Hvad Betyder STIGMAS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• stigmates

Eksempler på brug af Stigmas på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Til behandling brug en afkogning af majs stigmas.
Pour le traitement utiliser une décoction de stigmates de maïs.

Celebs, der lukker stigmas om mental sygdom.
Célébrités qui éliminent les stigmates liés à la maladie mentale.

Majs stigmas og drikke hver måned i 10 dage i seks måneder.
Stigmates de maïs et chaque mois à boire dix jours dans les six mois.

Det er perfekt erstattet af majs stigmas, bjørnebær.
Il est parfaitement remplacé par les stigmates de maïs, la busserole.

Ti gr. majs stigmas fylde med 1,5 glas koldt vand.
Dix gr. les stigmates de maïs se remplissent avec 1,5 verre d'eau froide.

Brug en infusion af en gylden overskæg i kombination med majs stigmas.
Utilisez l'infusion de moustaches d'or en combinaison avec les stigmates de maïs.

Tag 10 gram corn stigmas, knotweed og hypericum.
Prenez 10 grammes de stigmates de maïs, de renouée et d'hypericum.

Stigmas af pistler fange pollen fra deres planter eller fra naboer.
Les stigmates des pilons attirent le pollen de leurs plantes ou de leurs voisins.

Brug en infusion af en gylden overskæg i kombination med majs stigmas.
Utilisez une infusion de moustache dorée en combinaison avec des stigmates de maïs.

Majs stigmas og drikke hver måned i 10 dage i seks måneder.
L stigmates de maïs et boire tous les mois pendant 10 jours pendant six mois.

Derudover kan du opdele stenene med afkog af majs stigmas, burdock.
En outre, vous pouvez fendre les pierres avec une décoction de stigmates de maïs, de bardane.

En afkogning af majs stigmas med kolonner anvendt til behandling af enuresis.
Une décoction de stigmates de maïs avec des colonnes utilisées pour le traitement de l'énurésie.

Indramning fra højre sker ved at knytte alle de ideer i form af falske stigmas til det mærke til højre.
Le cadrage à droite se fait en reliant toutes ces idées sous forme de faux stigmates à cette marque à droite.

Tørrede stigmas insisterer på kogende vand og drikker et kvart glas før du spiser.
Le maïs Les stigmates séchés insistent pour faire bouillir de l'eau et boivent un quart de verre avant de manger.

Disse skalaer afviger kun under blomstringen, der frigiver stamenfilamenter og stigmas udad.
Ces écailles ne divergent que pendant la floraison, libérant les filaments et les stigmates de l'étamine vers l'extérieur.

Og brugen af majs stigmas bidrager til tilbagetrækning af overskydende væske, sand og de mindste sten.
Et l'utilisation de stigmates de maïs contribue au retrait des excès de liquide, de sable et des plus petites pierres.

Prøv også at drikke to eller tre kopper te fra sofaen græs fra majs stigmas hver dag.
Essayez également de boire chaque jour deux ou trois tasses de thé de la couche de stigmates du maïs.

Du kan købe i apotekekstraktet af majs stigmas, som skal tages før hvert måltid til 25 dråber.
Vous pouvez acheter dans l'extrait de pharmacie des stigmates de maïs, qui doivent être pris avant chaque repas pour 25 gouttes.

Corn stigmas har en kompleks kemisk sammensætning, har antimikrobielle, antiinflammatoriske og diuretiske egenskaber.
Les stigmates de maïs ont une composition chimique complexe, ont des propriétés antimicrobiennes, anti- inflammatoires et diurétiques.

I en uge anbefales det at tage bouillon af St. John's wort, hund rose, majs stigmas.
Pendant une semaine, il est recommandé de prendre des bouillons de millepertuis, de rose de chien, de stigmates de maïs.

Afkogning af majs stigmas og hypericum hjælper med at genoprette funktionerne i urinsystemet efter alvorlige patologier.
La décoction de stigmates et d'hypericum aide à restaurer les fonctions du système urinaire après des pathologies graves.

Her er denne opskrift: Bland i lige store mængder majs stigmas, calendula, felt kamille, pebermynte, plantain(med lav surhed).
Voici cette recette: mélangez à parts égales les stigmates de maïs, le calendula, la camomille des champs, la menthe poivrée, la banane plantain(à faible acidité).

Majs stigmas i leveren har en god diuretisk og koleretic effekt, og dermed bidrager til afgiftning af kroppen og forbedre strømmen af galde;
Les stigmates hépatiques du maïs ont un bon effet diurétique et cholérétique et contribuent ainsi à la détoxification du corps et améliorent le flux de la bile;

Blomsterne falmer efter 24 timer, så du skal være meget reaktiv for at samle stigmaserne(3 røde tråde i slutningen af hver blomsters pistil), der vil give safranen.
Les fleurs se fanent au bout de 24 heures, il faut donc être très réactif pour récolter les stigmates(3 brins rouges à l'extrémité du pistil de chaque fleur) qui donneront le safran.

Ernæring og kost er fulde af stigmas i et samfund, der søger efter tendenser, mærker, navne, koncepter, hurtige kostvaner og frem for alt mange mirakler.
Nutrition et diététique sont pleins de stigmates dans une société qui recherche tendances, marques, noms, concepts, régimes rapides et, surtout, beaucoup de miracles….

Fordi politikere og medier har knyttet disse politikere til et omhyggeligt konstrueret brand(til højre) med omhyggeligt konstruerede stigmas, kan en sådan økonomisk krise give kickstart for yderligere globalisering og afvikling med afvigende ideer.
Parce que les politiciens et les médias ont lié ces politiciens à une marque soigneusement construite(à droite) avec des stigmates soigneusement construits, une telle crise économique peut donner le coup d'envoi à une mondialisation et à un règlement plus poussés.

Ernæring og kost er fulde af stigmas i et samfund, der søger efter tendenser, mærker, navne, koncepter, hurtige kostvaner og frem for alt mange mirakler.
La nutrition et l'alimentation sont pleines de stigmates dans une société qui recherche des tendances, des marques, des noms, des concepts, des régimes rapides et surtout de nombreux miracles.

Den vigtigste behandling suppleres med lægemidler, der hjælper med at reducere sygdommens ubehagelige manifestationer og normalisere urinsystemet- smertestillende midler No-shpa, Nurofen, urte retsmidler Tsiston, Kanefron, såvel som medicinske infusioner eller afkog af lingonbær, knotweed, majs stigmas(hjælper med at reducere inflammation og har en diuretisk effekt), immunstimulerende lægemidler Proteflazid, Lavomax, vitaminkomplekser.
Le traitement principal est complété par des médicaments qui aident à réduire les manifestations désagréables de la maladie et à normaliser le travail du système urinaire- analgésiques No- shpa, Nurofen, remèdes à base de plantes Tsiston, Kanefron, ainsi que des infusions ou des décoctions médicinales de feuilles d'airelle, de renouée, de stigmates de maïs(aident à réduire l'inflammation et ont un effet diurétique), des médicaments immunostimulants Proteflazid, Lavomax, complexes de vitamines.

Den anden er at den drive bar der er på Stigmas patroner er fastgjort til Neuro maskinen og har en gummistempel på enden, som ikke passer till patrongreb fra Cheyenne.
La seconde est que la barre de poussée fixée sur la machine Neuro présente un piston en caoutchouc à son extrémité qui ne sera pas compatible avec les manchons pour cartouches de type Cheyenne.

Det skal siges, at rosehip er suppleret med majs stigmas, currant blade, horsetail, pebermynte og persille, samt andre urter nyttigt til nyre arbejde.
Il faut dire que la cynorrhodon est complétée par les stigmates de maïs, les feuilles de cassis, la prêle des champs, la menthe poivrée et le persil, ainsi que par d'autres plantes utiles pour le travail des reins.

Hvordan man bruger "stigmas" i en Dansk sætning

Urtepræparater har en fremragende diuretisk virkning, som normalt indeholder krydderurter som bæreører, corn stigmas, bjørnebær og knotweed.

I lige store mængder bør blandes majs stigmas, stikkelsbær græs, highlander græs og bjørnebær.

Den midterste del af blomsten har en kolonneformet struktur sammensat af blomsters reproduktive organer (såsom stigmas og stamen).

Disse stigmas skabes bevidst (gennem medieudsagn) og i går aftes så vi, hvordan Mark Rutte fik lov til at holde disse frimærker på Thierry Baudet.

Hypertensive hjælper folkemedlemmer af gebyrer: Melissa (20 g), corn stigmas (40 g), damp med kogende vand og tilsæt citronsaft (1 citron).

Skjeer af stigmas i 200 ml varmt vand, lad det komme i et mørkt, men varmt sted i 2 timer.

Corn stigmas har en stærk bedøvelse egenskab.

Lav en blanding af rue, corn stigmas, mynte og valerian i lige vægtdele.

Gennemført 3 kurser i 7 dage med et interval på 5 - 7 dage. 1 del tangblade, 2 stykker majs stigmas, 2 stykker hestestang (græs) 2 dele sundew (græs) Tilberedningsmetode 3 spsk.

Hvordan man bruger "stigmates" i en Fransk sætning

Les stigmates de padre Pio sont légendaires.

Les stigmates inconnus seraient omniprésents désormais.

Les stigmates portés sur les ossements...

Les stigmates éloignent les personnes des services.

Révolte et fragilité sont ses stigmates sonores.

Seuls les stigmates blancs se voient bien.

Stigmates qu'ils escorte jeune pour l'action.

Les stigmates sur leur front le prouvaient.

Il portait les stigmates d'un combat ultra-violent.

Meyu m'a même fait des stigmates ><