Hvad Betyder SKAL KLÆDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• devez vous habiller

Eksempler på brug af Skal klæde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi skal klæde os af.
On doit se déshabiller.

I er flinke. Kan I lære mig, hvordan jeg skal klæde mig?
S'il vous plaît, les amis, apprenez-moi à m'habiller.

Og I skal klæde om,-.
Tu devrais t'habiller.

Det er nogle gange hårdt at finde ud af, hvordan man skal klæde sig.
Nous savons qu'il est parfois difficile de savoir comment s'habiller.

Som Rose skal klæde på.
Que Rose va habiller.

De skal klæde dem på og undervise dem.
Vous les habillerez et les instruirez.

Tja, der er et spil hvor du skal klæde nogle søde hunde.
Eh bien, il est un jeu où vous devez vous habiller certains chiens mignons.

Jeg skal klæde dig af!
Je dois te déshabiller.

Hvis du planlægger dit bryllup i koldere vejr, lad dine gæster vide, at de skal klæde passende.
Si vous planifiez votre mariage dans un climat plus froid, laissez vos invités savent qu'ils doivent s'habiller de façon appropriée.

Sig, hun skal klæde om.
Dis-lui de s'habiller.

Du skal klæde salgsstyrken på til succes?
Devriez- vous habiller les vendeurs pour le succès?

Tøjetikette betyder, at du skal klæde dig under en online chat-session.
L'étiquette vestimentaire signifie que vous devez vous habiller pendant une session de chat en ligne.

Man skal klæde sig for sin egen fornøjelses skyld.
On peut s'habiller pour son propre plaisir.

Du er filmen tøj designer og er nødt til at beslutte, hvad Barbie skal klæde for den første scene af filmen.
Vous êtes le créateur de vêtements de film et de décider ce que Barbie doivent s'habiller pour la première scène du film.

De skal klæde sig som jøder.
Ils se déguisent en"juifs".

Dagligt ophold på gaden i mindst fire timer, mens du skal klæde dig varmt, så der ikke er nogen hypotermi.
Restez quotidiennement dans la rue pendant au moins quatre heures, pendant que vous devez vous habiller chaudement pour ne pas provoquer d'hypothermie;

Du skal klæde mig af.
Je veux que tu me déshabilles.

Dagligt ophold på gaden i mindst fire timer, mens du skal klæde dig varmt for ikke at forårsage hypotermi.
Restez quotidiennement dans la rue pendant au moins quatre heures, pendant que vous devez vous habiller chaudement pour ne pas provoquer d'hypothermie;

Jeg skal klæde den spedalske på!
Je dois habiller le lépreux!

Men kendskab til den kirkelige livsstil under sovjetisk eksistens blev slået ud meget fast fra folk, derfor har mange mennesker nu spørgsmål- når man skal gå i kirke, hvad man skal klæde sig, hvordan man opfører sig i kirken?
Mais, la connaissance sur le mode de vie de l'église pendant l'existence soviétique, a été assommée très fermement par les gens, maintenant, beaucoup de gens ont des questions- quand aller à l'église, quoi s'habiller, comment se comporter dans l'église?

Hun skal klæde om.
Elle doit changer de vêtements.

Vi skal klæde om til middag.
On doit s'habiller pour le dîner.

Hvordan man skal klæde sig i Egypten?
Comment s'habiller en Égypte?

Du skal klæde dig efter kulturen.
Nous vous vêtirons de notre culture.

Dine præster skal klæde sig i retfærdighed.
Tes prêtres se vêtent de justice.

Jeg skal klæde 40 dansere på til solopgang.
J'ai 40 danseurs à habiller d'ici l'aurore.

Dine præster skal klæde sig i retfærdighed.
Les prêtres se vêtiront de justice.

Man skal klæde sig efter sin alder….
L'on se doit de se vêtir selon son âge.

Dine præster skal klæde sig i retfærdighed.
Que tes prêtres soient vêtus de justice.

Vi skal klæde os af. Se.
Là, regarde! On doit se déshabiller.