Hvad Betyder TÆT PÅ HUSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• près de la maison
• proche de la maison
• à proximité de la maison
• proches de la maison
• prés de la maison

Eksempler på brug af Tæt på huset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For tæt på huset.
C'est trop près de la maison.

Helst ikke for tæt på huset.
Pas trop près de la maison.

Meget tæt på huset er der en stor og billig restaurant.
Très proche de la maison il ya un grand et pas cher restaurant.

Plant ikke for tæt på huset.
Ne plantez trop près de la maison.

Tæt på huset er der en lille kapel fuldstændig renoveret.
Près de la maison il y a une petite chapelle entièrement rénovée.

Plant ikke for tæt på huset.
Ne pas forer trop près de la maison.

Meget tæt på huset er der en velholdt legeplads.
Très proche de la maison, il y a une aire de jeux bien entretenu.

Plant ikke for tæt på huset.
Ne pas planter trop prés de la maison.

Meget tæt på huset kan man nyde tirolinas fritidshjem.
Très proche de la maison, vous pouvez profiter du centre de loisirs tirolinas.

Havet var tæt på huset.
La mer était proche de la maison.

Også et sted til et bad er meget tæt på huset.
Aussi un endroit pour un bain est très proche de la maison.

Havet er tæt på huset.
La mer est à proximité de la maison.

To små supermarkeder er meget tæt på huset.“.
Deux petits supermarchés sont très proches de la maison.».

Der er også tæt på huset bosarenden.
Aussi, il y a près de la maison bosarenden.

Der er mange walkingtracks tæt på huset.
Il ya beaucoup de walkingtracks à proximité de la maison.

Men det er meget tæt på huset godt, er ikke værd at grave.
Mais il est très proche de la maison et ne vaut pas creuser.

Restauranter er også tæt på huset.
Les restaurants sont à proximité de la maison aussi.

Den playpark tæt på huset er populær blandt børn.
Le playpark près de la maison est populaire parmi les enfants.

Det var let at parkere tæt på huset selv.
Il était facile de se garer à proximité de la maison bien.

Meget tæt på huset er der Aldi og Lidl samt andre store supermarkeder.“.
Très près de la maison il y a Aldi et Lidl ainsi que d'autres grands supermarchés.».

Du skal blive tæt på huset.
Je veux que tu restes près de la maison.

Bus stop er tæt på huset, og kun tage omkring 40 minutter til Odense.
L'arrêt de bus est à proximité de la maison et seulement prendre environ 40 minutes pour Odense.

Plant træet tæt på huset.
Planter des arbres à proximité de la maison.

Hovedvejen er tæt på huset, men kan høres i huset ingenting.“.
L'autoroute est à proximité de la maison, mais peut être entendu dans la maison rien.».

Plant ikke for tæt på huset.
Ne les mettez pas trop près de la maison.

Helt tæt på huset er en lille strand, hvilket naturligvis er populær i varmt vejr.
Trop proche de la maison est une petite plage, ce qui bien sûr est bien fréquenté par temps chaud.

Villaen har duer og høne i bure tæt på huset.
La villa a des colombes et des poules dans des cages près de la maison.

Swimming pool er tæt på huset, på øjets syn, og dine børn vil elske det!
Piscine est proche de la maison, sur la vue de l'œil, et vos enfants vont adorer!

Terrassebrædderne var monteret for tæt på huset.
De toute façon, les Verdier habitaient trop près de la maison.

Det er et Frelsens Hær-hjem tæt på huset jeg boede i med min tante i forstæderne.
C'est un home de l'Armée du Salut qui se trouve en banlieue prés de la maison où j'habitais avec ma tante.

Hvordan man bruger "tæt på huset" i en Dansk sætning

Sommerhuset ligger ca. 600 m fra stranden og der er et dejligt og hyggeligt havneområde tæt på huset, hvor der også ligger en restaurant.

Sørg for at placere mindst et af stederne tæt på huset og gerne så du kan se stedet fra et vindue.

Stranden scene og folk trafik tæt på huset kan blive trættende og foruroligende.

Bus til centrum stopper meget tæt på huset.

Butikker, restauranter og strande er alle tæt på huset.

Tæt på huset er der tre gode restauranter inden for gåafstand.

Tæt på huset, tage tid til at besøge en vandretur eller mountainbike, de 3 dale i Crevon, Andelle og Héronchelles.

Hypotese: Placering af et forbrændingsanlæg tæt på huset giver et fald i husprisen, alt andet lige.

Tæt på huset ligger shopping centeret MegaMall med masser af butikker, cafeer, Tivoli og MacDonnalds.

Mange muligheder for vandre- og cykelture tæt på huset.

Hvordan man bruger "proche de la maison, près de la maison" i en Fransk sætning

Ne se doute pas être proche de la maison des Sawada.

Plantez le près de la maison pour mieux en profiter.

Seul bémol, la voie ferrée qui est proche de la maison

Vous voyez qu'il est près de la maison !

Jolie piscine toute proche de la maison dans la…

Mon appartement est proche de la maison carré, facile d’accès.

- Consacrer un espace proche de la maison aux chiens.

Elle est située près de la maison familliale Kataoka.

Pour près de la maison chaise haute disponibles.

Gîte indépendant de plain-pied proche de la maison des propriétaires.