Hvad Betyder SOFTWARE UPDATE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• software update
• mise à jour de logiciels
• mise à jour logicielle
• mise à jour du logiciel
• de mises à jour logicielles

Eksempler på brug af Software update på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skærmen Software Update Check(Softwareopdateringstjek) vises.
L'écran Software Update Check(Détection de mises à jour) s'affiche.

Det vides endnu ikke hvornår denne software update vil blive udstedt.
Nous ignorons encore quand cette mise à jour du logiciel sera.

Åbn Apple Software Update til Windows, og installer eventuelle nye opdateringer.
Ouvrez l'outil Apple Software Update for Windows et installez les mises à jour disponibles.

Løsningen til denne fejlmeddelelse"Software Update Failed"?
La solution à ce message d'erreur"Mise à jour logicielle a échoué"?

Start synkroniseringstjenesten Software Update Services for at implementere ændringerne fra filen ApprovedItems.
Démarrer le service Software Update Services synchronisation pour appliquer les modifications à partir du fichier ApprovedItems.

Det kan f. eks. være, at netværket anvender Software Update Service(SUS) 1.0.
Par exemple, le réseau peut utiliser Software Update Services(SUS) 1.0.

SUMo(Software Update Monitor) holder din pc up-to-date og sikker ved at bruge den nyeste version af din foretrukne software!.
SUMo(Software Update Monitor) maintient votre PC mise à jour et sûr en utilisant la plus récente version de votre logiciel préféré!

Ændringerne gælder kun Microsoft Software Update Services 1.0.
Note Les modifications sont uniquement aux services de mises à jour logicielles Microsoft 1.0.

Tilslut din PS4 til internettet og gå til funktionsskærmen, vælg Indstillinger og derefter System Software Update.
Connectez votre PS4 à Internet et accédez à l'écran des fonctions, choisissez Paramètres, puis Mise à jour du logiciel système.

Hvis det er version 3.0 eller en nyere version, skal du bruge Apple Software Update til at søge efter opdaterede drivere.
Si vous avez la version 3.0 ou ultérieure, utilisez Apple Software Update pour.

SUMo(Software Update Monitor) holder din pc up-to-date og sikker ved at bruge den nyeste version af din foretrukne software!.
Grâce à SUMo(Software Update Monitor), vous pourrez garder votre PC à jour en ayant accès à la version la plus récente des vos logiciels favoris!

Efter mange års ventetid indarbejdede Sony denne funktion i Software Update 4.50.
Après des années d'attente, Sony a intégré cette fonctionnalité dans Software Update 4.50.

SUMo(Software Update Monitor) holder din pc up-to-date og sikker ved at bruge den nyeste version af din foretrukne software!.
SUMo(Moniteur Software Update) maintient votre PC mis à jour et en toute sécurité à l'aide de la version la plus récente de votre logiciel préféré!

Disse emner er tidligere blevet fjernet fra webstedet og udløber nu på Software Update Services(SUS).
Ces éléments ont précédemment été supprimées à partir du site et sont désormais expirer sur Software Update Services(SUS).

SUMo(Software Update Monitor) holder din pc up-to-date og sikker ved at bruge den nyeste version af din foretrukne software!.
SUMo(Software Update Monitor) permet à votre PC d'être"up- to- date" et en toute sécurité à l'aide de la version la plus récente de votre logiciel préféré!

Desuden kan en netværksadministrator have implementeret en Microsoft Software Update Services-server på netværket.
En outre, un administrateur réseau peut avoir déployé serveur Microsoft Software Update Services sur le réseau.

Trin 3: Naviger til General-> Software Update i"Settings" app og kontroller om der er tilgængelig softwareopdatering.
Étape 3: Accédez à Général-> Mise à jour de logiciels dans l'application"Paramètres" et vérifiez s'il existe une mise à jour logicielle disponible.

Administratorer kan installere denne opdatering ved at bruge Microsoft SUS(Software Update Services).
Les administrateurs peuvent déployer cette mise à jour à l'aide des Services de mises à jour logicielles Microsoft.

Artiklen henvender sig til administratorer af Microsoft Software Update Services(SUS) og WSUS-servere(Windows Server Update Services).
Cet article est destiné à une utilisation par les administrateurs de serveurs de Microsoft Software Update Services(SUS) et Windows Server Update Services(WSUS).

Disse elementer er tidligere blevet fjernet fra webstedet og udløber nu på Software Update Services(SUS).
Les éléments suivants ont précédemment été supprimées à partir du site et sont désormais expiration de SUS, Software Update Services.

PartyPoker Software Update Februar 2018- Der vil være nogle store opdateringer til Party Poker-softwaren den 24. februar baseret på feedback fra spillere.
Mise à jour du logiciel PartyPoker Février 2018- Il y aura des mises à jour majeures du logiciel Party Poker le 24 février sur la base des commentaires des joueurs.

Hvis der findes en opdatering, får du vist"A software update is available" på den øverste skærm.
Si une mise à jour est disponible, vous verrez« une mise à jour logicielle est disponible» s'afficher dans l'écran supérieur.

Når PS4 tændes, skal du åbne funktionsskærmen og udfolde den Indstillinger Og vælg System Software Update mulighed.
Lorsque PS4 s'allume, ouvrez l'écran des fonctions, dépliez Réglages Et choisissez Mise à jour du logiciel système option.

Hvis der opstå problemer under installationen,--f. eks. hvis Software Update uforventet afslutter--kan du læse artiklen.
Si des problèmes surviennent durant l'installation, par exemple si Mise à jour de logiciels se termine inopinément, consultez cet article.

Com Pop-up er bragt i med det på flere måder, såsom pore hjemmesider, spam e-mail, freeware installer og falske software update links.
Com Pop- up est amené avec plusieurs moyens, comme les pores de sites web, l'email de spam, freeware programme d'installation et de mise à jour logicielle faux liens.

Men under opdatering af software, du fik fejlmeddelelsen siger"Software Update er stødt på en uventet problem, skal du genstarte".
Mais tandis que la mise à jour du logiciel, vous avez un message d'erreur disant"Mise à jour du logiciel a rencontré un problème inattendu, vous devez redémarrer".

Systemfejl, der forårsagede Windows Installer-pakkefejl ved installation af iTunes, bliver mere og mere almindeligt og er normalt forbundet med iTunes-komponenten i Apple Software Update.
La défaillance du système à l'origine de l'erreur de package Windows Installer lors de l'installation d'iTunes est de plus en plus courante et est généralement associée au composant iTunes de Apple Software Update.

Hvis der opstår problemer under installationen--for eksempel, hvis Software Update afslutter uventet--se denne artikel.
Si vous rencontrez un problème durant l'installation ou si la Mise à jour de logiciels se ferme inopinément, consultez cet article.

System Software Update 2.0? lanceres til efteråret? forbedrer det innovative system, som spillerne forventer af PlayStation, og byder på mange nye funktioner, der gør det endnu sjovere at interagere og dele indhold med andre.
La mise à jour logicielle système 2.0, prévue pour l'automne, s'appuie sur les innovations avant-gardistes que les joueurs attendent de PlayStation, avec une cascade de fonctionnalités développées pour faire passer le partage et l'interaction à un tout autre niveau.

Hvis der opstår problemer under installationen--for eksempel, hvis Software Update afslutter uventet--se denne artikel.
Si des problèmes surviennent durant l'installation, par exemple si Mise à jour de logiciels se termine inopinément, consultez cet article.

Hvordan man bruger "software update" i en Dansk sætning

Software Update (USB) - Indimellem udgiver vi ny firmware for at forbedre betjeningen af fjernsynet (kan downloades).

Something about a software update from you.

Until they did a software update a few month ago, the darn thing always thinks my butterfly as freestyle.

Microsoft has released a software update for the Nokia , , , and phones sold in Turkey.

Apple Software Update is a software tool by Apple that installs the latest version of Apple software.

Det er anlagt af porno websites, spam e-mail, freeware installer og falske software update links.

Klik på "Software Update" og kontrollere alle opdateringerne på listen.

Normalt, de kan skjule så vigtigt freeware, software, update, eller media player.

Hvordan man bruger "mise à jour de logiciels, mise à jour du logiciel" i en Fransk sætning

– Le mode normal permet l’installation et la mise à jour de logiciels de confiance.

Choisissez Mise à jour de logiciels dans le menu Apple ().

Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto).

Mise à jour du logiciel via un appareil USB.

La mise à jour du logiciel est effectuée gratuitement.

Vous pouvez la télécharger en lançant la Mise à jour de logiciels dans les Préférences Système.

Attendez que la mise à jour du logiciel s’achève.

Procédure de la mise à jour du logiciel ASSAREF version 2012 1.

http://www.afgfitness.com/customer-support/software-update/ pour voir si une mise à jour du logiciel est disponible

Téléchargements système effectués à l’aide de Mise à jour de logiciels (Java, pilotes d’impression, etc.)