Hvad Betyder STÅR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est
• se trouve
• représente
• se tient
• est écrit
• dit
• figure
• reste
• se dresse
• face
• debout
• sont confrontés
• a
• fait face
• stands

Eksempler på brug af Står på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der står ikke noget.
Il n'y a rien ici.

Læs. Læs hvad der står.
Lis. Lis ce qui est écrit.

Jeg står bag dig.
Je reste derrière toi.

Jeg ved ikke, hvad der står-.
J'ignore ce qu'il dit.

Står ved korsvejen.
Debout au carrefour.

Hans liv står på spil.
Sa vie est en jeu.

Derop. Hvor den fyr står.
Là-bas, où le mec se trouve.

Der står fire navne.
Il y a quatre noms.

Kong Théoden står alene.
Le roi Théoden fait face seul.

Der står mit navn på.
Y a mon nom dessus.

Det er det, der står, ikke?
C'est ce qui est écrit, non?

Alt står i hendes navn.
Tout est à son nom.

Vi ved, hvor Henry står.
Nous savons où se trouve Henry.

Og han står sådan her.
Il se tient comme ça.

Bare boligblokken stadig står.
Le quartier est encore debout.

Jeg står, hvor jeg vil.
Je reste où je veux.

Lsær, hvis vi står her.
Surtout si on se dresse là devant eux.

Han står i skyggen.
Il se tient dans l'ombre.

Det betyder, hvad der står.
Il veut dire ce qu'il dit.

Der står, at han er gift.
Il dit qu'il est marié.

Jeg foragter alt det, den står for.
Je méprise tout ce que ça représente.

Han står ved korsvejen.
Il se tient au carrefour.

Det er der, min pension står.
C'est là que se trouve mon plan de retraite.

Og han står i programmet.
Il figure au programme.

Rachael Braidwood, som står lige her.
Rachael Braidwood, qui se trouve ici.

Vi står bare… påklædte.
On se tient juste, habillé.

Og mit vindue står altid åbent.
Ma fenêtre est toujours ouverte.

Der står, han arbejder her.
Il dit qu'il travaille ici.

Om den gennemsnitlige betalingsperiode de står.
Sur le délai moyen de paiement ils sont confrontés.

Min jeep står i garagen.
Ma Jeep est dans le garage.

Hvordan man bruger "står" i en Dansk sætning

Sunwell ApS varetager installationen af solbrøndene, og bag firmaet står to lokale virksomheder – IC Electric og Hedensted VVS Service – som er gået sammen for at videreudvikle solbrøndskonceptet.

Det er internetfirmaet Netcraft, der står bag tallene.

Jeg har også taget en af mine fritillariaer (Persica) op, den står i en potte med jord.

Livet er dit sætter et øget fokus på, at borgere har ansvar for eget liv, MEN dette ansvar står ikke alene.

KNIVSKARP ÆSTETIK Firedobbelt Oscar-nomineret står "Birdman of Alcatraz" som et af instruktør John Frankenheimers finere værker.

Der står inde i det, at det er dateret torsdag, at Pantefogeden kommer næste fredag mellem kl .

Site map Velkommen indenfor hos et af Danmarks største bilhuse hvor dygtige medarbejdere står klar til at hjælpe dig.

Energinet står i disse år over for store opgaver både i forbindelse med udvikling og optimering af det eksisterende el-net og i forbindelse med en masse nye anlægsprojekter.

Bag Insero Live Lab står Insero, som investerer i virksomheder, projekter og innovativ forskning inden for energi og kommunikationsteknologi.

Bare de står tørt efter de er visnet ned så klarer de sig nok.

Hvordan man bruger "est" i en Fransk sætning

Alexandra Mattrais est une personne charmante.

Dignes d'une relation amoureuse est généralement.

Mais qu’est-ce qui est encore mieux…

Nihal est absolument insupportable, imbuvable, détestable.

L'hôtel est bien situé, l'architecture extérieure…”

L'endroit est très apprécié des pêcheurs.

L'ensemble est superbe, défi parfaitement relevé.

Celle-ci est désinfectée après chaque massage.

L’engouement est énorme encore une fois.

2)La RD.Congo est sous tutelle internationale.