Hvad Betyder STRATEGISKE PLACERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• emplacement stratégique
• position stratégique
• situation stratégique
• localisation stratégique

Eksempler på brug af Strategiske placering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Strategiske placering for vores forretning uden for sæsonen.
Emplacement stratégique pour notre entreprise hors saison.

Lejligheden er meget godt med fremragende og strategiske placering.
Le service est très bon et excellent et emplacement stratégique.

Vores strategiske placering vil helt sikkert spare dig på rejser tid og penge!
Notre emplacement stratégique va sûrement vous économisez sur le temps de déplacement et d'argent!

Hvad jeg om plads er dens strategiske placering til byen.
Ce que j'aime à propos de l'endroit est son emplacement stratégique dans la ville.

Du kan hjælpe med at holde dit hjem afkølet med træernes strategiske placering.
Vous pouvez aider à garder votre maison fraîche grâce à l'emplacement stratégique des arbres.

Landets strategiske placering og støttende regeringen politik styrker de industrielle aktiviteter.
Emplacement stratégique et soutien gouvernementaux du pays politique renforce les activités industrielles.

Erhvervelse en samlet vision for virksomheden og dens strategiske placering i erhvervsklimaet.
Acquisition d'une vision globale de l'entreprise et sa position stratégique sur le marché.

Shandong Qingdaos vigtige strategiske placering i vestkysten af Qingdao nationale nye distrikt.
Importante position stratégique du Shandong Qingdao sur la côte ouest du nouveau district national de Qingdao.

Erhvervelse en samlet vision for virksomheden og dens strategiske placering i erhvervsklimaet.
Acquérir une vision globale de l'entreprise et sa position stratégique dans l'environnement des affaires.

Sin strategiske placering er idyllisk, som det er blot et par meter væk fra Las Ramblas og Plaza Catalunya.
Sa position stratégique est idyllique puisqu'il se situe à quelques mètres des Ramblas et de Plaza Catalunya.

Dokumentet, blandt andet en række arkæologiske fund og strategiske placering af Colle Madore.
Le document, entre autres choses, un certain nombre de découvertes archéologiques et emplacement stratégique de Colle Madore.

La Puebla de Cazalla, strategiske placering nær provinserne Córdoba, Sevilla, Granada og Cádiz, 15 km.
La Puebla de Cazalla, emplacement stratégique à proximité des provinces de Cordoue, Séville, Grenade et Cadix, à 15 km.

Vi lægger vægt på eBusiness i modebranchen på grund af vores strategiske placering og partnerskaber.
Nous mettons l'accent sur l'e- Business dans l'industrie de la mode en raison de notre emplacement stratégique et de nos partenariats.

Gennem loftet skygge og strategiske placering af den lokale lys er for stor stue ser kompakt og hyggelig.
Grâce à l'ombrage de plafond et l'emplacement stratégique de la lumière locale est trop grand salon semble compact et confortable.

Studerende for deres praktik og deres opgaver i virksomheder, direkte fordel af denne strategiske placering.
Les étudiants pour leurs stages et leurs missions en entreprise sont directement bénéficiaires de cette localisation stratégique.

Som følge af dens strategiske placering kan denne region spille en væsentlig rolle for transit af råolie og naturgas.
De par sa position stratégique, cette région pourrait parfaitement jouer un rôle dans le transit du pétrole brut et du gaz naturel.

Calvi er en lille by på den franske ø Korsika, som på grund af dens strategiske placering, ofte var skueplads for kampe.
Calvi est une petite ville de la Corse(île française), qui à cause de sa position stratégique a souvent été un lieu de combat.

Denne strategiske placering har gjort Libanon og vigtig gateway mellem Afrika, Asien og Europa siden forhistorisk tid.
Cet emplacement stratégique a fait du Liban et importante passerelle entre l'Afrique, l'Asie et l'Europe depuis les temps préhistoriques.

Studerende for deres praktik og deres opgaver i virksomheder, direkte fordel af denne strategiske placering.
Les étudiants, pour leurs stages et le développement de leur réseau professionnel, sont directement bénéficiaires de cette localisation stratégique.

Chiang Mai's historiske betydning er bla. afledt af dens strategiske placering på en gammel thailandsk handels rute.
La force historique de Chiang Mai dérive de son importante situation stratégique près d'une branche méridionale de l'ancienne route de la soie.

Grundet sin strategiske placering på to kontinenter har Tyrkiets kultur en unik blanding af østlige og vestlige traditioner.
Son emplacement stratégique sert de lien entre deux continents. Sa culture relève d'un mélange unique de la tradition de l'est et de l'ouest.

Bologna, Italien er hjemsted for SAIS Europa, som i over 60 år har brugt sin strategiske placering i hjertet af Europa for at uddanne ledere i internationale anliggender i hele verden.
Bologne, Italie abrite SAIS Europe, qui depuis plus de 60 ans, a utilisé sa position stratégique au cœur de l'Europe à former des leaders dans les affaires internationales dans le monde entier.

Tyrkiets strategiske placering, sammen med sin voksende økonomi, har ført til dens anerkendelse som en regional magt i de seneste årtier.
La position stratégique de la Turquie, avec son économie en pleine croissance, ont conduit à sa reconnaissance en tant que puissance régionale au cours des dernières décennies.

Som en effektiv og innovativ privat selskab, eksisterer vores strategiske placering til at tjene de krav, sportsbranchen med fokus på pris og specifikke krav.
En tant que société privée efficaces et innovantes, notre emplacement stratégique existe pour servir les exigences de l'industrie du sport avec une attention au prix et à des exigences spécifiques.

Sin strategiske placering er ideel for dem, der ønsker at være væk fra den tumultagtige centrum, men inden for nærhed af alle varer, som bydelen Les Corts kan tilbyde.
Sa position stratégique est idéale pour ceux qui veulent être éloignés du tumulte du centre ville mais à proximité de toutes les commodités que le quartier de Les Corts peut offrir.

Som et kollegium i den bredere National University netværk vi er en dynamisk, hurtigt voksende uddannelsesinstitution, der anerkender vores strategiske placering i Sligo og Nordvest.
Comme un collège dans le plus large réseau de l'Université nationale nous sommes un établissement d'enseignement dynamique, à croissance rapide qui reconnaît notre emplacement stratégique dans Sligo et le Nord- Ouest.

Takket være Yemens strategiske placering som en korsvej på karavaneruterne samt den velplacerede havn, Mocca, opstod hurtigt en blomstrende eksportindustri.
Grâce à la position stratégique du Yémen qui est un carrefour pour les routes de caravane et possède un port bien placé, une industrie exportatrice florissante a vu le jour.

My Private Network gemmer ikke aktivitetslogs, men desværre drager de ikke fordel af deres strategiske placering, og gemmer forbindelseslogs, hvilket er nok til at spore din lokation.
My Private Network ne stocke pas les historiques de navigation mais, malheureusement, il ne profite pas de son emplacement stratégique et stocke les historiques de connexion, ce qui suffit à repérer votre emplacement..

Dens strategiske placering(200 meter fra togstationen) tillader visatare den smukke by Pistoia og med blot 25 minutter toget ankommer i hjertet af det historiske centrum af Firenze.
Son emplacement stratégique(à 200 mètres de la gare) permet visatare la belle ville de Pistoia et à seulement 25 minutes de train arrive au cœur du centre historique de Florence.

Udnyttelse af energikilder fra landene ved Det Kaspiske Hav og bedst mulig udnyttelse af Sortehavets strategiske placering er vigtige forudsætninger for at kunne garantere EU's energisikkerhed.
L'utilisation des ressources énergétiques de la région de la mer Caspienne et l'exploitation maximale de la situation stratégique de la mer Noire sont des conditions essentielles de la sécurité énergétique de l'Union européenne.

Sådan bruges "strategiske placering" i en sætning

Den strategiske placering af Villa Paracuellos giver hurtig adgang til Madrid-Barajas lufthavn.

Den strategiske placering i Getsemani område giver adgang inden for en 5 minutters tur til Convention Center.

Den strategiske placering af en ny lufthavn i Istanbul skaber muligheder for transit mellem Europa, Mellemøsten og Asien.

Stockholm Campus Stockholm er med sit pulserende start-up community den idelle strategiske placering for at nå Nordeuropa, Rusland og de baltiske lande.

De store virksomhedernes strategiske placering af datterselskaber for at udnytte den fri bevægelighed af kapital i EU er skyld i den største del af skatteunddragelsen.

Læs mere Den Globale Master of Business Administration (GMBA) er en 46 kredit-time, etårig kandidatgrad udnyttelse ACMs strategiske placering i Sydeuropa.

Mosul var en afgørende del af IS' område grundet byens strategiske placering og betydning.

Desuden bevirker Maltas historisk strategiske placering, at landet har været, og stadig er, et sandt sammensurium af arabiske, italienske og nordafrikanske anstrøg.

Samsø kaldes “Øen i midten” på grund af dens strategiske placering næsten midt i Danmark.

Minimer Den Globale Master of Business Administration (GMBA) er en 46 kredit-time, etårig kandidatgrad udnyttelse ACMs strategiske placering i Sydeuropa.