Hvad Betyder SPÆNDING OG STRØM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• la tension et le courant

Eksempler på brug af Spænding og strøm på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er spænding og strøm?
Quel est le courant et la tension?

Der er ingen faseforskydning mellem spænding og strøm.
Il n'y a pas de déphase entre le courant et la tension.

W AC/ DC adapter(spænding og strøm changable).
W adaptateur AC/ DC(tension et courant changable).

Der er ingen faseforskydning mellem spænding og strøm.
Elle ne provoque pas de déphasage entre le courant et la tension.

Kurveform af spænding og strøm op til 200 ms, 10/12 cyklusser.
Forme d'onde de tension et de courant jusqu'à 200 ms, 10/12 cycles.

Standardsignaltyper(spænding og strøm).
Types de signaux standard(tension et courant).

Spænding og strøm er for høj, kan brænde lyset eller skinner.
La tension et le courant est trop élevé, il peut brûler de la lampe ou un exhibitionniste.

Effektive værdier af spænding og strøm;
Les valeurs de consigne de la tension et du courant;

Spænding og strøm end lys vil ikke løbe, der ikke skinner eller ikke forud for lys, kan altid flash.
La tension et le courant de la lampe que petit vais immobile qui ne brille pas ou pas de lumière avant, il peut toujours flash.

LED display output spænding og strøm.
Affichage LED de tension et de courant de sortie.

Så vi har en strømkilde inde og et kredsløb, der kan give vores ønskede spænding og strøm.
Nous avons donc une source d'alimentation à l'intérieur et un circuit pouvant fournir la tension et le courant souhaités.

Måling af harmonisk spænding og strøm på industrielle systemer.
Mesure des harmoniques de tension et de courant dans les systèmes industriels.

En transformer er en elektrisk enhed, der bruges til at skifte spænding og strøm.
Un transformateur est un appareil électrique utilisé pour modifier la tension et le courant.

De kan måle sand RMS spænding og strøm til præcis måling af ulineære signaler.
Ils permettent de mesurer les valeurs efficaces vraies(TRMS) de la tension et du courant pour la mesure précise des signaux non linéaires.

Effekten er produktet af spænding og strøm.
La puissance est le produit de la tension et du courant.

Spænding og strøm ved bestemte punkter i kredsløbene i analoge chips varierer kontinuerligt i tiden.
La tension et le courant à des points spécifiés dans les circuits de puces analogiques varier de façon continue dans le temps.

Effektive værdier af spænding og strøm;
Fait intervenir les valeurs efficaces de tension et du courant;

Afbrydelser og ripple fra spænding og strøm kan ødelægge følsomt udstyr, som er tilsluttet batteriet, f. eks..
Les interruptions et l'ondulation de la tension et du courant peuvent détruire les équipements connectés à la batterie, tels que ceux qui suivent.

Effektive værdier af spænding og strøm;
Représentent les valeurs efficaces de la tension et du courant.

Grafik for spænding og strøm vises og giver trinvis vejledning for at lette processen med tilslutning til en frekvensomformers indgang.
Les visuels de tension et de courant apparaissent et des instructions étape par étape vous guident pour faciliter le processus de connexion à un variateur de fréquence.

Kontrollér, at stikkontakten leverer korrekt spænding og strøm til det produkt, du installerer.
Assurez- vous que la prise de courant offre la tension et le courant corrects pour le produit que vous installez.

De, der er fortrolige med energi, forstår vigtigheden at øge cosinus af vinklen mellem spænding og strøm.
Ceux qui sont familiers avec l'énergie, comprend l'importance d'augmenter le cosinus de l'angle entre la tension et le courant.

Dette kredsløb giver mere præcis regulering af spænding og strøm i belastningskredsløbet, men det er også sværere at implementere.
Ce circuit permet une régulation plus précise de la tension et du courant dans le circuit de charge, mais est également plus difficile à mettre en œuvre.

Spænding og strøm 6 og halv LCD-skærm med højere displaypræcision og mere nøjagtige eksperimentelle resultater 2.128* 64 dot matrix flydende krystaldisplay, visningsdata mere intuitiv og hurtigere… Mere.
Tension et courant 6 et demi écran LCD, avec une précision d'affichage supérieure et des résultats expérimentaux plus précis Affichage à cristaux liquides à matrice 2.128* 64… Plus.

Beregn den gennemsnitlige switching effekttab, forudsat at spænding og strøm er på halv værdier under skift periode.
Calculer la perte de puissance de commutation moyenne, en supposant que la tension et le courant sont à des valeurs de demi pendant la période de commutation.

UT61-serien kan måle AC/ DC spænding og strøm, modstand, diode, kredsløb kontinuitet, kapacitans, frekvens, temperatur, hFE, elektromagnetisk induktion osv.
La série UT61 peut mesurer la tension et le courant AC/ DC, la résistance, la diode, la continuité du circuit, la capacité, la fréquence, la température, l'entrée, l'induction électromagnétique, etc.

For at sikre den rette strømkvalitet kan styringen tilslutte eller afbryde et stort antal elektriske kondensatorer, der justerer den reaktive effekt,(dvs. fasevinklen mellem spænding og strøm).
Afin d'assurer une bonne qualité de puissance, le système contrôle- commande peut connecter ou déconnecter un grand nombre de condensateurs électriques ajustant la puissance réactive(c.- à- d. l'angle de phase entre la tension et le courant).

Overvåg udskiftningstidspunkt, samlet driftstid, spænding og strøm for en strømforsyning eksternt for at reducere vedligeholdelsesarbejdet på stedet.
Surveiller à distance le délai de remplacement, la durée de fonctionnement totale, la tension et le courant d'une alimentation pour réduire les travaux de maintenance sur site.

Spænding og strøm 6 og halv LCD-skærm med højere displaypræcision og mere nøjagtige eksperimentelle resultater 2.128* 64 dot matrix flydende krystaldisplay, visningsdata mere intuitiv og hurtigere læsning 3.
Tension et courant 6 et demi écran LCD, avec une précision d'affichage supérieure et des résultats expérimentaux plus précis Affichage à cristaux liquides à matrice 2.128* 64 points, données d'affichage plus intuitives, lecture plus rapide 3.

Det tyder på, at eksponering parametre, herunder e-cig indstillinger(modstand, spænding og strøm) og pustende profil, ud over e-væske-base, kan påvirke de fysiske egenskaber af aerosoler produceret.
Il semble donc qu'en plus de la base de e- liquide, les paramètres d'exposition, y compris le e- cig de fonctionnement réglages(résistance, tension et courant) et souffler le profil peuvent affecter les caractéristiques physiques des aérosols produits.

Sådan bruges "spænding og strøm" i en sætning

En serie AC kredsløb udviser en total impedans på 10 kΩ, med en faseforskydning på 65 grader mellem spænding og strøm.

Kredsløbet anvender potentielt dødelige niveauer af spænding og strøm fra 230VAC nettet.

I disse IoT tider skulle det være rimeligt nemt at overvåge spænding og strøm gennem hovedkabler i vej.

LED display med 4 cifre gør det let at aflæse spænding og strøm.

Reguleringen af spænding og strøm foregår trinløst, og der er mulighed for at finjustere på outputs-værdien med en ekstra regulator.

Sørg for, at strømtransformeren tilsluttes et strømstik, der leverer spænding og strøm som specificeret af Becton Dickinson and Company.

De er vurderet i forhold til deres følsomhed , kraft , spænding og strøm.

Karakteristisk for en ohmsk modstand er et fast forhold mellem spænding og strøm, hvilket afstedkommer en strømkurve med samme form som den spændingskurve der påføres.

Vi bliver også nødt til at skelne mellem spænding og strøm.