Hvad Betyder SKRIVEREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• scribe
• auteur

Eksempler på brug af Skriveren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad med skriveren?
Qu'en est-il du scribe?

Som skriveren havde lavet denne bog af.
Que le scribe avait utilisé pour faire son livre.

Og Shavsha var skriveren.
Schavscha était le scribe.

Af disse er skriveren af disse linier den eneste overlevende.
L'auteur de ces lignes est le seul à être.

Giv jeres navn til skriveren.
Donnez votre nom au scribe.

Skriveren var en af de allermest betydningsfulde embedsmænd i det gamle Egypten.
Le scribe était le fonctionnaire par excellente de l'Egypte Ancienne.

Og jeg kan ikke lukke skriveren ud.
Je ne peux pas laisser sortir le Scribe.

Men skriveren fortalte mig, også har set på optegnelserne fra gyeongo -året. at Hans Højhed Prins Dowon.
Que son Altesse, le prince Dowon, Mais le scribe m'a dit a aussi consulté les archives de l'an de gyeongo.

Jeg er fuldstændig enig med skriveren….
Je suis absolument d'accord avec l'avis de l'auteur….

Derefter anvendte vi en log Skriveren fra Veritas nøjagtigt transskribere formen af den øverste logge på den nederste, dette kun bidrager til at skjule den interne fælles og foretage den endelige fælles udseende god.
Ensuite, nous avons utilisé un scribe du journal de Veritas à transcrire exactement la forme de la bûche supérieure à celle du bas, ce que permet de cacher le joint intérieur et de faire le look final bien commun.

Spørg dig selv:„Hvad er det, skriveren prøver på?
Demandez vous,“Qu'est- ce que l'auteur essaie de me dire?”?

Jeg kan være uenig med en besked eller et emne på en respektfuld måde, men jeg kan ikke angribe skriveren.
Je peux être en désaccord avec un message ou un sujet tout en me comportant de façon respectueuse et sans attaquer l'auteur.

På podiet på markedet er Daedae, skriveren… Tagon. Tagon.
Sur l'échafaud de la grande place, Daedae le scribe est… Tagon. Tagon.

OK Svaret er: hvis I ser på den venstre side af de to tekster, ser I at der en sammenklemning af tegnene, og det lader til at for 4000 år siden, da skriveren skrev fra højre mod venstre.
La réponse est: si vous regardez sur la gauche des deux textes, vous remarquerez qu'il y a un resserrement des signes, et il semble qu'il y a 4.000 ans, quand le scribe écrivait de la droite vers la gauche.

Det virkeligt forbløffende ved dette manuskript er, at vi så på de andre manuskripter, som palimpsest-mageren havde lavet, som skriveren havde lavet denne bog af, og et af dem var et manuskript indeholdende tekst af Hypereides.
Ce qui est étonnant dans ce manuscrit c'est que nous avons regardé les autres manuscrits que l'auteur du palimpseste avait fait, que le scribe avait utilisé pour faire son livre, et l'un d'eux était un manuscrit qui contenait un texte d'Hypéride.

OK Svaret er: hvis I ser på den venstre side af de to tekster, ser I at der en sammenklemning af tegnene, og det lader til at for 4000 år siden, da skriveren skrev fra højre mod venstre, at han løb tør for plads.
Bien. La réponse est: si vous regardez sur la gauche des deux textes, vous remarquerez qu'il y a un resserrement des signes, et il semble qu'il y a 4.000 ans, quand le scribe écrivait de la droite vers la gauche, Ils ont manqué de place.

Din elskede skriver?
Ton scribe adoré?

Han sagde, han var en skriver fra Haestammen, men han løj nok.
Il m'a dit être le scribe de la tribu Hae, mais j'en doute.

Ingen skriver må nægte at skrive, sådan som Gud har lært ham det.
Qu'aucun scribe ne refuse d'écrire de la façon que Dieu lui a enseignée.

Otis er min skriver.
Otis, mon scribe.

Når han har ibis hovedet, er han gudernes hellige skriver;
Lorsqu'il a la tête d'un ibis, c'est le scribe sacré des dieux;

Duval. -Gerfaut. Så du er vores nye"skriver".
Gerfaut.- Duval.- C'est toi, le nouveau scribe.

Hvorfor leder du efter en skriver?
Pourquoi cherchez-vous un scribe?

Chuan Yu Ma skriver i en gennemgang, at.
Chuan Yu Ma écrit dans une revue que.

Denne udvikling vil få mindre indflydelse på ydre systemer, så som skrivere.
Les systèmes périphériques tels qu'imprimantes sont moins affectés par ce développement.

En skriver noterer hvert eneste ord, undtagen når nogen rækker hånden op.
Un greffier notera chaque mot prononcé, sauf lorsque quelqu'un lèvera la main.

Flere generationer af skrivere, deriblandt Nefi, bidrog til optegnelsen.
Plusieurs générations d'écrivains, y compris Néphi, ont contribué aux annales.

Bertrand i skriver om denne opgave, som Foucault udføres med bemærkelsesværdig succes.
Bertrand écrit à propos de cette tâche qui Foucault effectué avec succès remarquable.

Brillhart i skriver om Lehmers som et team.
Brillhart en écrit à propos de la Lehmers comme une équipe.

For eksempel Kim i skriver.
Par exemple Kim dans écrit.

Hvordan man bruger "skriveren" i en Dansk sætning

Det blev konfiskeret, og skriveren tog straks hat, piber og låg med sig.

Den fremgangsmåde vil kunne fungere - men kun eksempler de tilfælde, hvor skriveren har en problemformulering!

Den fremgangsmåde vil kunne fungere - men kun i de tilfælde, hvor skriveren har en problemformulering!

Peder Rind, Ernærer sig af sit Haandverck, og af maadelig tilstand. 63. [Skriveren har skrevet "63" to gange] Hildebrand JensenErnærer sig af sit Handverck, af Maadelig tilstand, 64.

Nu gik Skriveren i Kirke med Poppa, Nella, og de 3 Døttrene sine.

Der er ordbog, forklaringer, eksempler og henvisninger til resurser som skriveren kan bruge undervejs.

Georges Perec afslutter det man kunne kalde første del af bogen, med at genfortælle Herman Melvilles historie om “Skriveren Bartleby”.

Lirke låget med plasten skriveren og sæt det til side .

Lirke åbne dækslet med plastik skriveren og træk det ud .

Den fremgangsmåde vil kunne fungere - men kun problemformulering de tilfælde, hvor skriveren har en problemformulering!

Hvordan man bruger "auteur, scribe" i en Fransk sætning

Dans son avis, cet auteur (op.

L’intervention d'un scribe de l'équipe fut nécessaire.

Un scribe n’aurait jamais pris cette liberté.

Leur relation avec le scribe est inconnue.

Vient avec fixations Burton Scribe EST.

Ce scribe est une très belle encre.

Rencontre avec Jean-Pierre Bocquet, auteur et...

Premise et Scribe 2.0 proposé par CopyBlogger.

L’Hôtel Scribe perpétue aujourd’hui cet héritage.

Jacques Bergier, scribe des miracles et...