Hvad Betyder TESTNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• test
• tester
• essai
• contrôle
• dépistage
• analyse
• tests
• essais
• analyses
• testant
• contrôles

Eksempler på brug af Testning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Testning af donorblod.
Contrôle des dons.

Termisk Shock Testning.
Test de choc thermique.

Testning for mulige fejl.
Test pour les erreurs possibles.

Hurtig prototyping og testning.
Prototypage rapide et test.

Dynamisk testning og træning.
Test et entrainement dynamique.

Testning af input og output*.
Test des entrées et des sorties*.

Metoder til testning af beton.
Méthodes pour tester le béton.

Testning af donorblod(artikel 21).
Contrôle des dons(article 21).

Udtømmende testning er umulig.
Les tests exhaustifs sont impossibles.

Testning forbedrer effektivitet.
Les essais renforcent l'efficacité.

Til dyrkning af og testning med L.
On préconise de cultiver et de tester L.

Testning bekræftede hendes mistanker.
L'analyse confirmait ses soupçons.

Gentage vejledningen for at deltagerne før testning.
Répète les instructions aux participants avant l'essai.

Testning af mund- og klovesygevacciner.
Contrôle des vaccins antiaphteux.

Installation og testning af AC og DC-effektsystemer.
Installation et contrôle de systèmes électriques AC et DC.

Testning ved flere koncentrationer/mængder.
Essais à plusieurs concentrations ou taux d'application.

Praktisk viden om testning med en keton- og glukosemåler.
Connaissance pratique des tests avec un cétone et un glucomètre.

Testning udføres nødvendigvis på tom mave.
Les tests sont effectués nécessairement sur un estomac vide.

Frivillig rådgivning og testning, behandling, pleje og støtte.
Conseil et dépistage volontaires, traitements, soins et aide.

Testning af filoverførsler og downloads.
Tester les téléchargements de fichiers et les téléchargements.

Testmetode: Automatisk temperaturregulering, manuel testning;
Méthode d'essai: contrôle automatique de température, essai manuel;

Derfor er testning Snore en god ting.
C'est pourquoi tester le Snore une bonne chose.

Ældre børn bør følge reglerne for testning for voksne.
Les enfants plus âgés doivent respecter les règles d'analyse pour les adultes.

Kvantitativ testning fortolkes som følger.
Les tests quantitatifs sont interprétés comme suit.

Testning af råmaterialerne for fremmede agenser 3.
Le dépistage des agents externes dans les matières premières.

Ulykken skete sandsynligvis under testning af en atomdrevet raket.
L'accident est survenu lors des essais d'un missile de croisière à propulsion nucléaire.

Protokol testning af prøver af produktet skal indeholde.
Tests de protocole d'échantillons du produit doit contenir.

Testning på mennesker og ikke-menneskelige primater er forbudt.
Des essais sur des primates non humains sont à l'étude.

Denne analyse involverer testning af 17-hydroxyprogesteron i blodet taget fra hælen.
Cette analyse implique de tester la 17- hydroxyprogestérone dans le sang prélevé au talon.

Testning er mulig for alle, herunder mænd og børn.
Les tests sont possibles pour tous, y compris les hommes et les enfants.

Hvordan man bruger "testning" i en Dansk sætning

Analyser: Analyser bør om muligt udføres efter en standardiseret metode, som laboratoriet er akkrediteret til og udføres efter gældnde lovgivning for testning, se også bilag 4.

Da testning for skolemodenhed ligger noget uden for mit eget arbejdsområde, har jeg forhørt mig hos en PPR-psykolog.

Forældrene blev senere kontaktet telefonisk eller skriftligt med henblik på aftale af tidspunkt for testning og interview.

Problemet var, at mindst halvdelen af de smittede har få eller ingen symptomer, og derfor ville de aldrig have henvendt sig med henblik på testning.

Hvordan er modtagelsen på terapeutens LCD-skærm Det er tilrådeligt at lave en aftale med en LCD-terapeut om morgenen, når det stadig er muligt ikke at spise morgenmad til testning.

Testning--- vigtigt at alle prøver mod alle.

Smitten skulle kontrolleres uden at isolere hele befolkningen, lød det, og det skulle ske med massiv testning – også af personer uden symptomer.

Virus går ikke væk, og fra nu af er massiv testning vejen til at leve med corona fremover.

Det er en forudsætning for certificeringskurserne, at du forinden har gennemført og bestået et kursus i Erhvervsrettet Testning.

Hvordan man bruger "tester, test, essai" i en Fransk sætning

J'aimerai beaucoup tester cette bougie http://www.labellemeche.com/bougies-parfumees/33-bougie-parfumee-encens-papyrus.html

Avez vous déjà tester ces matériels?

Notre test complet dans cet article.

Vous pouvez tester via votre navigateur.

Premier essai avec M31 hier soir.

Une grille test arrivera courant juin.

Essai sur l’état des Grecs dep.

Essai d’une morphologie des systèmes philosophiques.

Test après test, les USA s’écrasent.

L'indice test actuellement son support horizontal.