Hvad Betyder STRØMKILDEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• source d'alimentation
• source d'énergie

Eksempler på brug af Strømkilden på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har afskåret strømkilden.
Tu as coupé l'alimentation.

Strømkilden er cirka 20 meter under os.
La source d'énergie est à 20 m de profondeur.

Sæt det tilbage i strømkilden 4.
Branchez- le dans la source d'alimentation 4.

Strømkilden fra reaktorkernen lader til at være blevet stjålet!
On a volé la source d'énergie du noyau du réacteur!

Den lader rent faktisk, men strømkilden er tvivlsom.
Elle se recharge, mais l'alimentation est douteuse.

Strømkilden en fejlkode, der angiver fejlens årsag.
Générateur affiche un code d'erreur qui indique la cause de l'erreur.

En kontakt under batterierne vælger strømkilden.
Un bouton situé sous les piles sélectionne la source d'alimentation.

Optages, hvis strømkilden fjernes eller frakobles, eller.
Enregistrée si la source d'alimentation est retirée ou débranchée, ou la.

Vælg dysen og tilslut styleren til strømkilden.
Choisissez l'emmanchement et connectez styler à la source d'alimentation.

Strømkilden kan forsynes fra forskellige typer generatorer.
La source d'alimentation peut être fournie par différents types de générateurs.

Snart skal hjælpe mig med at bryde ind i ARGUS… og få strømkilden.
Snart va aider Moi casser dans ARGUS… Obtenir la source d'alimentation.

Sørg for, at strømkilden er sikret og jordet korrekt.
Assurez-vous que la source d'alimentation est sécurisée et correctement mise à la terre.

Førstehjælp for elektrisk stød er at isolere offeret fra strømkilden.
Premiers soins pour choc électrique est d'isoler la victime de la source d'alimentation.

Folkene, der har ham… De vil have strømkilden, som I har opdaget.
Ceux qui le retiennent… ils veulent la source d'énergie que vous avez découvert.

Det er effektive batterier, så du kan arbejde uden for strømkilden.
Ils ont de bonnes batteries pour que vous puissiez travailler en dehors de la source d'énergie.

Hold området under strømkilden rent, således at den kolde luft ikke bringer.
Garder la surface sous le générateur propre, pour que l'air froid ne puisse.

I spillet Metal Power er din udfordring at få den lysende blok til strømkilden.
Dans le jeu Power Metal votre défi est d'obtenir le bloc lumineux à la source d'alimentation.

Afbryd straks alt arbejde, hvis strømkilden ikke fungerer korrekt.
Arrêter immédiatement toute opération si le générateur ne fonctionne pas correctement.

Når strømkilden slås til, vises først modelbetegnelse, PIP(Parts In Place) samt.
Lorsque l'alimentation est activée, la désignation du modèle, la mention PIP Parts In.

Barry tog tilbage i tiden for at få Snarts hjælp til at stjæle strømkilden fra ARGUS.
Barry est retourné Le temps d'obtenir l'aide de Snart Avec le volant Source d'alimentation d'ARGUS.

Følgende steder på strømkilden bør kontrolleres og/eller rengøres regelmæssigt.
Les points suivants du générateur doivent être vérifiés et/ou nettoyés régulièrement.

De skaber effektive batterier, hvilket gør det muligt at begynde at arbejde udenfor strømkilden.
Ce sont de bonnes batteries, ce qui permet de travailler en dehors de la source d'énergie.

Strømkilden vil automatisk blive valgt ud fra den højeste spænding.
La source d'alimentation est automatiquement sélectionnée pour la source de tension la plus élevée.

De er gode batterier, takket være det muligt at begynde at arbejde udenfor strømkilden.
Ils prennent de bonnes batteries, grâce auxquelles il est possible de commencer à travailler en dehors de la source d'énergie.

Tilføj strømkilden og spændingsgeneratoren for at oprette kloksignal på DSP-siden.
Ajoutez la source d'alimentation et le générateur de tension pour créer le signal d'horloge du côté DSP.

De indeholder gode batterier, takket være det muligt at levere arbejde uden for strømkilden.
Ils considèrent de bonnes batteries, grâce auxquelles il est possible de commencer à travailler en dehors de la source d'énergie.

Nogle gange er strømkilden ikke stærk nok til at forsyne kameraet med tilstrækkelig strøm.
Parfois, la source d'alimentation n'est pas assez puissante pour alimenter la caméra avec suffisamment d'énergie.

De skaber effektive batterier, hvilket gør det muligt at begynde at arbejde udenfor strømkilden.
Ils prennent de bonnes batteries, grâce auxquelles il est possible de commencer à travailler en dehors de la source d'énergie.

Adgang til strømkilden via ethernet fra en ekstern computer med en helt almindelig internetbrowser.
Accédez à la source d'alimentation depuis un ordinateur externe via Ethernet avec un navigateur Web normal.

Kontrollér, at enden af skærmkablet er tilsluttet til enden af det kabel, der er tilsluttet til strømkilden.
Vérifiez si l'extrémité du câble du moniteur est connectée à l'extrémité du câble relié à la source d'alimentation.

Hvordan man bruger "strømkilden" i en Dansk sætning

Hår taber strømkilden og falder ud, og genopretningsperioden varer fra en til seks måneder.

Tænding og slukning Sådan tændes der for tv et Sæt strømkablet til strømkilden på V AC 50 Hz.

I praksis tager man en ledning fra strømkilden, fører den forbi en kontakt og videre til forbrugeren = én ting ad gangen, så går det som regel.

Mode 1 kontakter har ingen kommunikation mellem strømkilden og bilens ladekredsløb.

Slutbrugeren må ikke have direkte adgang til tilslutningen til strømkilden.

Ting du skal Kontroller strømkilden til din Gateway laptop.

Tænding og slukning Sådan tændes der for TV'et Slut strømkablet til strømkilden på V vekselstrøm, 50 Hz.

Strømkilde Der er følgende spændingskrav til strømkilden.

Desuden bestemmes hvor stor ladestrøm der må trækkes fra strømkilden. ”Mormorlader” er et typisk eksempel på en Mode 2 oplader.

Desuden har 14 deltagere fortalt, at de hang fast til strømkilden.

Hvordan man bruger "source d'énergie, source d'alimentation" i en Fransk sætning

Quelle source d énergie pour les vingt prochaines années?

INTRODUCTION Le soleil est une source d énergie pratiquement inépuisable.

Eteint quand aucune source d alimentation est présente.

C est également une source d énergie fossile.

Sais-tu quelle source d énergie les fait avancer?

Utilisez l adaptateur secteur fourni comme source d alimentation (p. 7).

Comme seule source d alimentation Fortimel Compact

Aucune source d alimentation supplémentaire est nécessaire.

S assurer que la source d alimentation convient pour l outil.

Ils nécessitent donc une source d énergie pour fonctionner. 1