Eksempler på brug af Tilbagekaldelse af samtykke på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indtil tilbagekaldelse af samtykke.
Jusqu'au retrait du consentement.Politik om opbevaringsperiode og tilbagekaldelse af samtykke.
Politique de conservation et retrait du consentement.Indtil tilbagekaldelse af samtykke, hvis det sker før.
Jusqu'au retrait du consentement s'il est antérieur.Varighed af opbevaring og tilbagekaldelse af samtykke.
Indtil tilbagekaldelse af samtykke, hvis det sker før n/ a.
Jusqu'au retrait du consentement s'il intervient avant n/a.
Folk også translate
Artikel 54 Samtykke og tilbagekaldelse af samtykke.
Article 57 Tilbagekaldelse af samtykke og tilbageholdelse af oplysninger.
Révocation du consentement et rétention d'informations.Refus et révocation de consentement.Tilbagekaldelse af samtykke til brug af cookies(opt-out).
Retrait du consentement à l'utilisation Sletning af dine personlige data og tilbagekaldelse af samtykke.
Suppression Indtil tilbagekaldelse af samtykke til databehandling.
Jusqu'à la révocation du consentement au traitement Såfremt du ønsker, at tilbagekalde dit samtykke, bedes du venligst besøge Spørgsmål eller Tilbagekaldelse af samtykke sektionen nedenfor.
Si vous souhaitez retirer votre Tilbagekaldelse af samtykke(f. eks. tilsendelse af nyhedsbreve).
Révocation du consentement(p. ex. l'envoi d'une circulaire informative).Fjernelse af personoplysninger kan opstå som følge af tilbagekaldelse af samtykke eller indgivelse af en lovligt tilladt indsigelse mod behandling af personoplysninger.
La suppression de données à caractère personnel peut survenir à la suite Tilbagekaldelse af samtykke eller på anden måde indsigelse mod direkte markedsføring.
Retrait du consentement ou objection contraire au marketing direct.Begrænsning af behandling, tilbagekaldelse af samtykke og total eller delvis modstand mod behandling.
Limitation Tilbagekaldelse af samtykke kan indebære, at visse særlige kundefordele bortfalder.
Le retrait du consentement peut entraîner la perte de certains privilèges.Herefter vil dine data blive blokeret. Tilbagekaldelse af samtykke Du kan desuden når som helst tilbagekalde dit samtykke til indsamling, behandling og brug af dine personlige oplysninger.
Révocation du consentement Vous pouvez également révoquer votre Tilbagekaldelse af samtykke vil medføre, at vi straks skal opsige vores tjenester.
Le retrait du consentement nous obligera à mettre fin à nos services immédiatement.Ret til tilbagekaldelse af samtykke til behandling af persondata.
Droit de retrait du consentement au traitement de données à caractère personnel.Tilbagekaldelse af samtykke påvirker ikke lovligheden af den behandling, der er sket forud for tilbagekaldelsen. .
La révocation du consentement n'affecte pas la légalité Med henblik på tilbagekaldelse af samtykke findes et tilsvarende link i hvert nyhedsbrev.
Aux fins de la révocation du consentement, un lien correspondant se trouve dans chaque newsletter.Husk, at tilbagekaldelse af samtykke kan betyde, at vi ikke kan opfylde de forpligtelser, vi har over for dig.
N'oublie pas que le retrait du consentement peut signifier que nous ne pouvons pas remplir les obligations que nous avons envers vous.Husk at tilbagekaldelse af samtykke kan betyde, at vi ikke kan opfylde de forpligtelser, vi har i forhold til dig.
N'oublie pas que le retrait du consentement peut signifier que nous ne pouvons pas remplir les obligations que nous avons envers vous.Med tilbagekaldelse af samtykke til modtagelse af nyhedsbrevet tilbagekaldes også samtykke til ovennævnte sporing.
Avec la révocation du consentement à recevoir le bulletin d'information, le Dette muliggør også tilbagekaldelse af samtykke til opbevaring af de personoplysninger, der indsamles under registreringsprocessen.
Il permet également un retrait du consentement à la conservation Tilbagekaldelse af samtykke påvirker ikke lovligheden af den behandling, der er baseret på samtykke inden tilbagekaldelsen. .
Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité I tilfælde af tilbagekaldelse af samtykke vil de yderligere eller forhåndsydelser, der leveres på Appen efter registrering, ikke længere være tilgængelige.
En cas de révocation du consentement, les services supplémentaires ou avancés fournis sur l'Application après l'inscription ne seront plus disponibles.Tilbagekaldelse af samtykke påvirker ikke lovligheden af den behandling, der er baseret på samtykke inden tilbagekaldelsen. .
La révocation du consentement n'affecte pas la légalité Tilbagekaldelse af samtykke: Hvis du har givet os dit samtykke til behandlingen af dine data, kan du når som helst tilbagekalde det med virkning for fremtiden.
Révocation du consentement: Si vous nous avez donné votre accord pour le traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir.
