai déjà vu un pote sortir un couteau de son cul au camping.

En uskyldig hetero fyr bliver masseret sin røv af en fyr på trods af ham!
Un mec hétéro innocent se fait masser son cul par un mec malgré lui!

Men det betyder jo ikke at man skal sidde på sin røv.
Ca veut pas dire qu'on reste sur son cul.

Ifølge vores kilder fik beboeren fra Langley Falls, Stan Smith, citat…“sin røv herned,” citat slut, for at møde sin søn på en skoledag.
D'après nos sources, Stan Smith, habitant de Langley Falls que je cite, a ramené ses fesses ici", pour retrouver son fils qui séchait.

Se lige, hvordan hun bøjer sig ned og viser dig sin røv.
Regarde-la, elle se baisse et te montre son cul.

Min værts engel synes at være en montenegrinsk, han hader at flytte sin røv, sove hele dagen, kun det var vigtigt for ham at være i Beograd.
Mon ange gardien semble être un monténégrin, il déteste bouger son cul, dormir toute la journée, seulement il était important pour lui d'être à Belgrade.

Der var en pige i bikini, der viste sin røv.
Comme cette fille en bikini, qui montrait ses fesses….

Og fortæl Conrad han skal få sin røv her ned lige nu.
Et si tu disais à Conrad de ramener ses fesses par ici quand il prendra sa pose.

Selv på den højeste trone i verden sidder man på sin røv.
Et sur le trône le plus élevé du monde on n'est assis que sur son cul.

Han kan nå at dække sin røv ind.
Tu verras bien leur réaction.- Mais il peut protéger son cul.

Så længe hun passer køerne, kan hun gøre, hvad hun vil med sin røv!
Tant qu'elle soigne les vaches, elle fait ce qu'elle veut de ses miches!

Når De hører fra Mike, så sig han skal få sin røv tilbage.
Quand vous aurez Mike, dites-lui de ramener son cul.

Vi skal i det mindste overveje Hvis alternativet er mere tortur, lader ham redde sin røv.
Si l'alternative est plus de torture, envisageons de le laisser sauver sa peau.

Jeg tager alle de varme, mens han sidder på sin røv.
Je m'occupe de la merde, il reste assis sur son cul.

Nej, jeg tror, hun vil sige hvad som helst for at redde sin røv.
Non. Elle est prête à tout pour sauver sa peau.

Eurovision: Mand løb på scenen og viste sin røv.
Eurovision: un homme fait irruption sur scène et montre ses fesses.

Eurovision: Mand løb på scenen og viste sin røv.
Un homme monte sur la scène de l'Eurovision pour montrer ses fesses.