Hvad Betyder TILSLØRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dissimulation
• cloaking
• cachant
• dissimuler
• voile
• obscurcissement
• camouflage

Eksempler på brug af Tilsløring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilsløring hjælper med tracking.
Cloaking aide à suivre.

Mistænkte typer tilsløring.
Type de dissimulation présumé.

Dette beviser muligvis tilsløring, men intet af det er bevis for mord.
Ça peut prouver la dissimulation. Rien ne prouve qu'ils aient tué Zachary.

Og så har De en tragedie, såvel som en tilsløring.
Et vous aurez une tragédie et un camouflage.

Denne verden, tilsløring mange farer!
Ce monde, cachant de nombreux dangers!

Hvor mange er involveret i denne tilsløring?
Combien de vos collègues sont impliqués dans ce camouflage?

Og han er ikke gennem tilsløring, herlighed fra mennesker.
Et il est pas par dissimulation, la gloire de l'homme.

Afsløre årtiers gamle officielle tilsløring.
À de longues décennies de dissimulations officielles.

C3: Forfalskning, fjernelse eller tilsløring af fiskerfartøjets identifikationsmærker.
C3: Falsification, suppression ou dissimulation des marquages des navires;

Det kan i høj grad afhjælpe den verdensomspændende UFO tilsløring.
Cela aidera grandement à mettre fin à la dissimulation mondiale sur les Ovnis.

Tilsløring, ændring eller tilintetgørelse af bevismidler, der er af betydning for en undersøgelse.
Dissimuler, altérer ou faire disparaître des éléments de preuve intéressant une enquête;

Fordele At Link Tilsløring.
Avantages Pour créer un lien cloaking.

Disse nye forvaltninger skal endelig gøre en ende på den verdensomspændende UFO tilsløring.
Les nouvelles gouvernances permettront la fin de la dissimulation au sujet des ovnis.

Forfalskning eller tilsløring af et fiskerfartøjs mærkning, identitet eller registreringsnummer.
Falsifier ou dissimuler les marquages, l'identité ou l'immatriculation d'un navire de pêche;

I Iran er vi overbeviste om, at protesterne mod obligatorisk tilsløring fortsætter.
En Iran, on peut être sûr que les manifestations contre le voile obligatoire continuent.

Tilsløring dine links vil skære ned på disse to praksis og hjælpe med at beskytte din provision.
Cloaking vos liens permettra de réduire ces deux pratiques et aider à protéger vos commissions.

Forfalskning eller forsætlig tilsløring af fiskerfartøjets mærkning, identitet eller registrering.
Falsifier ou dissimuler, de façon intentionnelle, les marques, l'identité ou l'immatriculation d'un navire de pêche;

Et samarbejde med en favorit, blid lilla skaber en hidtil uset alliance, tilsløring synes jubel af universet.
Faire équipe avec le lilas doux favori crée une alliance sans précédent, dissimulation semble exultation de l'univers.

Link tilsløring henviser til ændring en affiliate link, så affiliate kodning er ikke længere synlig.
Cloaking lien fait référence à la modification d'un lien d'affiliation afin que le codage d'affiliation n'est plus visible.

Det vil også gøre det muligt for ny forvaltning at bekendtgøre afslutningen på årtiers lange UFO tilsløring!
Cela permettra aussi à la nouvelle gouvernance d'annoncer la fin de décennies de dissimulations sur les OVNI!

Og i mellem kollisioner grand eventyrere åbnet store, ukendte verden, tilsløring en masse hemmeligheder og farer.
Et entre les deux grands aventuriers collisions ouvert vaste monde inconnu, cachant beaucoup de secrets et de dangers.

Tilsløring, forfalskning eller tilintetgørelse af bevismateriale, der vedrører undersøgelse af en overtrædelse- retsgrundlag.
Dissimulation, altération ou élimination des preuves relatives à une enquête sur une infraction- référence juridique.

Vi forbereder også de skridt, der er nødvendige for at afsløre årtiers gamle officielle tilsløring.
Nous aussi, nous préparons les étapes requises pour la divulgation et mettre fin à de longues décennies de dissimulations officielles.

Forfalskning eller forsætlig tilsløring af fiskerfartøjets mærkning, identitet eller registrering- retsgrundlag.
Falsification ou dissimulation intentionnelle des marquages, de l'identité ou de l'immatriculation d'un navire de pêche- référence juridique.

Spillere vil blive transporteret til en mystisk planet Nexus og udforske dens territorium, tilsløring mange overraskelser.
Les joueurs seront transportés vers une planète Nexus mystérieux et explorer son territoire, cacher de nombreuses surprises.

Sikre afsendelse og innovativ emballage(tilsløring af produkter) 100% diskret og sikkert med en garanteret international tracking.
Assurer un envoi et un empaquetage innovant(dissimulation des produits) 100% discret et sûr avec un suivi international garanti.

Det nuværende siddende regime er inderligt imod vores ankomst og enden på den årtier lange UFO tilsløring.
Le régime actuel de facto est profondément opposé à notre arrivée et à la fin de longues décennies de dissimulation sur les OVNIs.

Årsagerne til denne tilstand er anderledes, undertiden- abnorm, tilsløring i sin basis nogle sygdom(se årsager til hårtab.).
Les raisons de cet état est différent, parfois- anormale, cachant dans sa base une maladie(voir les causes de la perte de cheveux.).

Effektiv tilsløring af IP-adresser betyder, at du kan streame eksklusive Disney-produkter, lige meget hvor du befinder dig.
La dissimulation efficace des adresses IP vous permet de profiter du streaming d'exclusivités Disney quel que soit l'endroit où vous vous trouvez.

Dette er et af mange skridt, der vil gøre det muligt for jeres verden at omfavne frihed og enden på årtiers lange UFO tilsløring.
C'est une des nombreuses étapes qui permettra à votre monde de connaître la liberté et ce sera la fin de la longue dissimulation concernant les ovnis.

Hvordan man bruger "tilsløring" i en Dansk sætning

Hele ideen om tilsløring afhænger helt af brugeragenter og IP-adresser.

Siden januar er beviserne på Kinas bevidste tilsløring af coronavirusepidemien i Wuhan blevet et offentligt anliggende.

E-mail tilsløring Cloaking af e-mail er en af SEO-teknikkerne med sort hat, der kan få dit websted sortlistet.

Magt er ikke pænt, så det bliver altid fremstillet som kun et middel i en højere sags tjeneste, men dette er ideologi, i betydning 'tilsløring'.

Indholdsstrategen for Semalt , Natalia Khachaturyan, forklarer, at tilsløring er et af de mest elegante tricks, der bruges af webmastere til at ramme deres målmarkeder i realtid.

Omskrivning af webadresser URL-omskrivning er også kendt som URL-tilsløring, en SEO-teknik med sort hat, der arbejder på at ændre URL'er og lade indholdet være intakt.

Hvilken form for og grad af eventuel tilsløring den muslimske kvinde vælger afhænger af kulturel tradition og personlig religiøs opfattelse.

Nogle websteder er sortlistet som et resultat af at optimere deres websteder til sorte hat SEO-teknikker såsom spinding og tilsløring.

Den XTR-130 advarer dig om sin tilstedeværelse, og tak til Whistler ' s patenterede VG-2 tilsløring teknologi giver undetectability.

Det omfatter en særlig frisure, saree drapere, tilsløring make-up, og skift af polish til at holde dig at ligne en prinsesse hele den særlige dag. 4.

Hvordan man bruger "cloaking, cachant, dissimulation" i en Fransk sætning

De la technique de vieux Sioux qui marche encore : le cloaking !

Elle l’enfile, cachant son corps blanchâtre.

Une culotte légère cachant son intimité.

@El-annuaire : on est dans une sorte de cloaking ergonomique.

Tristes enveloppes cachant des lettres d’incompréhension.

Le cloaking est une technique utilisée en SEO Black Hat.

Non, pas autant une dissimulation qu’une transfiguration.

Un geste daffection cachant une intention sournoise

Plusieurs méthodes de dissimulation peuvent être combinées.

Le cloaking est une technique de référencement illégale.