Eksempler på brug af Tilgængeligheden på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vedr. tilgængeligheden på telefonen.
Kompakt chassisdesign til at forbedre tilgængeligheden.
Tilgængeligheden til ejendommen er nem.
Eller rettere tilgængeligheden er ændret.
Ou plutôt, c'est l'accès qui a changé.Tilgængeligheden til ejendommen er nem.
L'accès à la propriété est facile.
Folk også translate
En anden fordel er tilgængeligheden af hurtig lån.
Une deuxième meilleure solution est un accès rapide au crédit.Tilgængeligheden af og prisen på alkohol.
Øge synligheden og tilgængeligheden til Demensteamet.
Augmentation visibilité et accessibilité aux professionnels du design.Tilgængeligheden af den gratis version.
Disponibilité d'une version gratuite.Afstand til lufthavn og tilgængeligheden af offentlig transport.
Proximité des transports en commun et accessibilité de l'aéroport.Tilgængeligheden er defineret af kalendere.
Les disponibilités sont définies par les calendriers.Opfyldelse af dette checkpoint vil øge tilgængeligheden til webdokumenter.
Satisfaire à ce point de contrôle améliorera l'accès aux documents Web.Tjek tilgængeligheden hos lokale forhandlere.
Vérifiez les disponibilités auprès des revendeurs locaux.Resultat: Oversigtsrapport vedrørende tilgængeligheden og kvaliteten af data(2017).
Résultat: rapport récapitulatif sur la disponibilité et la qualité des données(2017).Tilgængeligheden af køkkenet for at forberede te og kaffe.
Disponibilité de la cuisine pour préparer le thé et le café.Du skal blot konsultere tilgængeligheden af den tutor, der interesserer dig.
Vous devez simplement consulter les disponibilités du tuteur qui vous intéresse.Tilgængeligheden af vores Tjenester er begrænset til visse lande.
L'accès à notre bibliothèque est limité à certains pays.På trods af tiltrækningskraften og tilgængeligheden er der en række kontraindikationer.
Malgré son attrait et son accessibilité, il existe un certain nombre de contre- indications.Tilgængeligheden af lokale fødevarer er tilsvarende et problem.
L'accès à de la nourriture locale fait partie des problèmes.Forbedret tilgængelighed: Vi har forbedret tilgængeligheden i Microsoft Teams.
Amélioration de l'accessibilité: nous avons amélioré l'accessibilité dans Microsoft Teams.Tilgængeligheden af offentlige organers websteder(forhandling).
Accessibilité des sites web d'organismes du secteur public(débat).Værelserne kan have dobbeltsenge, enkeltsenge ellerkøjesenge afhængigt af tilgængeligheden.
Les chambres peuvent avoir des lits doubles, lits simples oulits superposés en fonction des disponibilités.Vi garanterer tilgængeligheden af alle størrelser.
Nous garantissons la disponibilité de toutes les tailles.Med tilgængeligheden af internettet i næsten alle dele af den….
Avec la disponibilité de l'Internet dans presque toutes les parties du….Vi garanterer ikke tilgængeligheden af nogen produkter i onlinebutikken.
Nous ne garantissons pas la disponibilité d'un Produit quelconque dans la Boutique en ligne.Tilgængeligheden af Siri og funktionalitet varierer fra land til land.
La disponibilité et les fonctionnalités de Siri varient selon les pays.Vi garanterer tilgængeligheden af mange størrelser og stilarter.
Nous garantissons la disponibilité de nombreuses tailles et styles.Tilgængeligheden af relevante offentlige data i det repræsentative land.
Disponibilité des données publiques pertinentes dans le pays représentatif.For at forbedre tilgængeligheden til området skal den kollektive trafik styrkes.
Pour les accès depuis les agglomérations, il faut améliorer les transports collectifs.Tilgængeligheden kalenderen viser, kan også kun en delvis belægning.
Le calendrier des disponibilités montre peut- être même à une cession partielle.
