Hvad Betyder SKAL VÆRE PRÆCIS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• doit être précise
• doit être exactement
• doit être précis
• doit être exact

Eksempler på brug af Skal være præcis på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den skal være præcis.
Ça doit être exact.

Den 25. juli hvis man skal være præcis.
Le 25 juillet pour être exacte.

Det skal være præcis 305.
Ça doit être exactement 305.

Informationen skal være præcis.
Les informations fournies doivent être précises.

Den skal være præcis samme farve som din hud.
Elle doit être exactement identique à celle de ta peau.

En advarsel skal være præcis.
L'alerte doit être précise.

Den behøver ikke at være særlig lang, men den skal være præcis.
Cette partie n'est pas excessivement longue mais elle doit être précise.

Men det skal være præcis;
Mais il doit être précis;

Det er super godt når man skal være præcis.
Heu un Merveilleux pour être exacte.

Vinklen skal være præcis, Tony.
L'angle doit être précis, Tony.

Estimeret leveringsdato skal være præcis.
Les dates de livraison estimées doivent être précises.

Anslaget skal være præcis og den mest kraftfulde og bider.
Doit être précis et le plus puissant et mordant.

Første punkt- Forespørgslen skal være præcis og eksplicit.
Premier point- La demande doit être précise et explicite.

Bevægelsen skal være præcis og hurtig, ellers begynder barnet at opføre sig og holde op.
Le mouvement doit être précis et rapide, sinon l'enfant commencera à agir et à se taire.

Men som din kaptajn, er det også min statistik, så den skal være præcis.
Mais en tant que ton Capitaine, Ce sont mes chiffres aussi, donc ils doivent être précis.

Timingen skal være præcis.
Le timing doit être exact.

Læg den ene side af vinklen på 3 meter, på den anden side- 4, og afstanden mellem punkterne skal være præcis 5 meter.
Déposer sur un côté de l'angle de 3 mètres, de l'autre- 4 et la distance entre les points doit être exactement de 5 pieds.

Injektion skal være præcis;
L'injection doit être précis;

Du skal være præcis som selv et par inches kan være en Big Deal for, hvordan dit hjem design vil arbejde ud.
Vous devez être précis que même quelques pouces peut être une grande chose pour la conception de votre maison comment cela fonctionnera.

Desuden, der sagde, at der skal være præcis to komponenter i gas-blanding?
D'autant plus, qui a dit, qui doit être exactement deux composants du mélange de gaz?

Anvend den på vorten og dække gips sikker på at aske efter tørring det ikke smuldre- det skal være præcis én dag før den nye applikation.
Appliquer sur la verrue et couvrir le plâtre sûr de cendres après séchage, il ne s'effrite pas- il doit être exactement un jour avant la nouvelle application.

Det betyder, at du skal være præcis, når du udfylder ansøgningsformularen.
Cela signifie que vous devez être précis lorsque vous remplissez le formulaire de demande.

Styring af niveauet kræver avancerede teknikker, da målingen skal være præcis for at undgå denne fare.
Contrôler le niveau de vos cuves nécessite des techniques sophistiquées car la mesure doit être précise pour éviter ce risque.

Sæt lastbilen skal være præcis i midten af den kurvede sæde, og når ind i det på asfalten stien forsvinder.
Mettez le camion doit être exactement au centre du siège profilée, et quand y entrer sur le chemin de l'asphalte disparaît.

Flyene har nul krumning således bidraget til den lige ridge linje skal være præcis opvejet af bidrag af den del af cylinder.
Les avions ont la courbure nulle ainsi la contribution de la ligne droite d'arête doit être exactement équilibrée par la contribution du segment du cylindre.

Alle bevægelser skal være præcis og glat, og til dette er det nødvendigt at kontrollere din vejrtrækning.
Tous les mouvements effectués doivent être précis et fluides et pour cela, il est essentiel de maîtriser sa respiration.

Kontrol af niveauet kræver sofistikerede teknikker, som f. eks. GWR(guidet radar), da niveaumålingen skal være præcis og sendes til kontrolsystemet.
Le contrôle du niveau exige des technologies pointues, comme le radar filoguidé, car la mesure de niveau doit être précise et transmise au système de contrôle.

Det betyder, at oversætteren skal være præcis, pålidelig og ofte tålmodig i hjemmefunktionen.
Il est appelé que le traducteur doit être précis, fiable et souvent patient dans un travail simple.

I nærværelse af funktionsvælgeren operation i maskinstyring og(eller) udstyr hver position skal være præcis én driftsform og opbevares sikkert.
En présence de l'opération de commutation de mode dans le contrôle de la machine et de l'équipement(ou) de chaque position doit être exactement un mode de fonctionnement et maintenue en toute sécurité.

Din strategibeskrivelse skal være præcis og beskrivende, så dine tilhængere kan se, hvad der kan forvente fra din handelsaktivitet.
La description de votre stratégie doit être précise et bien décrite pour que vos Investisseurs puissent être au courant de ce qu'ils espèrent de votre activité de trading.

Hvordan man bruger "skal være præcis" i en Dansk sætning

Og oplevelserne skal være præcis det, I drømmer om.

Men du skal være præcis i din fortælling.

Tilbud på ribbensteg smileys til huawei Ribbensteg på tilbud tilbud på ribbensteg Kernetemperaturen i svinekam på rotisserie og flæskesteg generelt i grill skal være præcis 65 grader.

Jeg tror virkelig, man både i parforhold og venskaber kan få sig låst fast i, at ”den person skal være præcis sådan her for mig”.

En af dem skal være præcis den farve, af din facial hud, og den anden er et par nuancer mørkere.

De søde øjeblikke skal være præcis lige så himmelske som dem, vores gæster fik blandt klirrende kopper og kagegafler på det oprindelige konditori i Hobro.

Det skal være præcis så varmt, at du kun lige kan dyppe en finger ned i det.

Kontrollen kræver at du har et godt overblik, og dokumentationen for udstedte kontrolgebyrer skal være præcis og korrekt.

Den ekstra tynde pen er især god til farvelægning, hvor du skal være præcis og ind alle de snævre steder.

Timingen skal være præcis og den indbyrdes forståelse og sammenhørighed skal være tilstede.

Hvordan man bruger "doit être exactement, doit être précis, doit être précise" i en Fransk sætning

La pièce finie doit être exactement celle prévue sur le plan.

Leurs contenus doit être précis et connus de tous.

Ce travail permanent doit être précis et méticuleux.

Le montant reçu par RCI Banque doit être exactement celui-là.

Attention, le milieu du lutin doit être exactement sur le pli.

Le règlement bio doit être exactement le même pour tout le monde.

Celle-ci doit être précise dans son objet.

L'ajustement des encoches doit être précis au millimètre.

Quand on envoûte l'énergie dépensée doit être exactement proportionnelle au résultat désiré.

Elle doit être précise pour réussir.