Hvad Betyder SINDSRO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sérénité
• tranquillité
• équanimité
• confiance
• paix de l'esprit

Eksempler på brug af Sindsro på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For at få sindsro.
Pour ma tranquillité.

Ikke sindsro. Magt.
Pas la tranquillité. Le pouvoir.

Bare jeg havde din sindsro.
J'aimerais avoir ta confiance.

Sindsro til at acceptere de ting.
La sérénité d'accepter celles.

Med total sindsro?
Avec une confiance absolue!

Giv mig sindsro til at acceptere.
Donne-moi la sérénité d'accepter.

Han accepterede hendes utroskab med sindsro.
Il reçut sa trahison avec équanimité.

Skål for din sindsro, Claire.
A votre tranquillité, Claire.

Sindsro til at acceptere de ting.
La Sérénité d'accepter les choses.

Fred, sundhed, sindsro, lykke, nirvana.
Paix, santé, sérénité, bonheur, nirvana.

Sindsro fra start til slut.
Tranquillité d'esprit du départ à l'arrivée.

Gud, giv mig sindsro til at acceptere.
Mon dieu, donnez moi la sérénité d'accepter.

Sindsro er den stærkeste melodi.
La sérénité est le plus beau des paysages.

Jeg spilder min fremtid og hans sindsro.
Que je gâche mon avenir et sa tranquillité.

Sindsro er den smukkeste udsigt.
La sérénité est le plus beau des paysages.

Husk, punktet mellem vrede, og sindsro.
Souviens-toi, le point entre rage et sérénité.

Og det er min sindsro, der blev ramt.
Et c'est ma tranquillité d'esprit qui a été ébranlée.

Han siger Jeg spilder min fremtid og hans sindsro.
Que je gâche mon avenir et sa tranquillité.

Charmen af fred og sindsro, St. Grall….
Le charme de la paix et de la sérénité, St. Grall….

Sindsro trio af helte• Ed- tolv år gamle dreng.
L'équanimité trio de héros• Ed- garçon de douze ans.

Mødrene har også genvundet deres sindsro.
Les mères, aussi bien, avaient retrouvé leur tranquillité d'esprit.

Gud, giv mig sindsro til at acceptere de ting.
Mon Dieu, donne-moi la sérénité d'accepter les choses.

Være helt fri og afslappet… ånd når sindsro.
Être complètement libre et détendu… l'esprit atteint la sérénité.

Din sindsro er vores vigtigste mål.
Votre tranquillité d'esprit est notre objectif le plus important.

Og, så- flyt jer ind i Taknemmelighed og Sindsro.
Et ensuite- avancer vers la Gratitude et la Sérénité.

Grace og sindsro over, demente sparke ned nedenfor.
La grâce et la sérénité à la surface, l'acharnement insensé en dessous.

Men uanset hvad du vælger, kan sindsro ikke drømme om.
Mais quoi que vous choisissiez, la sérénité ne peut pas rêver.

Sindsro er grundlaget for tolerance og god kommunikation.
La sérénité est la base de la tolérance et de la bonne communication.

Francesca mødt os med megen sindsro og enkelhed.
Francesca nous a accueillie avec beaucoup de sérénité et de simplicité.

Nyd Majestæt og sindsro af ukendte plads på dit skrivebord!
Profitez de la majesté et la sérénité de l'espace inconnu sur votre bureau!

Hvordan man bruger "sindsro" i en Dansk sætning

Mange børnefamilier i kvarteret, hvor man med sindsro kan lade ungerne lege i nærområdet.

I mellemtiden er det imidlertid Ash’ kamp i Sunyshore-salen der er på programmet, og han ser med sindsro frem til at vinde sit 8.

Det var en dag, da jeg var 24 år gammel og havde alt andet end sindsro.

Eksempelvis kan jeg vist med sindsro donere de orange, gule og grønne til børnehaven.

I dag kan jeg med sindsro sige, at jeg glæder mig over livet, og over det, jeg kan.

Ovenstående er blot et udpluk af de mange søgeord som der er, om vi bevarer vores egen sindsro på trods af det.

Det er derfor, vi med sindsro kalder systemet Læs mere Vejledning i upload af serier til Danske tegneseriskaberes app.

Det forhold, at politiet kendte de formodede gerningsmænd gør, at man med sindsro kunne have bragt sagen til offentlighedens kendskab.

Alle bærbare computere, leveres med et nyt Microsoft-operativ system og licens. 3 års udskiftningsgaranti – Hvilket giver sindsro.

Jeg mener derfor, at jeg med sindsro kan sige, at vi har haft en formand med visioner.

Hvordan man bruger "équanimité, sérénité" i en Fransk sætning

Suite à quoi, il atteint la quatrième transe, expérimentant équanimité et concentration.

ecuanimidad calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit; équanimité

Sa bonne humeur et son équanimité n'ont pas changé.

regularidad discipline; ordre; régularité calme; moyenne; médiocrité; progression graduelle; progressivité; régularité; sérénité; égalité; équanimité

J’avais envie de le frapper, tant son équanimité m’agaçait.

Sérénité absolue dans une ville féérique.

La philosophie peut nous apprendre à supporter avec équanimité les malheurs de nos voisins.

Équanimité signifie être attentif et se retirer de l’identification.

"Julien Dray est d'une sérénité totale.

Se résigner avec équanimité aux bonheurs et aux malheurs, c’est être libre.