Hvad Betyder SONOS-SYSTEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système sonos

Eksempler på brug af Sonos-system på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lyd på dit Sonos-system.
Cliquez sur Ajouter à Sonos.

Pladespillere, så du kan afspille vinyl på dit Sonos-system.
Des platines vinyles pour écouter votre collection de vinyles sur votre système Sonos.

Med Google Assistent er dit Sonos-system blevet endnu smartere.
Avec l'Assistant Google, votre système Sonos devient encore plus intelligent.

Få mere at vide Svensk radio på dit Sonos-system.
La radio suédoise dans votre système Sonos.

Når dit Sonos-system er sat op, kan du også bruge din computer til at styre musikken.
Une fois votre système Sonos configuré, vous pourrez également utiliser votre ordinateur pour contrôler la musique.

Elsker du dit Sonos-system?
Vous aimez votre système Sonos?

Du kan også trådløst forbinde din Amazon Echo eller Dot til dit Sonos-system.
Vous pouvez également connecter sans fil Amazon Echo ou Dot à votre système Sonos.

Find det perfekte tilbehør til dit Sonos-system på vores hjemmeside.
Trouvez l'accessoire parfait pour votre système Sonos sur notre site Web.

Brug Sonos-appen til at juster lydstyrken, så du kan høre musik på dit Sonos-system.
Utilisez l'application Sonos pour ajuster le volume de manière à pouvoir écouter de la musique sur votre système Sonos.

Du kan knytte op til 32 musiktjenestekonti til dit Sonos-system, hver med sin egen musik og sine egne indstillinger.
Vous pouvez associer jusqu'à 32 comptes de services musicaux en ligne sur votre système Sonos, par style musical et en fonction de vos goûts.

Find det perfekte tilbehør til dit Sonos-system.
Trouvez l'accessoire parfait pour votre système Sonos.

Mange af jer har investeret meget i jeres Sonos-systemer, og vi har tænkt os at respektere den investering, så længe det er muligt.
Vous êtes nombreux à avoir investi de manière importante dans vos systèmes Sonos, et nous entendons honorer cet investissement aussi longtemps que possible.

Kan man gøre det med et Sonos-system?
Peut-on le faire avec un système Sonos?

Sonos har tilbudt Sonos-systemer til nye Airbnb-værter, og sammen testede de to mærker for nylig en Sonos Home popup-aktivering med lovende resultater.
Sonos a offert des systèmes Sonos à de nouveaux hôtes Airbnb et ensemble, les deux marques ont fait le pilote d'une activation instantanée d'une maison Sonos avec des premiers résultats prometteurs.

Kan man gøre det med et Sonos-system?
Est ce possible de le faire avec SONAL?

Når du har opdateret til 7.4, kan du stadig browse, søge efter og afspille musik på dit Sonos-system.
Une fois la mise à jour 7.4 effectuée, vous pouvez toujours parcourir, rechercher et écouter de la musique sur votre système Sonos.

I stedet for at fungere som en højttaler i sig selv giver Sonos Amp dig mulighed for at bringe andre højttalere ind i dit Sonos-system, uanset om de er vintage, fritstående stereohøjttalere, du ønsker at vise frem, eller den type du slet ikke kan se.
Plutôt que de fonctionner comme une enceinte seule, le Sonos Amp vous permet d'en intégrer d'autres à votre système Sonos, qu'il s'agisse d'enceintes stéréo autonomes vintage que vous souhaitez exposer à la vue de tous ou d'enceintes que vous préférez dissimuler complètement.

Du skal bruge den til at opsætte og styre dit Sonos-system.
Vous l'utiliserez pour configurer et contrôler votre système Sonos.

Spotify-lyttere kan nu overføre deres lytning hele dagen fra deres hovedtelefoner til bilen til deres computere til deres Sonos-system derhjemme og have fuld kontrol over alle deres foretrukne Spotify-funktioner direkte fra Spotify-appen.".
Les auditeurs Spotify peuvent maintenant faire une transition en continu de leur écoute toute la journée de leur casque d'écoute, à leur voiture, à leurs ordinateurs, à leur système Sonos à la maison avec le contrôle complet de toutes leurs fonctionnalités Spotify directement de leur application Spotify.».

Du skal bruge vores app til at opsætte og styre dit Sonos-system.
Vous utiliserez notre application pour configurer et contrôler votre système Sonos.

Hvis du er en betatester, laver vi automatisk en daglig diagnosticering af dit Sonos-system(ifølge vilkårene i betatesteraftalen).
Si vous êtes un testeur bêta, nous effectuons un diagnostic quotidien et automatique de votre système Sonos(conformément aux conditions du contrat du testeur bêta).

Dette operativsystem kan ikke opdateres til 8.1, men det kan stadig browse, søge efter og afspille musik på dit Sonos-system.
La mise à jour 8.1 ne peut être effectuée sur ce système d'exploitation, mais vous pouvez toujours parcourir, rechercher et écouter de la musique sur votre système Sonos.

Opret et dedikeret trådløst netværk til dit Sonos-system med Boost.
Créez un réseau sans fil dédié à votre système Sonos avec Boost.

Med AirPlay2, direkte kontrol eller musiktjenesternes egne apps er der nu flere muligheder end nogensinde før for at få mere af den musik, du elsker, på dit Sonos-system.
Grâce à la voix, à la commande directe et à AirPlay 2, il existe plus de moyens que jamais de diffuser la musique que vous aimez sur votre système Sonos.

Anvend Sonos-appen til at indstille lydstyrken på dit Sonos-system, så du kan høre musik.
Utilisez l'application Sonos pour régler le volume de votre système Sonos de manière à pouvoir écouter de la musique.

I visse tilfælde er det nyttigt for kundeserviceteamet at have en"diagnose" mht. dit Sonos-system.
Dans certaines situations, il peut être utile que l'équipe du Service à la clientèle obtienne un« diagnostic» de votre système Sonos.

Send vinylens varme lyd til dit Sonos-system.
La chaleur du vinyle maintenant disponible sur votre système Sonos.

Disse kan ikke opdateres til 8.2 men kan stadig browse, søge efter og afspille musik på dit Sonos-system.
La mise à jour 8.2 ne peut être effectuée sur ces modèles, mais vous pouvez toujours parcourir, rechercher et écouter de la musique sur votre système Sonos.

I processen med at lytte til professionelle installatører og andre kunder lærte holdet også, at mange brugerdefinerede forstærkede Sonos-systemer starter med højttalere, der er installeret udendørs.
En s'entretenant avec les professionnels de l'installation de solutions et avec d'autres clients, l'équipe a également appris que la mise en place de nombreux systèmes Sonos personnalisés et alimentés par un amplificateur commençait par l'installation d'enceintes à l'extérieur.

Brug enkle kommandoer til at afspille, sætte på pause, justere lydstyrken, styre hele dit Sonos-system og mere.
Utilisez des commandes simples pour faire jouer, mettre en pause, régler le volume et contrôler l'ensemble de votre système Sonos, et plus encore.