Hvad Betyder STRATEGISKE PRIORITETER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• priorités stratégiques

Eksempler på brug af Strategiske prioriteter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Strategiske prioriteter for CDRH i 2013.
Priorités stratégiques du CDRH pour 2011.

Den figurerer blandt Kommissionens 21 strategiske prioriteter for året 2007.
Priorités stratégiques de la Commission pour 2007.

Strategiske prioriteter for CDRH i 2013.
Priorités stratégiques pour le CDRH en 2013.

Projekterne vil bringe med MRC strategiske prioriteter, www. mrc.ac. uk.
Projets seront conformes aux priorités stratégiques de la MRC, www. mrc.ac. uk.

Strategiske prioriteter for det privilegerede partnerskab mellem EU og Tunesien i perioden 2018-2020.
Priorités stratégiques du partenariat privilégié UE-Tunisie pour la période 2018-2020.

Henkel præsenterer sine nye strategiske prioriteter og økonomiske ambition.
Henkel présente ses nouvelles priorités stratégiques et ses ambitions financières.

Rumteknologi støtter mange af Unionens politikområder og strategiske prioriteter.
L'espace soutient de nombreuses politiques et priorités stratégiques de l'Union.

Liste over Unionens strategiske prioriteter omhandlet i artikel 7, stk. 2.
Liste des priorités stratégiques de l'Union visées à l'article 7, paragraphe 2.

Nationale bevillinger, som er koncentreret om modtagerlandenes strategiske prioriteter.
Les crédits nationaux qui se concentrent sur les priorités stratégiques des pays bénéficiaires;

Strategi Vores strategiske prioriteter vejleder os, når vi former fremtiden.
Nos priorités stratégiques nous guident et nous aident à poursuivre nos objectifs.

Den figurerer blandt Kommissionens 21 strategiske prioriteter for året 2007.
Elle figure parmi les vingt-et-une priorités stratégiques de la Commission pour 2007.

Det er normalt, at strategiske prioriteter ændres, efterhånden som omstændighederne forandrer sig.
Il est normal que les priorités stratégiques évoluent en fonction des circonstances.

Den figurerer blandt Kommissionens 21 strategiske prioriteter for året 2007.
Les transports urbains figurent parmi les 21 priorités stratégiques de la Commission pour 2007.

Det Europæiske Råd vil sikre den regelmæssige overvågning af gennemførelsen af disse strategiske prioriteter.
Le Conseil européen assurera un suivi régulier de la mise en œuvre de ces priorités stratégiques.

Anbefalinger vedrørende strategiske prioriteter for Regionsudvalgets fremtidige arbejde.
Recommandations concernant les priorités stratégiques des futurs travaux du Comité des régions.

Stabiliteten i og udviklingen af Kaukasus er en af EU's strategiske prioriteter.
La stabilité et le développement du Caucase représentent une des priorités stratégiques pour l'Union européenne.

EU skal fastsætte strategiske prioriteter for forbindelser til disse lande med menneskers sikkerhed som det overordnede mål.
L'UE doit arrêter des priorités stratégiques pour ses relations avec ces États et avoir pour objectif global la sécurité humaine.

(EN) Jeg glæder mig over denne betænkning, der omhandler Kommissionens strategiske prioriteter for 2007.
(EN) Je salue ce rapport qui porte sur les priorités stratégiques de la Commission pour 2007.

Strategiske prioriteter ANU har et internationalt ry for ekspertise inden for forskning, uddannelse og politisk ekspertise.
Priorités stratégiques ANU a une réputation internationale pour l'excellence dans la recherche, l'éducation et l'expertise de la politique.

Disse delegerede retsakter skal identificere fælles foranstaltninger, der skal gennemføres på EU-plan, og strategiske prioriteter.
Ces actes délégués recensent les actions communes à entreprendre au niveau de l'Union et les priorités stratégiques.

Du vil være i stand til at fastsætte strategiske prioriteter og give et klart overblik over mål, milepæle og ressourcer.
Vous serez en mesure de définir les priorités stratégiques et de fournir une vue d'ensemble claire des objectifs, des jalons et des ressources nécessaires.

Det har vi efterhånden indset i EU, og energisikkerhed er derfor blevet en af EU's strategiske prioriteter.
Nous en avons graduellement pris conscience au sein de l'Union européenne et la sécurité énergétique est dès lors devenue l'une des priorités stratégiques de l'Union.

Vi forfølger vores strategiske prioriteter for at nå vores finansielle mål og sikre langsigtet succes for vores virksomhed.
Nous nous attachons à la réalisation de nos priorités stratégiques afin d'atteindre nos objectifs financiers et assurer la réussite à long terme de notre entreprise.

Endelig kan medlemsstaterne selv organisere offentlige og parlamentariske debatter om Kommissionens årlige strategiske prioriteter.
Enfin les États membres pourront, quant à eux, organiser des débats publics et parlementaires sur les priorités stratégiques annuelles de la Commission;

Kandidatuddannelsen i Industriel Ledelse kombinerer de to strategiske prioriteter University of Vaasa, internationalisme og tværfagligt arbejde.
Le Programme du Master en gestion industrielle combine les deux priorités stratégiques de l'Université de Vaasa, l'internationalisme et le travail interdisciplinaire.

Kommissionen vil styrke kommissærgruppen for eksterne forbindelser, som står under formandens ansvar, ved at opstille en række strategiske prioriteter.
La Commission renforcera le rôle joué par le groupe de commissaires«Relations extérieures», placé sous l'autorité du Président, en matière de définition des priorités stratégiques.

Kandidatuddannelsen i Industrial Management kombinerer de to strategiske prioriteter fra University of Vaasa, internationalisme og tværfagligt arbejde.
Le programme de maîtrise en gestion industrielle combine les deux priorités stratégiques de l'University of Vaasa, l'internationalisme et le travail interdisciplinaire.

Denne bestyrelse udvælger viden- og innovationsfællesskaber(VIF'er), som har ansvaret for at få gennemført ETI's strategiske prioriteter.
Ce comité désignera les communautés de la connaissance et de l'innovation, dites Knowledge and Innovation Community(KIC), chargées de mettre en œuvre les priorités stratégiques de l'IET.

Målet er at give institutionerne mulighed for at drøfte OLAF's strategiske prioriteter og give deres synspunkter til kende om nytten af det arbejde, der udføres af kontoret.
Son but est de permettre aux institutions de discuter des priorités stratégiques de l'OLAF et de donner leur avis sur l'efficacité des travaux de l'Office.

Plus500's strategiske prioriteter har til dato adskilt sig fra og vil fortsat adskille sig fra Plus500s konkurrenter og er fundamental for Plus500's fremtidige succes.
À ce jour, les priorités stratégiques de Plus500 ont fait la différence et continueront de distinguer Plus500 de ses concurrents et seront indispensables au succès futur de Plus500.

Sådan bruges "strategiske prioriteter" i en sætning

Der er tre strategiske prioriteter: Styrkelse af brandidentiteten, optimering af aktiverne, maksimering af vækst.

Projekter, der har til formål at gennemføre procesoptimering, kan dermed prioriteres, så de ligger på linje med organisationens strategiske prioriteter.

Her er Directors (nu Ambition) bud på 5 fokuspunkter, som bør fylde i dine strategiske prioriteter: Guldet ligger i jeres data.

Ingen tvivl om det. <Slide 6: Fokusområder (1) Vi har nogle fokusområder eller strategiske prioriteter i SP Group.

Der er er også i høj grad sammenfald mellem vore strategiske prioriteter og målbilleder og ministeriets fokuspunkter.

I organisationer, der har gennemført procesoptimering, er det et fælles træk, at de til enhver tid kan udtrykke deres strategiske prioriteter i nogle få store mål.

Vi har gjort pæne fremskridt inden for vores strategiske prioriteter i 1.

Ifølge forordningen skal Kommissionen opstille strategiske prioriteter for europæisk standardisering.

Programmet indeholder 6 strategiske prioriteter; alle med øremærkede midler: 1) fiskeri, 2) akvakultur, 3) lokal udvikling, 4) forarbejdning og afsætning, 5) integreret maritim politik og 6) data og kontrol.

Tilføj til Min samling534416 HKChannel myContentLinks Vores strategiske prioriteter vejleder os, når vi former fremtiden.