Hvad Betyder SINDSRO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• serenidad
• tranquilidad
• ecuanimidad
• confianza
• calma
• paz
• imperturbabilidad

Eksempler på brug af Sindsro på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sov med sindsro.
Duerme en paz.

Sindsro fra start til slut.
Tranquilidad desde el principio hasta el final.

Skål for din sindsro, Claire.
Por tu serenidad, Claire.

Sindsro kan ikke gøres op i penge.
No puedes ponerle precio a la tranquilidad.

Bare jeg havde din sindsro.
Desearia tener tu confianza.

Natur og sindsro i hjemmet Betti.
La naturaleza y serenidad en el hogar Betti.

Bare jeg havde din sindsro.
Me gustaría tener tu confianza.

Fred, sundhed, sindsro, lykke, nirvana.
Paz, salud, serenidad, felicidad, nirvana.

Jeg kan garantere dig sindsro.
Puedo garantizar tu tranquilidad.

Din sindsro er vores vigtigste mål.
Su tranquilidad es nuestro objetivo más importante.

Membran: muskel af sindsro.
Diafragma: el músculo de la serenidad.

Sindsro trio af helte• Ed- tolv år gamle dreng.
Ecuanimidad trío de héroes• Ed- Niño de doce años de edad.

Han accepterede hendes utroskab med sindsro.
Aceptó su traición con ecuanimidad.

Dine spørgsmål og sindsro er vigtig for os.
Sus preguntas y tranquilidad son importantes para nosotros.

Husk, punktet mellem vrede og sindsro.
Recuerda, el punto entre furia y serenidad.

Vi vil forstå ordet sindsro, og vi vil kende fred.
Comprenderemos la palabra serenidad y conoceremos la paz.

Gå nu, før jeg mister min sindsro.
Ahora, váyase antes de que pierda mi ecuanimidad.

Sindsro spil træner din følelse af balance og harmoni.
La ecuanimidad juego entrena a su sentido del equilibrio y la armonía.

Jade øger kærlighed, sindsro og overflod.
Jade aumenta el amor, la serenidad y la abundancia.

Men mennesket mangler en sådan følelse af sindsro.
Mas el hombre carece de dicho sentido de la ecuanimidad.

Sindsro er grundlaget for tolerance og god kommunikation.
La serenidad es la base de la tolerancia y de la buena comunicación.

De accepterer lykke og sorg med sindsro.
Aceptan tanto la felicidad como el pesar con ecuanimidad.

Hans sindsro og hans ægte mildhed Følg altid Newfoundland.
Su serenidad y su genuina gentileza acompañan siempre al Terranova.

Men mennesket mangler en sådan følelse af sindsro.
El hombre, en cambio, carece de tal sentido de ecuanimidad.

Fjern mødet, og hav sindsro over at man kan komme tilbage til mig.
Sáquese la reunión de encima y tenga la tranquilidad de poder retomarla.

Jeg mener, at Kommissionen tager dette med megen sindsro.
Creo que la Comisión se ha tomado esto con mucha calma.

Sindsro for mit vedkommende. Med al respekt for naturlig fødsel.
Personalmente, por tranquilidad, con todo el respeto por los partos naturales.

Tilgiv mig, det var ubetænksomt at forstyrre Deres sindsro.
Perdóneme, fue desconsiderado perturbar su tranquilidad.

Samatā, sindsro, refererer til frihed for tilknytning og aversion.
Samatā, ecuanimidad, se refiere al hecho de estar libre del apego y la aversión.

Fordel 3 ved en finansrådgiver: Sindsro og uddannelse.
Ventaja n.º 3 de un asesor financiero: Tranquilidad y formación.

Hvordan man bruger "sindsro" i en Dansk sætning

Derfor kan ordet sindsro også forbindes med begrebet apateia.

Det er ogs trovrdige virksomheder, som man med sindsro kan ansge om ln hos.

Og forbrugeren (ja, dig) kan med sindsro investere i tøj, der både er brugbart og hipt.

Stoicismens mål beskrives også gerne med ordet sindsro.

Lad os med sindsro fastslå mindst halvdelen, hvis ikke mere.

Filosof: Stoicismen kan lære os at leve vores liv på en god og smuk måde - Kristeligt Dagblad Stoicismens mål beskrives også gerne med ordet sindsro.

Du møder enhver udfordring med sindsro og beslutsomhed, og du holder dig ikke tilbage fra at indgå i en konfrontation, hvor det er nødvendigt.

Jeg vandrede ind i den, da den var træt af sightseeing og straks opfrisket af den rolige sindsro...og tidløse skønhed.

Krigslykken kan til enhver tid aflæses gennem vores indre følelsestilstande, gennem vore grundfølelser, der afspejler lyst og smerte, sindsro og ubalance.

En vred flash og bevægelse fortolket sin ærgrelse, men han straks fattede sig, og mødte Ethel og hans afdøde politisk modstander med høflig sindsro.

Hvordan man bruger "serenidad, tranquilidad, ecuanimidad" i en Spansk sætning

Esta tendencia proyecta serenidad y mucha suavidad.

Acepta con serenidad las cosas más sorprendentes.

Serenidad remediar marca comercial expiración cotización aunque.

¿Le dio alguna tranquilidad este triunfo?

Cómo se enfrentó al cáncer con ecuanimidad pasional.

¿Hay tranquilidad con las nuevas cifras?

No habrá más incorporaciones para mantener la ecuanimidad económica.

Farrow emanaba serenidad y una fragilidad aparente.

- Acrecentada práctica de la virtud: ecuanimidad para con todos.

Los niños necesitan tranquilidad para comer.