Eksempler på brug af Tilgav mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilgav mig.
Og Wesley tilgav mig.
Y Wesley me perdonó.Tilgav mig.
Me perdonaste.Men han tilgav mig aldrig.
Él nunca me perdonó.Kan du tilgive mig? Chris tilgav mig.
¿Puedes perdonarme? Chris me perdonó.Hun tilgav mig.".
Ella me perdonó.".En kvinde. Izzie tilgav mig.
Una mujer inapropiada, e Izzie me perdonó.John tilgav mig aldrig.
John nunca me lo perdonó.Det var på grund af dette, at Allah tilgav mig.".
Fue debido a esto que Dios me perdonó".Min far tilgav mig hurtigt.
Pero me perdonó rápido.Det er mange år siden.Din mor tilgav mig.
Eso fue hace mucho tiempo, Huckleberry,tu madre me perdonó.Min bror tilgav mig aldrig.
Mi hermano nunca me perdonó.Min søster tilgav mig aldrig.
Mi hermana jamás me perdonó.Hun tilgav mig nærmest med det samme.
Ella me perdonó inmediatamente.Min søster tilgav mig aldrig.
Mi hermana nunca me lo perdonó.Du tilgav mig for længe siden. Tilgav mig.
Me perdonaste. Me perdonaste hace mucho tiempo.Det gjorde det lettere.Min søster tilgav mig aldrig.
Supongo que así era más fácil,mi hermana nunca me lo perdonó.Min bror tilgav mig aldrig.
Mi hermano nunca me lo perdonó.Da jeg smadrede et vindue, og mine forældre tilgav mig i stedet.
Cuando rompí una ventana y mis padres me perdonaron en vez de gritarme.Burke tilgav mig for at sove under sex.
Si me perdonó por dormirme durante el sexo--.Måske var hun lettet over, atjeg gjorde det rette, og tilgav mig.
O quizá estaba tan aliviada porqueyo hiciera lo correcto… que me perdonó.Din bror tilgav mig, hvorfor kan du ikke?
Tu hermano me perdonó.¿Por qué no puedes hacerlo tú?Da jeg smadrede et vindue, og mine forældre tilgav mig i stedet for at råbe af mig. .
Cuando rompí una ventana y mis padres me perdonaron en vez de gritarme.Men han tilgav mig altid og betalte for mig. .
Pero él siempre me perdonó y Robé dinero del lavadero de coches para rescatar a una amiga de la cárcel,luego intenté fugarme a México, y él me perdonó.Harvey tilgav mig, at jeg gik til Louis.
Hace unas semanas Harvey finalmente me perdonó por haberme ido con Louis.Sandheden er, at Gud tilgav mig længe før,jeg kom her, men jeg følte mig knust og vidste ikke, hvordan det kunne ordnes.
La verdad es que Dios me perdonó mucho antes de venir a CR… Pero aún Tilgiv mig, for jeg har syndet.
Bendígame, padre, porque he pecado.Tilgiv mig, Louise.
Lo siento, Louise. Perdónenme.
