Hvad Betyder TILGAV MIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• m'a pardonné
• m'ont pardonné
• m'as pardonné
• m'a pardonnée

Eksempler på brug af Tilgav mig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han tilgav mig.
Il m'a pardonné.

Coop ved det. Han tilgav mig.
Coop le sait, il m'a pardonnée.

Du tilgav mig.
Tu m'as pardonné.

Gad vide om Xi-Huan tilgav mig.
Je me demande si Xi-Huan's m'a pardonné.

Han tilgav mig.
Il m'a pardonnée.

Er det ikke på tide, du tilgav mig?
N'est-il pas temps que tu me pardonnes?

De tilgav mig.
Ils m'ont pardonné.

Han blev sur, selvfølgelig, men han tilgav mig.
Il a eu du mal, mais il m'a pardonné.

Atiye tilgav mig.
Atiye m'a pardonné.

Du tilgav mig for det med Mark, og vi prøver.
Tu m'as pardonnée pour Mark et on essaie encore.

Og han tilgav mig.
Et il m'a pardonné.

Han tilgav mig og vi fik det godt sammen igen.
Il m'a pardonné et on s'est remis ensemble.

Din mor tilgav mig.
Ta mère m'a pardonné.

Hun tilgav mig aldrig for ægteskabet.
Elle ne m'a jamais pardonnée de l'avoir épousé.

Så du tilgav mig?
Donc, tu m'as pardonnée?

Det var på grund af dette, at Allah tilgav mig.".
Il était à cause de ce que Dieu m'a pardonné".

Men hun tilgav mig.
Mais elle m'a pardonné.

Jeg gik i seng med Archer, og du tilgav mig.
J'ai couché avec Archer et tu me pardonnes.

Hun tilgav mig.
Comme si elle m'avait pardonné.

Jeg ved, du aldrig tilgav mig.
Je sais que tu ne m'as jamais pardonné.

Og han tilgav mig hver gang.
Il me pardonnait à chaque fois.

Jeg gik i seng med Archer, du tilgav mig.
J'ai couché avec Archer et tu m'as pardonné.

At du tilgav mig foran alle.
Que tu me pardonnes devant tout le monde.

Jeg var utro, og han tilgav mig altid.
J'avais tout trahi et il me pardonnait.

At du tilgav mig foran alle.
Si tu me pardonnais… devant tout le monde.

Jeg havde det rædsomt, men hun tilgav mig.
Je me sentais coupable, mais… elle m'a pardonné.

Godt, han tilgav mig.
Je suis juste content qu'il m'a pardonné.

Burke tilgav mig for at sove under sex.
Burke me pardonne d'avoir dormi.

Din bror tilgav mig, hvorfor kan du ikke?
Ton frère m'a pardonné. Pourquoi pas toi?

Hvis du tilgav mig, gjorde hun det måske også.
Je pensais… que si tu me pardonnais… elle l'aurait fait aussi.

Hvordan man bruger "tilgav mig" i en Dansk sætning

Jeg nages den dag i dag af tanken om, at hin kulturjournalist vist aldrig tilgav mig min venlige afvisning.

Jeg sagde det til ham, og han blev vred, men tilgav mig.

De tilgav mig! – Vil du have en historie, jeg ikke har fortalt før?

Han tog det pænt og tilgav mig og vi fortsatte vores forhold mens det lykkedes mig at glemme Mads.

Du tilgav mig, nu står vi lige, men det jeg ikke fatter er, Victoria hvorfor hende?

Han blev dog jaloux og sur, da det kom til stykket, men tilgav mig hver gang.

Jeg lovede hende desperat en slikkepind, hvis bare hun tilgav mig, og ikke sagde noget til mor.

Jeg tilgav mig selv og fik tilgivelse fra Gud og mennesker.

Jeg tilgav mig selv for at have “fulgt med strømmen”, ligget under for massesuggesionen og dermed overtrådt egne og andres grænser.

Jeg gav hende køkkenmaskinen, og hun smeltede som smør, tilgav mig og alt var godt igen.

Hvordan man bruger "m'a pardonné" i en Fransk sætning

23 Ma promesse Aujourd hui, à ma demande, Dieu m a pardonné les mauvaises choses que j avais pensées, dites ou faites.