Hvad Betyder SMIDE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

te mettre
komme
sætte dig
lægge dig
bringe dig
få dig
stikke
smide dig
putte
stil dig
gøre dig
vous renvoyer
henvise
sende dig
returnere
fyre dig
smide dig
dig tilbage
til at afskedige dig
til at bortvise dig

Eksempler på brug af Smide dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Smide dig i fængsel?
Vous jeter en prison?
Jeg burde smide dig ud.
Je devrais vous renvoyer.
Smide dig i en grøft?
Te jeter dans un fossé?
Jeg kunne smide dig ud.
Je devrais te jeter dehors.
Smide dig i et alligatorhul.
Te jeter dans la gueule d'un crocodile.
Folk også translate
Jeg burde smide dig ud!
Je devrais te jeter dehors!
Vil de smide dig over bord, må de smide mig over bord først.
S'ils veulent te jeter par-dessus bord, ils devront d'abord me jeter moi.
Jeg kunne smide dig ud.
Je pourrais te mettre dehors.
Måske er det i vores interesse, at binde dig til noget beton, og smide dig i floden.
Notre intérêt, c'est de te lester avec un parpaing et te jeter dans la rivière.
Jeg burde smide dig ud.
Je devrais vous jeter dehors.
Jeg kunne smide dig i en skraldespand, men der bliver man altid fundet, og siden jeg var den sidste der så dig, bliver jeg udspurt af politiet, og måske minder en mig om min døde mor?
Je pourrais te jeter dans une benne, mais on retrouve toujours les gens dans les bennes, et comme j'étais la dernière personne avec toi, la police viendra m'interroger, et si l'un d'eux me rappelle ma défunte mère?
Jeg burde smide dig ud.
Je devrais vous mettre dehors.
Der vil altid være spørgsmål,der adskiller sig fra dem, du har forberedt, men du har nok grundmateriale godt bestilt i dit hoved at arbejde fra, at disse ikke skal smide dig.
Il y aura toujours des questions différentes de celles que vous avez préparé pour, maisvous aurez suffisamment de matériau de base bien ordonnée dans votre tête pour travailler à partir de ce que ceux- ci ne devraient pas vous jeter.
Vi vil ikke smide dig ud.
On veut pas te mettre dehors.
Skal vi smide dig i eller hopper du selv?
On te jette dedans ou tu sautes?
Eller skal jeg smide dig ud?
Ou je dois vous mettre dehors?
Jeg kan smide dig i fængsel til i morgen!
Je peux vous mettre en prison jusqu'à demain!
Vi vil kæmpe mod dig og smide dig ud.
Nous allons te combattre et te jeter dehors.
Jeg skulle smide dig i hullet.
Je devrais te jeter au trou.
Jeg kunne sige det. Menså måtte jeg smide dig i ovnen.
Si je te le dis,je devrai te mettre au four.
Jeg burde smide dig i fængsel.
Je devrais vous jeter en prison.
Ved du, Kitty," fortsatte Alice, da hun atter havde sat sig behageligt tilrette sammen med katten,"at jeg blev så vred på dig, da jeg så alle de ulykker, du havde lavet… atjeg var lige ved at åbne vinduet og smide dig ud i sneen!
Figure- toi, Kitty, continua Alice dès qu'elles furent de nouveau confortablement installées, que j'étais si furieuse en pensant à toutes les bêtises que tu as faites aujourd'hui, quej'ai failli ouvrir la fenêtre et te mettre dehors dans la neige!
Skal jeg smide dig op i affaldet?
Je dois te jeter à la poubelle?
Jeg burde fandeme smide dig over bord!
Tu mérites que je te jette à l'eau!
Jeg burde smide dig i hullet igen og lade dig rådne op.
Je devrais vous renvoyer pourrir au trou.
Du ved godt at han gerne vil… smide dig ud af flåden,?
Vous savez qu'il veut vous renvoyer… de la Marine?
Skal jeg smide dig i en nord- eller sydgående grøft.
Je me demande si je dois te jeter au nord ou au sud du fossé.
Spil for piger senest dele med venner, og se,hvordan de også smide dig et link som svar på de online spil for piger er nye. Spil.
Jouez à des jeux pour les filles plus tard, partager avec des amis, etvoir comment ils trop vous jeter un lien en réponse à des jeux en ligne pour les filles sont nouveaux.
Online spil syndikater af Arkon smide dig en varm kamp mod spillets figurer og rigtige spillere, store slag, hvor spillerne vil være i stand til at fange de klaner og styre hele byområder, hvilket skaber en indflydelsesrige og magtfulde syndikater.
Syndicats de jeux en ligne de Arkon vous jeter un combat chaud contre les personnages du jeu et des joueurs réels, des batailles à grande échelle dans lequel les joueurs seront en mesure de saisir les clans et contrôler les zones urbaines entières, créant un des syndicats puissants et influents.
Jeg kunne jo slå dig ned og smide dig på en drone til reservoiret.
Peut-être que je devrais vous frapper sur l'arrière de la tête et vous mettre dans un drone en direction du réservoir.
Resultater: 39, Tid: 0.0356

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk