Hvad Betyder SOFTWARE PROJEKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un projet logiciel

Eksempler på brug af Software projekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Solidbox er et Fri Software projekt udviklet som en integreret del af Debian.
Solidbox est un projet du logiciel libre développé intégralement comme Debian.

Selv om vi har nået vores RTM Milestone, ingen software projekt er aldrig rigtigt"Done".
Même si nous avons atteint la phase RTM, un projet logiciel n'est jamais réellement« terminé».

Embedded software projekter anvendes i alle brancher, fra medicin til luftfart.
Les projets de logiciels embarqués sont utilisés dans tous les secteurs, de la médecine à l'aéronautique.

NewOrbit anvender MindMeister og MeisterTask til at levere fremragende Agile software projekter.
NewOrbit utilise MindMeister et MeisterTask pour proposer des projets logiciels Agile exceptionnels.

Selv antagelsen at et fri software projekt kan"drives" er lidt af en tilsnigelse.
Même l'hypothèse selon laquelle un projet de logiciel libre peut être« dirigé» est limite.

Desuden, at løsesum penge ville finansiere fremtidige ransomware og ondsindede software projekter.
En outre, cette rançon de l'argent pour financer l'avenir ransomware et les logiciels malveillants projets.

Desuden sine studier af software projekter har ført ham til at konkludere, folk er den vigtigste faktor i softwareudvikling.
En outre, ses études de projets informatiques l'ont conduit à conclure que les personnes sont le facteur le plus important du développement logiciel.

Ved at være tvunget til at planlægge på det niveau, så fjerner du meget af usikkerheden i et software projekt.
En étant forcé de planifier à ce niveau, vous éliminez une grande part des causes de déstabilisation d'un projet logiciel.

At deltage i et successfuldt fri software projekt er sjovt, og det er i sidste ende præcis det der holder hele systemet kørende.
Participer à une projet de logiciel libre qui a du succès est amusant, et ultimement c'est ce qui permet à tout ce système de fonctionner.

Programmet giver mulighed for at deltage i udviklingen af software eller produkt prototyper og styring af software projekter som en del af et multikulturelt og tværfagligt team.
Il vous offre la possibilité de participer au développement d'un logiciel ou d'un prototype d'un produit et la gestion de projets logiciels dans une équipe multiculturelle et multidisciplinaire.

At deltage i et successfuldt fri software projekt er sjovt, og det er i sidste ende præcis det der holder hele systemet kørende.
Prendre part à un projet de logiciel libre réussi est amusant et c'est bien ce qui, au bout du compte, permet au système entier de fonctionner.

Programmet giver mulighed for at deltage i udviklingen af software eller produkt prototyper og styring af software projekter som en del af et multikulturelt og tværfagligt team.
Le programme offre la possibilité de participer au développement de prototypes de logiciels ou de produits et à la gestion de projets logiciels dans le cadre d'une équipe multiculturelle et multidisciplinaire…[-].

De som har arbejdet i fri software projekter før vil nok opfatte dele af bogen som en smule indlysende, og vil måske kunne springe disse dele over.
Ceux qui ont déjà travaillé au sein d'un projet de logiciel libre trouveront certaines parties du livre évidentes et pourront passer ces sections.

Parabola vil bestræbe sig på at understøtte frie software projekter så godt den kan og enhver information fra vores projekt vil være tilgængelig for enhver der behøver den.
Parabola s'efforce aussi de soutenir les autres projets de logiciels libres; chacun des éléments du projet est donc disponible pour quiconque en a besoin.

At drive et frit software projekt er ikke det samme som at drive en forretning(forestil dig konstant at skulle forhandle om dit produkts indhold med en gruppe frivillige, hvoraf de fleste er nogen du aldrig har mødt!).
Mener un projet de logiciel libre n'est pas exactement comme diriger une entreprise(imaginez devoir constamment discuter de la nature du produit avec un groupe de volontaires que vous ne rencontrerez jamais pour la plupart!).

Evolution Mapi er et open source, frit distribueret og bærbart software projekt, et plugin til den kraftfulde og prisbelønnede Evolution email og kalender applikation, der bruges i GNOME desktop miljø.
Evolution Mapi est un projet logiciel open source, distribué gratuitement et portable, un plugin pour l'application de messagerie et de calendrier Evolution, primée et puissante, utilisée dans l'environnement de bureau GNOME.

Fri software projekter har udviklet en(distinct culture) unik kultur(!), et ethos(!) hvori friheden til at få software til at gøre præcis hvad man vil en en central tese(!), og dog er resultatet af denne frihed ikke en spredning af individer der arbejder i hver deres retning med koden, men entusiastisk samarbejde.
Les projets de logiciels libres ont donné naissance à une culture distincte, une philosophie où la liberté de créer un logiciel réalisant ce que l'on veut est la doctrine centrale. Pourtant, il résulte de cette liberté non pas une dispersion des individus, chacun allant dans sa propre direction avec le code, mais une collaboration enthousiaste.

Dette program fokuserer på udvikling af komplekse software-systemer- store software projekter byder millioner af linjer kode og advacnced teknikker såsom web services, distribuerede systemer, komponentbaseret udvikling og parallel behandling.
Ce programme se concentre sur le développement de systèmes logiciels complexes- Les grands projets de logiciels comportant des millions de lignes de code et techniques advacnced tels que les services Internet, les systèmes distribués, le développement basé sur les composants et le traitement parallèle.

Gratis Medical Dictionary software projekt byder dig velkommen og inviterer dig til at downloade vores(freeware) medicinsk ordbog software til rådighed på nettet.
Gratuit Medical Dictionary Software projet, vous accueille et vous invite à télécharger notre(freeware) dictionnaire médical logiciels disponibles en ligne.

Litecoin er et open source software projekt udgivet under MIT/ X11-licens, som giver dig mulighed for at køre, modificere, og kopiere softwaren og fordeler det efter eget valg.
Ltc est un projet de logiciel open source publié sous la licence MIT/X11 qui vous donne le pouvoir d'exécuter, modifier et copier le logiciel et à distribuer, à votre choix.

Litecoin er et open source software projekt udgivet under MIT/ X11-licens, som giver dig mulighed for at køre, modificere, og kopiere softwaren og fordeler det efter eget valg.
Litecoin est un projet de logiciel open source disponible sous la licence MIT/ X11 qui vous donne la possibilité d'exécuter, modifier, et copier le logiciel et de le distribuer à votre choix.

Litecoin er et open source software projekt udgivet under MIT/ X11-licens, som giver dig mulighed for at køre, modificere, og kopiere softwaren og fordeler det efter eget valg.
Litecoin est un projet de logiciel open source lancé sous la licence MIT/ X11 qui vous permet d'exécuter, de modifier et de copier le logiciel et de distribuer, à votre choix.

CMake er et helt gratis og open source software projekt, der er designet fra bunden til at fungere som et build system, en kompiler til systemkonfiguration, preprocessor generation, template instantiation og kodegenerering under enhver GNU/ Linux….
CMake est un projet logiciel totalement gratuit et open source conçu pour servir de système de compilation, de compilateur pour la configuration du système, de génération de pré- processeur, d'instanciation de modèle et de code. génération sous….

Selvom jeg er involveret i andre fri software projekter i forskellige grader, og snakker med venner og bekendte der er involveret i mange andre, indser man hurtigt at når man skriver til tryk, skal enhver antagelses sandhed verificeres.
Quoiqu'engagé, à divers degrés, dans d'autres projets de logiciels libres et malgré mes entretiens avec des amis et connaissances impliqués dans bien d'autres encore, on réalise rapidement en écrivant en vue d'une publication que tous les faits doivent être vérifiés.

Ved hjælp af en model, kan de ansvarlige for en udvikling af software projektets succes sikre sig, at erhvervslivet funktionalitet er fuldstændige og korrekte, er slutbrugernes behov opfyldt, og programmet design understøtter krav til skalerbarhed, robusthed, sikkerhed, udvidelsesmuligheder, og andre egenskaber, inden gennemførelsen i kode gør ændringer vanskelige og dyre at fremstille.
À l'aide d'un modèle, les personnes responsables du succès d'un projet de développement logiciel peuvent s'assurer que la fonctionnalité métier est complète et correcte, que les besoins des utilisateurs finaux sont satisfaits et que la conception du programme prend en charge les exigences d'évolutivité, de robustesse, de sécurité, d'extensibilité et autres, avant la mise en œuvre. dans le code rend les changements difficiles et coûteux à faire.

Opret Software Udvikling projekt.
Publier un projet Développement de logiciel.

Du kan bruge værktøjet til gendanne slettede filer fra eclipse projekt software.
Vous pouvez utiliser l'outil pour restaure les fichiers perdus d'Eclipse logiciel de projet.

Frigivelsen selv skal bl.a. karakteriseret ved det udviklede samarbejde med Atlassian udstedelse og projekt tracking software JIRA.
La libération elle- même devrait être caractérisée entre autres par la coopération développée avec le numéro de Atlassian et le logiciel de suivi de projet JIRA.

Graden er blevet specielt designet som reaktion på industriens efterspørgsel til at producere kandidat software ingeniører med software systemer projekt kapacitet.
Le diplôme a été spécialement conçu en réponse à la demande de l'industrie pour produire des ingénieurs de logiciels diplômés avec une capacité de projet de systèmes logiciels.

Du kan for eksempel bruge et opgaveniveau felt til at registrere de anslåede kodelinjer i et software development projekt eller til at sammenligne et projekts faktiske omkostninger til den foreslåede omkostninger.
Par exemple, vous pouvez utiliser un champ de tâche pour enregistrer les lignes de code estimées dans un projet de développement logiciel ou pour comparer le coût réel d'un projet à son coût proposée.

Sådan bruges "software projekt" i en sætning

Open Source: Worldcoin er et gratis software projekt udgivet under MIT / X11-licens.

Fuld-skala software-projekt, som har det er en lille knallert og LVS kritiserer behandlingsstedet.

Efter software-projekt, program bot til at.

Men der er tillige en anden faktor, som øger risikoen i et software-projekt, nemlig kompleksitet.

Jeg kiggede på de politiske dokumenter først, men de fleste af de oplysninger, syntes “indlysende” i forbindelse med et gratis software-projekt med en stærk filosofi.

Texai 1.1 Opdateret Texai er en videnbaseret software-projekt til at skabe kunstig intelligens.Texai videnbase er gemt i Sesame RDF-serveren.

NetBeans IDE 8.2 Opdateret NetBeans IDE er et gratis og komplet software-projekt designet til udviklere, der søger at udvikle programmer, der bruger programmeringssproget Java.

Fuld-skala software-projekt, som weight os, så modafiinl vi stammer fra vor egen.

Efter software-projekt færdig, søgte Michael efter et andet middel til at tjene penge.