Hvad Betyder SKULLE OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• devrait également
• devait aussi
• serait également
• voulais aussi
• faut aussi
• devait également
• devraient également
• doit également
• devrait aussi
• devaient aussi
• doivent aussi

Eksempler på brug af Skulle også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De skulle også indkvarteres.
Il faut aussi les héberger.

En ny mindre iPad skulle også være på vej.
Un nouvel iPad devrait également faire son entrée.

Jeg skulle også give dig den her.
Je voulais aussi te donner ça.

Internet Explorer 11 skulle også virke på skakten nu.
Internet Explorer 11 serait également de la partie.

X skulle også være mere”udfordrende”.
Les musiques devraient également être plus"hard".

Næstformand Andrew Johnson skulle også være i Kirkwood Hotel den aften.
Le vice- président Andrew Johnson devait également être à l'hôtel Kirkwood ce soir- là.

De skulle også ud til gerningsstedet.
Il devait aussi se rendre sur les lieux de l'attaque.

Væggene skulle også isoleres.
Les murs doivent aussi être isolés.

De skulle også være nemmere.
Il devrait également être plus aisé.

Jeres dekorationer skulle også gerne afspejle jeres tema.
Vos décorations devraient également se fondre avec votre thème.

Han skulle også tage sig af dem.
Il devait aussi s'occuper de lui.

Hovedet skulle også være dækket.
Sa tête doit également être couverte.

De skulle også fungere som bolig for kongen under hans rejser rundt i landet.
Elle devait également escorter le roi lors de tous ses déplacements.

Men huset skulle også kunne flyve.
Mais la maison devait aussi s'envoler.

Der skulle også være adgang til elektricitet.
Il devrait également avoir un accès facile à l'électricité.

Nogen skulle også dræbe ham.
Quelqu'un devrait aussi le tuer.

Han skulle også tage sig af sin mor.
Il devait aussi s'occuper de sa soeur.

Så han skulle også tilgive sig selv.
Il devait aussi se pardonner à lui- même.

Jeg skulle også give dig den her.
Et je voulais aussi te remettre ceci.

Hjemmesiden skulle også have et nyt udseende.
Le site web devrait également faire peau neuve.

Der skulle også være et kæmpebatteri ombord på 3600 mAh.
On devrait également retrouver une grosse batterie de 3600 mAh.

Google skulle også være interesseret.
Google serait également très intéressé.

Der skulle også lige være tid til at læse mail og….
Il doit également trouver le temps de lire le courrier et.

Mandatmagten skulle også lette jødisk indvandring.
Et, doit également faciliter l'immigration juive.

Det skulle også gerne fungere med de fleste typer skærmlæsersoftware.
Il devrait également fonctionner avec la plupart des lecteurs d'écran.

Samuraier skulle også leve og dø med ære.
Les samouraïs devaient aussi vivre et mourir avec honneur.

Han skulle også med til mødet.
Il devait également se rendre à La Réunion.

Der skulle også tænkes på maden, forklarer han.
Il faut aussi penser à la composante créative, explique- t- il.

Jeg skulle også synge min sang, men jeg havde ombestemt mig.
Je voulais aussi devenir chanteur à ton âge, mais j'ai changé d'avis.

Han skulle også konstant gå på træning og til konferencer.
Il devrait aussi constamment aller à la formation pour des conférences.

Hvordan man bruger "skulle også" i en Dansk sætning

Jeg skulle også til en ultralydsscanning, og vi fik at vide, at der var en ventetid på 10 minutter.

Jeg skulle også have været på kursus på lørdag – Not so giant dahlia hos Stofgåsen.

Og forbrændingen skulle også være lydløs og lugtfri.

De smertestillende skulle også hjælpe på det der irriterer nerven, og det tror jeg faktisk det gør.

Et nyt skarphedsfilter skulle også give bedre resultater end i tidligere versioner.

Infrastrukturen i resten af Andalusien skulle også fornys for at gøre verdensudstillingen mulig.

Baphomet skulle også være en omskrivning af Muhammad som var sarecenernes profet!

Hun skulle også trave og prøve at vende bagvendt.

Det skulle også være godt med mange punktummer.

Jeg har desuden startet februar med vejning, fedt%, målebånd og foto, så der skulle også gerne være fremgang at spore fremadrettet.

Hvordan man bruger "devait aussi, serait également" i en Fransk sætning

Quin (Michel Boujut devait aussi en être…).

Et elle devait aussi faire ses nuits.

Elle devait aussi être très fonctionnelle.

elle devait aussi tenir ce l'Empereur Alexis.

Une expertise psychiatrique devait aussi être diligentée.

Une meilleure gouvernance serait également possible.

Leur rémunération serait également plus élevée.

L’avocat serait également injoignable, selon elle.

Elle devait aussi l’apprendre pour elle.

Une provision serait également exclue (cf.