Hvad Betyder SYSTEMDRIFT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fonctionnement
• fonctionnement du système
• dérive du système
• d'exploitation du réseau

Eksempler på brug af Systemdrift på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Systemdrift er meget svært at se udefra.
La dérive du système est très difficile à voir de l'extérieur.

Korrekt ventilation af systemet er vigtigt for den bærbare computers systemdrift.
Une ventilation appropriée du système est importante pour le fonctionnement de l'ordinateur.

Systemdrift er tæt forbundet med et problem kaldet algoritmisk confounding, som jeg vil dække i afsnit 2.3.8.
La dérive du système est étroitement liée à un problème appelé confusion algorithmique, que je traiterai dans la section 2.3.8.

Når testen er afsluttet, vises et billede med detaljerne i systemdriften på displayet.
Une fois le test terminé, une image avec les détails du fonctionnement du système apparaît à l'écran.

Det kan forbedre mekanisk ydeevne, forenkle systemdrift og eliminere skade-liggende ledninger dinglende fra bevægelige led.
Il peut améliorer les performances mécaniques, simplifier le fonctionnement du système et éliminer les fils sujette aux dommages balançant de joints mobiles.

Vi gav den højeste score i forhold til størrelse, ydelse, programmer og systemdrift".
Nous avons donné les scores les plus élevés en termes de taille, la performance, d'application et le fonctionnement du système.".

Uddannelsesprogrammerne skal omfatte alle relevante komponenter af systemdriften, herunder krisescenarier på regionalt niveau.
Les programmes de formation couvrent tous les aspects pertinents de l'exploitation du réseau, y compris les scénarios de crise régionale.

I løbet af denne tid lærer du de grundlæggende principper for datalogi, programmering og systemdrift.
Pendant ce temps, vous apprendrez les principes de base de l'informatique, de la programmation et du fonctionnement des systèmes.

Slip ring kan forbedre mekanisk ydeevne, forenkle systemdrift og eliminere skade-liggende ledninger dinglende fra bevægelige led.
Bagues collectrices peut améliorer les performances mécaniques, simplifier le fonctionnement du système et éliminer les fils sujette aux dommages balançant de joints mobiles.

MacBook Pro overvåger konstant systemets temperatur- og strømforhold og justerer evt. ydeevnen for at bevare optimal systemdrift.
MacBook Pro surveille en permanence les conditions thermiques et électriques du système, et adapte la performance pour maintenir un fonctionnement optimal.

Stålbagsvejsemaskine vedtager PLC som centrum for systemdrift og styring for at realisere automatisk drift og automatisk styring af pitchbearbejdning.
La machine de soudage à cage en acier adopte le PLC comme centre de fonctionnement et de contrôle du système pour réaliser un fonctionnement et un contrôle automatiques de l'usinage de poix.

MacBook Pro overvåger hele tiden systemets varme- og energiforhold og kan justere processorhastigheden efter behov for at sikre optimal systemdrift.
MacBook Pro surveille en permanence les conditions thermiques et électriques du système et peut adapter la vitesse du processeur afin d'assurer un fonctionnement optimal de l'ordinateur.

Det kan forbedre mekanisk ydeevne, forenkle systemdrift og eliminere skade-liggende ledninger dinglende fra bevægelige fuger---behøver flange eller ikke afhænger af din installation måde!
Il peut améliorer les performances mécaniques, simplifier le fonctionnement du système et éliminer les fils sujette aux dommages balançant de joints mobiles--- besoin bride ou pas dépend de votre installation de manière!

Kommissionen fralægger sig ethvert ansvar for skader som følge af dataforvanskning, tab af data eller enhver anden form for skadelige virkninger forårsaget af forsætlig eller uforsætlig systemdrift.
La Commission exclut toute responsabilité pour les dommages subis du fait d'une corruption ou d'une perte des données ou de tout autre effet préjudiciable causés par le fonctionnement intentionnel ou non du système.

Men i et system med stadigt større indbyrdes afhængighed mellem medlemsstaterne, både med hensyn til markedstransaktioner og systemdrift, er der behov for et reguleringstilsyn, der rækker videre end de nationale grænser.
Un système qui devient de plus en plus interdépendant entre les États membres, à la fois lorsqu'il s'agit de transactions sur le marché et d'exploitation du réseau, exige cependant une surveillance réglementaire au- delà des frontières nationales.

En unik lampeforbindelse med selvjusterende funktionalitet muliggør enkel og hurtig udskiftning af lampen, hvilket hjælper med at minimere nedetid, beskytter en operatør mod skade under service og giver sikkerhed for optimal systemdrift.
Un connecteur de lampe unique, doté d'une fonction d'auto- alignement, permet un remplacement simple et rapide de la lampe, minimisant ainsi les temps d'arrêt, protégeant l'opérateur contre les dommages pendant l'entretien et garantissant un fonctionnement optimal du système.

Brugen af et solcelleanlæg indebærer en række positive aspekter såsom fraværet af forurenende stoffer under systemdrift, brug af fossile brændstoffer og ekstrem pålidelighed og holdbarhed(minimum 25 år).
L'utilisation d'un système photovoltaïque comprend une variété d'aspects positifs tels que l'absence de tout polluant pendant le fonctionnement du système, la non utilisation des combustibles fossiles et l'extrême fiabilité et longévité(minimum 25 ans).

En unik lampeforbindelse med selvjusterende funktionalitet muliggør enkel og hurtig udskiftning af lampen, hvilket hjælper med at minimere nedetid, beskytter en operatør mod skade under service og giver sikkerhed for optimal systemdrift.
Un connecteur de lampe unique, avec une fonctionnalité d'auto- alignement, permet un remplacement simple et rapide de la lampe, aidant à minimiser les temps d'immobilisation, protégeant l'opérateur des dommages lors de l'entretien et garantissant le fonctionnement optimal du système.

Med den tiltagende grænseoverskridende handel og systemdrift, der tager den regionale og europæiske kontekst i betragtning, er de nationale reguleringsmyndigheder imidlertid nødt til i stigende grad at koordinere deres indsats med nationale reguleringsmyndigheder i andre medlemsstater.
Toutefois, compte tenu de l'augmentation des échanges transfrontaliers et du fonctionnement du système qui prend en considération le contexte régional et européen, les autorités de régulation nationales(ARN) étaient tenues de coordonner leur action avec les ARN des autres États membres.

Det vigtigste anvendelsesområde for kandidatuddannede i en lang række anvendelsesområder er design og styring af processen med organisationsudvikling, softwareudvikling, implementering, systemdrift og styring af relevante it-projekter.
Application principale des diplômés Master dans divers domaines d'application, la conception et la gestion du processus de développement organisationnel, la création de logiciels, la mise en œuvre, le fonctionnement du système et la gestion des projets informatiques pertinents.

Driftsudgifterne omfatter også tilskud til systemdriften, herunder navnlig decentral dataindkodning; finansiering af oplysnings- og uddannelsesarbejde for systemernes brugere; anskaffelse og vedligeholdelse af fælles udstyr; finansiering af teknisk bistand.
Les dépenses opérationnelles comportent aussi des contributions financières pour le fonctionnement des systèmes, et notamment pour l'encodage décentralisé des données ainsi que le financement d'actions d'information et de formation des utilisateurs des systèmes, l'acquisition des équipements communs et leur maintenance et le financement d'actions d'assistance technique.

Det vigtigste anvendelsesområde for kandidatuddannede i en lang række anvendelsesområder er design og styring af processen med organisationsudvikling, softwareudvikling, implementering, systemdrift og styring af relevante it-projekter.
Le principal domaine d'application des diplômés de Master dans un large éventail de domaines d'application est la conception et la gestion du processus de développement organisationnel, de développement de logiciel, de mise en œuvre, d'exploitation et de gestion de système pour des projets informatiques pertinents.

TSO'erne i Litauen, Letland og Estland er, så længe og for så vidt som deres systemer drives synkront i et synkront område, hvor ikke alle lande er bundet af Unionsretten, fritaget for anvendelsen af bestemmelserne i denne forordnings bilag I, medmindre andet følger af en samarbejdsaftale med tredjelands-TSO'er, som fastsætter grundlaget for deres samarbejde om sikker systemdrift i henhold til artikel 13.
Les GRT de Lituanie, de Lettonie et d'Estonie, aussi longtemps et dans la mesure où ils fonctionnent en mode synchrone dans une zone synchrone où tous les pays ne sont pas liés par la législation européenne, sont exemptés des articles 15, 29 et 33, sauf disposition contraire dans un accord de coopération avec des GRT de pays tiers constituant la base de leur coopération en ce qui concerne la sécurité d'exploitation du réseau, conformément à l'article 10.

De regionale koordinationscentres opgaver bør omfatte de opgaver, der varetages af regionale sikkerhedskoordinatorer i henhold til Kommissionens forordning(EU) 2017/1485(14), og andre opgaver i relation til systemdrift, markedets driftog risikoberedskab.
Les tâches des centres de coordination régionaux devraient couvrir celles effectuées par les coordinateurs de sécurité régionaux en application du règlement(UE) 2017/1485 de la Commission(14), ainsi que d'autres tâches liées à l'exploitation du système, au fonctionnement du marché et à la préparation aux risques.

Hvordan man bruger "systemdrift" i en Dansk sætning

Du lærer også at anvende standardværktøjer til systemdrift, herunder især backup og virtualisering, og du bliver i stand til at anvende et aktuelt scriptingsprog til at automatisere rutineopgaver.

Det kan være alt fra systemdrift, sikkerhed og dokumentationskrav til kontrol med retningslinjer og internetpolitik.

Med venlig hilsen Anders Bratløv Stærkstrømsingeniør i Systemdrift / Systemsikkerhed Mail 5 Til Energinet.dk Okay.

Parallelt med det drifter Region Nordjylland flere fællesregionale IT-systemer med ansvar for systemdrift, support og forvaltning.

Limningen af de to lag er stærk nok til at forhindre mediet i at lække under systemdrift.

Jeg har i alt 17 års erfaring inden for systemdrift af netværk/servere i en stor og middelstor virksomhed.

Trusler kan flygte fra påvisning af normal systemdrift kontrol ved at kryptere eller undgå koderne.

Systemdrift (10 ECTS point) Du lærer at udarbejde og dokumentere it-procedurer.

Herudover står SDC som leverandør af systemdrift med hertil knyttede ydelser til selskabets kundekreds.

Du har nogle års erfaring med systemdrift og overvågning, gerne fra større virksomheder, og har du en relevant IT-uddannelse er det et plus.

Hvordan man bruger "fonctionnement du système, fonctionnement" i en Fransk sætning

L’huile améliore principalement le fonctionnement du système digestif.

Son fonctionnement s'inspire d'un processus biologique.

Son fonctionnement repose sur une démultiplication.

est indispensable au bon fonctionnement du système immunitaire.

Son fonctionnement est basé sur celle-ci.

Cette maladie modifie le fonctionnement du système nerveux.

Fonctionnement des défis individuels d'inspiration Freinet.

Le fonctionnement du système est d’une grande efficacité.

Son fonctionnement n’est pas très complexe.

Même fonctionnement que son défunt cousin.