Hvad Betyder SMULE TÅLMODIGHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

peu de patience
lidt tålmodighed
smule tålmodighed
lidt tålmodig
vær tålmodig
smule tålmodig
meget tålmodighed

Eksempler på brug af Smule tålmodighed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En smule tålmodighed, Rat.
Patience le Rat.
Det gør det med en smule tålmodighed.
Mais ça le fait avec un peu de patience.
En smule tålmodighed og.
Un peu de patience et.
Nogengange kræver madlavning en smule tålmodighed.
Seule la cuisson demande un peu de patience.
Men med en smule tålmodighed og ved at følge disse råd, kan du gøre det effektivt.
Potager Avec un peu de patience et en suivant nos conseils, vous réussirez.
En umulig opgave uden en smule tålmodighed.
Rien d'impossible à réaliser avec un peu de patience.
En smule tålmodighed, vi forfine de sidste detaljer i din tilpasning.
Un peu de patience, nous peaufinons les derniers détails de votre personnalisation.
Det eneste det kræver er en smule tålmodighed….
Vous avez uniquement besoin d'un peu de patience….
Alt hvad du behøver,er en smule tålmodighed, og du vil blive overrasket over, hvad du.
Tout ce que ça prend,c'est un peu de patience et le résultat vous étonnera.
Alt det kræver er en fast påmindelse og en smule tålmodighed!
Tout ce qu'il faut est un rappel ferme et un peu de patience!
En masse klisterbånd og en smule tålmodighed gør hele forskellen.
Mais beaucoup de scotch et un peu de patience, ça change tout.
Vi kommer dog til at bede vores læsere om en smule tålmodighed.
Nous demandons donc à nos chers lecteurs encore un peu de patience.
En masse klisterbånd og en smule tålmodighed gør hele forskellen. God idé.
Mais beaucoup de scotch et un peu de patience, ça change tout. Bonne idée.
Ulemper: De kræver planlægning og en smule tålmodighed.
Inconvénients: Elle nécessite une bonne organisation et un peu de patience.
En smule tålmodighed i udvekslingen af kommunikation er ikke en ulempe.
Un peu de patience dans l'échange de communication ne constitue pas un désavantage.
Dora… En taxa. Min Dora,bare en smule tålmodighed nu. Hvorfor?
Un taxi. Pourquoi? Dora,ma Dora, encore un peu de patience.
Men med en smule tålmodighed og ved at følge disse råd, kan du gøre det effektivt.
Cependant, avec de la patience et en mettant en pratique nos conseils, vous pouvez les réaliser facilement.
Nu foreslår jeg, du vender tilbage til dine pligter og udviser en smule tålmodighed.
Et soyez un peu patiente. Pour l'instant, retournez à votre tâche.
Vi har altid indkvarteret med en smule tålmodighed og takt at arbejde.
Nous avons toujours accueilli avec un peu de patience et de tact pour travailler.
I begge tilfælde, alt,hvad der virkelig er brug for er en smule tålmodighed.
Dans les deux cas,tout ce qui est vraiment nécessaire est un peu de patience.
Jeg beder Dem kun om en smule tålmodighed, da De jo har tid til at være tålmodig.
Je ne vous demande qu'un peu de patience, puisque vous avez le temps d'être patient.
Kun med hensyn til Nox -katalysatoren må man fortsat have en smule tålmodighed.
Il convient encore de faire preuve d'un peu de patience en ce qui concerne le catalyseur NOx.
Jeg beder Dem have en smule tålmodighed, indtil vi har et pålideligt talmateriale.
Je demande un peu de patience avant que nous n'obtenions des chiffres plus fiables.
For at spille online Snooker spil,har du en smule tålmodighed og dygtighed.
Afin de jouer à des jeux de billard en ligne,vous avez un peu de patience et d'habileté.
Det kræver tid og en smule tålmodighed, men slutresultatet er cool, hip og sjov.
Elle nécessite du temps et un peu de patience, mais le résultat final est cool, chic et ludique.
Hr. Blak, i visse særlig penible situationer kræves der også en smule tålmodighed.
Monsieur Blak, dans certaines situations particulièrement délicates, il faut avoir aussi un peu de patience.
Alt du skal- det er en smule tålmodighed og et minimum af teoretisk viden.
Tout ce que vous devez- il est un peu de patience et un minimum de connaissances théoriques.
I kan godt sige til kæresten, hvishun taler lidt for meget, men hav en smule tålmodighed.
Dites gentiment à votre copine qu'elle parle un peu trop, maisfaite aussi preuve d'un peu de patience avec elle.
Med ørepropper og en smule tålmodighed på den trange plads, det er god værdi for pengene!
Avec bouchons d'oreilles et un peu de patience dans l'espace exigu, c'est un bon rapport qualité- prix!
Men der er en løsning for alt med en smule tålmodighed og beslutsomhed.
Mais pour tout cela, des solutions peuvent être trouvées avec un peu de patience et de ténacité.
Resultater: 90, Tid: 0.0285

Smule tålmodighed på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk