Hvad Betyder TILPASSE DET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• personnaliser
• adapter
• ajuster
• customisez

Eksempler på brug af Tilpasse det på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi kan også tilpasse det til dig.
Mais tu peux aussi les adapter à toi.

Tilpasse det til den givne situation.
L'adapter à la situation actuelle.

Vi kan også tilpasse det til dig.
Nous pouvons également l'adapter pour vous.

Put noget, jeg gerne her- du kan tilpasse det.
Mettre tout ce que j'aime ici- personnaliser.

Du kan tilpasse det hele!
Vous pouvez personnaliser tout et n'importe quoi!

Undersøge hvordan programmet fungerer, og tilpasse det ens egne behov.
D'étudier le fonctionnement d'un programme et de l'adapter à vos besoins;

Vi kan tilpasse det efter dine krav.
Nous pouvons l'ajuster en fonction de vos besoins.

Sagen med et kompas er, at man skal tilpasse det til ens miljø.
Le truc avec une boussole, c'est qu'il faut l'adapter à son environnement.

Enhver kan tilpasse det til at være, hvad de vil.
N'importe qui peut l'adapter pour être ce qu'il veut.

Fordi det er open source, kan du tilpasse det til dine behov.
Parce qu'il est open source, vous pouvez l'adapter à vos besoins.

Du kan tilpasse det til at matche dine præferencer.
Vous pouvez le personnaliser selon vos préférences.

Nu kan man tage det og tilpasse det til sine behov”.
C'est à eux de se l'approprier et de l'adapter à leur besoin.".

Du kan tilpasse det individuelt til dig selv.
Vous pouvez le personnaliser individuellement pour vous- même.

Undersøge hvordan programmet fungerer, og tilpasse det ens egne behov.
Étudier le fonctionnement du programme et de l'adapter à vos propres besoins.

Du kan tilpasse det, hvis du vil, men det er fint.
Vous pouvez le personnaliser, mais il est bien ainsi.

Add Mulighed for at duplikere et eksisterende tema og tilpasse det.
Add Possibilité de dupliquer un thème existant et de le personnaliser.

Vi kan også tilpasse det til dig.
Nous pouvons également le personnaliser pour vous.

Du kan tilpasse det og derefter eksportere den til din Mac til backup.
Vous pouvez personnaliser et ensuite l'exporter vers votre Mac pour la sauvegarde.

Derefter kan du tilpasse det, som du vil.
Vous pouvez ensuite le personnaliser comme vous voulez.

Du kan tilpasse det fuldstændig efter dit barns og din egen smag.
Vous pourrez ajuster tout à votre goût et celui de votre enfant.

Afhængig af lejligheden, kan du tilpasse det udvendige og det indre.
Selon l'occasion, vous pouvez personnaliser l'extérieur et l'intérieur.

Hvis du vil tilpasse det yderligere, skal du trykke på Indstillinger.
Si vous voulez le personnaliser davantage, appuyez sur Paramètres.

(1) frihed til at studere hvordan programmet virker og tilpasse det;
(1) la liberté d'étudier le fonctionnement du programme et de l'adapter à ses besoins;

En tandlæge kan tilpasse det til dine behov.
Un dentiste peut l'adapter à vos besoins.

Generelt anbefaler vi at downloade den store størrelse og tilpasse det.
En général, nous recommandons de télécharger la grande taille et de l'adapter ensuite à votre utilisation.

Så kan man altid tilpasse det til sin egen genre.
Oui on peut toujours adapter à ses propres ustensiles.

Friheden til at undersøge hvordan programmet virker og tilpasse det til dit behov.
La liberté d'étudier comment le programme fonctionne et de l'adapter à ses besoins.

Ja, vi kan tilpasse det til dig som dit krav.
Oui, nous pouvons le personnaliser pour vous en tant que votre condition.

Ja, OEM-service er tilgængelig her, vi kan tilpasse det efter dine krav.
Oui, le service d'OEM est disponible ici, nous pouvons l'ajuster selon votre condition.

Men du kan tilpasse det efter eget valg, så bekvemt for dig.
Mais vous pouvez l'ajuster à votre discrétion, aussi pratique pour vous.

Hvordan man bruger "tilpasse det" i en Dansk sætning

Vi startede søndag morgen med at finde og tilpasse det udstyr, vi skulle bruge.

Dette hjælper os med at give dig den bedst mulige oplevelse og med at tilpasse, det du ser, herunder reklamer.

De lytter til hvad du siger og mulberry outlet københavn anmeldelser tilpasse det baseret clutch mulberry på deres liv på det pågældende tidspunkt.

Du kan tilpasse det med blandt andet et LUX-sæde, 2-in-1 sæde, en babylift eller en Cybex autostol.

Budgettet er redigerbart således, at du kan tilpasse det til din økonomi.

Når du indsætter en knap på en formularskabelon, kan du tilpasse det ved at ændre egenskaber og indstillinger i dialogboksen Egenskaber for knappen.

Vi bruger gulvfliser, da det er let at lægge og tilpasse Det tager under 30 min.

Det giver også spilleren mulighed for at designe sine nye kæledyr, tilpasse det med forskellige varer og sælge dem for at tjene penge.

Oftest er de produceret i letvægtsmateriale med fokus på pasformen og mulighed for at tilpasse det til mange størrelser håndled.

Giv dit Apple Watch et nyt og frisk look hvor du samtidig kan tilpasse det til helt din egen stil.

Hvordan man bruger "ajuster, personnaliser" i en Fransk sætning

Déformer l'objet pour ajuster les fuyantes.

Vous voulez personnaliser votre mobile MPIE?

Vous pouvez ainsi ajuster votre campagne.

S'il vous plaît ajuster votre sélection.

Idéal pour personnaliser votre DACIA Duster

Qu'elles doivent ajuster leurs profils et.

Vous pouvez aussi personnaliser ces réponses.

Les utilisateurs peuvent ajuster l’impression clic.

Ajuster ses émotions pour mieux relationner.

Vous pouvez personnaliser les personnages vous-même.