Hvad Betyder TEMMELIG LANG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• assez long
• assez longue
• relativement longue
• plutôt long
• plutôt longue
• assez longtemps
• assez longues
• très longue
• très long

Eksempler på brug af Temmelig lang på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Broen er temmelig lang.
Le pont est très long.

LoK er mit første store spil projekt i temmelig lang tid.
LoK est mon premier grand projet de jeu dans un temps assez long.

Efter en temmelig lang.
Après une assez longue.

Det kan være meget kort, og kan fortsætte i temmelig lang tid.
Il peut être très courte, et peut se poursuivre pendant un temps assez long.

Broen er temmelig lang.
Le pont était assez long.

Der er en hel række af disse, hvoraf nogle går i temmelig lang tid.
Il ya toute une série d'entre eux, dont certaines vont pendant un temps assez long.

Det var temmelig lang hva?
Cela a été assez longue hein?

Således, kroppen er temmelig lang.
Ainsi, le corps est assez long.

Halsen er temmelig lang, tyk og muskuløs.
Le cou est assez long, épais et musclé.

Præsentationen er temmelig lang.
Cette présentation est assez longue.

Det er temmelig lang og møjsommelig proces.
Il est assez long et laborieux processus.

Tilbageturen er nem men temmelig lang.
La montée est facile mais assez longue.

Hals: Halsen er temmelig lang og bæres højt og stolt.
COU: L'encolure est assez longue, portée haut et fièrement.

Desuden eksponering har en temmelig lang tid.
En outre, l'exposition a un temps assez long.

Kroppen er temmelig lang i forhold til skulderhøjde.
Le corps est relativement longue par rapport à la hauteur au garrot.

Igry middelalderlige Escape er en temmelig lang serie.
Igry Medieval Escape est une série assez longue.

Pauser er temmelig lang, og kanal"hænge" i et par sekunder.
Pauses sont assez longues, et le canal"pendre" pendant quelques secondes.

Behandle det kan fortsætte i temmelig lang tid.
Traitant peut se poursuivre pendant un temps assez long.

Listen bliver temmelig lang og granulær, så tag din tid her.
La liste devient assez longue et granulaire, alors prenez votre temps ici.

Igry middelalderlige Escape er en temmelig lang serie.
Jeux L'évasion médiévale est une série plutôt longue.

Det var en temmelig lang og kompliceret proces, men det fungerede.
C'était un processus assez long et compliqué, mais cela a fonctionné.

Ofte er sårets granulering en temmelig lang proces.
Souvent, la granulation de la plaie est un processus assez long.

Efter en temmelig lang behandling stoppede smerten i dette område.
Après le traitement assez long, les douleurs ont cessé dans ce domaine.

Området i sig selv er temmelig lang i tand(men ren).
La région elle- même est assez long dans la dent(mais propre).

Temmelig lang, valgte støvsuger, det vigtigste kriterium var den container.
Assez longtemps choisi l'aspirateur, le critère principal était le récipient.

Den udvej er temmelig lang i tand.
Cette dernière distorsion est très longue dans la dent.

Con: ingen ekstra håndklæder, og det er en uge temmelig lang.
Inconvénient: pas de serviettes supplémentaires, et c'est pendant une semaine assez longue.

Hals proportional, men temmelig lang, brystet dybt og temmelig bredt.
Neck proportionnelle, mais assez long, la poitrine profonde et assez large.

Svære former for sygdommen kræver temmelig lang terapi.
Les troubles de la personnalité exigent des thérapies assez longues.

Face udrensning procedure temmelig lang og traumatisk, så alle forholdsregler.
La procédure de nettoyage du visage assez longue et traumatisante, donc toutes les précautions.