Hvad Betyder TENSION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• spænding
• blodtryk
• stress
• belastning
• anspændthed
• pres
• voltage
• tension
• sluk
• spændingen
• spændinger
• spændingerne
• blodtrykket
• belastningen
• anspændtheden
• presset
• belastninger
• slukket

Eksempler på brug af Tension på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Haute tension.
High Voltage.

Sa tension est élevée.
Hans blodtryk er højt.

Il y a cette tension.
Der var stor spænding.

Votre tension est élevée.
Dit blodtryk er højt.

L'hospitalité sous tension.
Gæstfrihed under pres.

Sa tension était évidente.
Hans anspændthed var tydelig.

Elle voit sa tension.
Hun mærker hans anspændthed.

Ta tension est de 150 sur 90.
Dit blodtryk er 150 over 90.

Le quartier est sous tension.
Kvarteret er under pres.

Lorsque la tension équipée(38).
Når monteret Tension(44).

Tension tectonique négligeable.
Tektonisk stress ubetydeligt.

Produits basse tension ABB.
Low Voltage produkter fra ABB.

Cette tension est- elle dangereuse?
Er dette pres farligt?

Ça s'appelle… tension… tension.
Det kaldes… tension… tension.

La tension entre le gouvernement….
Spænding mellem demokr….

Bientôt. Sa tension est élevée.
Snart. Hendes blodtryk er højt.

Sa tension est redevenue normale.
Hans blodtryk er normalt igen.

Je ressens une tension entre nous.
Der er en spænding mellem os.

Tension émotionnelle régulier.
Regelmæssig følelsesmæssig stress.

Insister sur l'heure et la tension.
Insistere time og belastning.

Aucune tension dans les aéroports.
Ingen stress i lufthavnen.

Parfait pour soulager ma tension.
And he's good for relieving My tension.

Sa tension est basse, c'est tout.
Hans blodtryk er lavt, det er alt.

Faible amplitude signifie faible tension.
Lavere amplitude, lavere spænding.

Libre de tension et plein d'énergie.
Fri for Stress og Fuld af Energi.

Cliniquement déprimés tension artérielle.
Klinisk deprimeret arteriel stress.

Certaine tension et/ou du stress.
Generel anspændthed og/eller stress.

Qu'est- ce que permet cette tension accrue?
Hvad betyder denne øgede spænding tillade?

La tension est à son comble depuis ce matin.
Der har været pres på siden i morges.

Il n'y a eu aucune tension, à aucun moment.
Og spænding var der på intet tidspunkt.

Hvordan man bruger "tension" i en Fransk sætning

Entre les deux, une tension évidente.

Tension sur les bancs des baudisiens.

C’est cette tension qui m’a plu.

ONG, cette tension n'explique pas tout.

Qu'il mette hors/sous tension les cabines.

Cette tension paraît être une constante.

Tension palpable puis joie sans appel.

Reportage dans une ville sous tension

L'air est chargé d'une tension étrange.

Terence Otway éprouve une tension extrême.

Hvordan man bruger "spænding, blodtryk, stress" i en Dansk sætning

Få spændingen tilbage i livet Genfind spænding og lidenskab med en affære hos Dating For Gifte.

Kost, der anbefales Lider du af forhøjet blodtryk så spis mad, uden at salte den.

Det er derfor vigtigt at være opmærksom på den farlige sammenhæng, der kan være mellem stress og depression.

SKØNT…og lidt om spænding | …du finder min kalender nederst… Så er vi nået til september, og den er indtil nu sprød og skøn, her hvor jeg opholder mig.

Disse bånd er mindre elastiske og har mere spænding end gule bånd.

Nogle mennesker er mere disponeret for stress, og nyeste tal viser, at op imod hver 4.

At serotonin kan også hjælp deres krop få befri af cortisol, a stress kemikalie.

Men selvom stress er en udbredt og sundhedstruende sygdom i stigning, har lidelsen endnu ikke sit eget selvstændige diagnosenummer i ICD-10 systemet.

Vi havde en spænding i kroppen da vi fløj der ned til Montego Bay.

Ved et dagligt indtag på 3 gram DHA og EPA bidrager fedtsyrerne til at opretholde et normalt blodtryk.