Eksempler på brug af Spatial på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle bøger om Spatial.
Spatial Manager til.
Hvad er Spatial Analysis?
Filformatet SAB blev skabt af Spatial.
Le format du fichier SAB est créé par Spatial.Alle bøger om Spatial analysis.
Documents sur l'analyse spatiale.Filformatet SAT blev skabt af Spatial.
Le format du fichier SAB est créé par Spatial.Scales spc- Spatial ræsonnement.
Scales spc- Raisonnement spatial.Spatial projektion i stedet for en temporal.
En milliard farver Understøttelse af 10-bit spatial og temporal dithering.
Un milliard de couleurs Prise en charge du tramage spatial et temporel 10 bits.Spinframework: spatial interaction framework, efterspurgt i 1920 dage.
Spinframework: spatial interaction framework, demandé il y a 1920 jours.Læg de digitaliserede koordinater ved at klikke på"Tøm 10-20" knappen på Spatial Analysis data Viewer-vinduet.
Chargez les coordonnées numérisées en cliquant sur le bouton"Empty 10- 20" sur la fenêtre de l'analyse spatiale visualiseur de données.Spatial desorientering(manglende evne til at bedømme rummet omkring sig selv).
Une désorientation spatiale(incapacité à différencier la gauche de la droite).Værktøj til vurdering af spatial auditorisk information(LiSN-S) og tale i støj.
Exigences FAQ Outil d'information auditive spatiale(LiSN- S) et d'évaluation.Spatial hørelse Vores ører hører i 360 grader i samtlige vinkler rundt om vores hoved.
Champ spatial de l'ouïeNos oreilles entendent sur 360 degrés- sans angle mort autour de notre tête.Undersøgelser har vist, aten manglende evne til at registrere spatial information er den primære årsag til auditory processing disorder(APD).
Il a été prouvé quel'incapacité à utiliser les informations spatiales était la cause principale des troubles du traitement auditif(TTA).Funktionen Spatial Sense giver dig en klar og naturlig fornemmelse af lydene omkring dig.
La nouvelle fonction Spatial Sense vous donne un sens naturel de la provenance des sons.CLC2000 vil blive anvendt som input til Europa-Kommissionens"Inspire"-initiativ(Infrastructure for spatial information in Europe).
Le projet CLC2000 constituera un apport de données pour l'initiative"Inspire"(Infrastructure d'information spatiale en Europe) de la Commission européenne.En kandidatuddannelse i Spatial, Transport og miljøøkonomi tilbyder gode karrieremuligheder.
Une maîtrise en Spatial, Transport et l'économie environnementale offre d'excellentes perspectives de carrière.Illusionen af bevægelse eller falder i svar til scener i 3D-film er det perfekte eksempel på spatial desorientering, der varer et par sekunder.
L'illusion de déplacement ou tombant en réponse aux scènes de films en 3D est l'exemple parfait d'une désorientation spatiale qui dure quelques secondes.Spatial Manager er et program til rumlig datahåndtering, som fungerer uafhængigt.
Spatial Manager est une application pour la gestion des données Billedet kombinerer et billede af Marilyn Monroe i lav spatial frekvens med et billede af Albert Einstein i høj spatial frekvens.
En effet, cette image est une combinaison de deux photographies: une de Marilyn Monroe à basse fréquence spatiale et une autre d'Albert Einstein à fréquence spatiale élevée.THX Spatial Audio leverer mere end blot traditionel omgivelseslyd ved at simulere lyd i en 360 graders sfære omkring dig.
THX Spatial Audio va donc bien au- delà du son surround traditionnel et simule un son à 360° autour de vous.Funktioner som Oticons åbne lydteknologi,OpenSound Navigator™ og Spatial Noise Management såvel som volumenkontrol kan aktiveres, når tiden er til det.
Sur le plan des fonctionnalités, les fonctions comme la technologie OpenSound, OpenSound Navigator™,Gestion spatiale du bruit et le réglage du volume peuvent être activées au moment opportun.Spatial Awareness: Gør det nemmere at lokalisere lyd ved at give en mere naturlig, realistisk lytteoplevelse.
Spatial Awareness: Rend plus facile la localisation des sons, procurant une expérience d'écoute plus naturelle et réaliste.Jeg opfordrer Kommissionen til at videreudvikle forslaget til INSPIRE-direktivet om etablering af en europæisk Spatial Data Infrastruktur, som er et absolut nødvendigt instrument til udvikling af området, og som i sin tid blev vedtaget af tre generaldirektorater.
Je prie instamment la Commission de développer le projet de directive Inspire pour l'établissement d'une infrastructure pour un espace européen d'information, qui est un instrument essentiel de développement de ces domaines et qui a été approuvé à l'époque par trois directions générales.Spatial Sound LX: Hjælper dig at lokalisere, følge og skifte fokus til de lyde, du ønsker at høre.
La technologie Spatial Sound LX vous aide quant à elle à localiser les sons et à vous focaliser sur ceux que vous souhaitez entendre en priorité.Højttalerteknologierne Spatial Dispersion™ og Articulated Array® giver bred, ensartet lyddækning fra højttalerne.
Les technologies d'enceinte Spatial Dispersion™ et Articulated Array® produisent une couverture sonore vaste et uniforme.Spatial Sound støtter din hjernes naturlige evne til at fornemme, hvor lydene kommer fra, så du ved, hvad du skal fokusere på.
Spatial Sound soutient la capacité naturelle de votre cerveau à détecter d'où proviennent les sons, afin que vous sachiez où focaliser votre attention.Oplysningerne automatisk fra Spatial Data Infrastructure i provinsen Cádiz(IDECádiz), som stiller til rådighed for borgere, virksomheder og….
Données extraites automatiquement de l'infrastructure de données spatiales de la province de Cadix(IDECádiz), qui met à la….Visual Spatial Working Memory er evnen til at holde og manipulere visuel information i korte perioder.
La mémoire de travail spatiale visuelle est la capacité de maintenir et manipuler des informations visuelles pour de courtes périodes de temps.
