Hvad Betyder TO PARALLELLE LINJER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux lignes parallèles
• deux droites parallèles
• deux parallel lines

Eksempler på brug af To parallelle linjer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Afstand mellem to parallelle linjer.
Distance entre deux parallèles.

De to parallelle linjer står for euroens evige stabilitet.
Les deux lignes parallèles représentent la stabilité interne de l'euro.

Afstand mellem to parallelle linjer.
La distance entre deux droites parallèles.

De to parallelle linjer repræsenterer valutaens stabilitet.
Les deux lignes parallèles représentent la stabilité de la monnaie.

De er næsten som to parallelle linjer.
C'est presque comme deux plaques parallèles.".

To parallelle linjer vil aldrig mødes og altid have samme afstand.
Deux droites parallèles ne se rejoignent jamais et elles ont toujours le même écartement.

Den transverserer- eller krydser- nemlig de to parallelle linjer.
Parce qu'elle coupe les deux droites parallèles.

Bevise, at skråningerne af to parallelle linjer er lige. Detaljerede løsning.
Prouver que les pentes des Deux Parallel Lines Are égalité. Détaillée de la solution.

Ordinær kondensatorer er symboliseret ved to parallelle linjer.
Savoir que les condensateurs sont représentés par deux lignes parallèles.

Vidste du, at de to parallelle linjer, der går gennem €-symbolet, står for stabilitet?
Saviez- vous que les deux lignes parallèles traversant le symbole de l'euro(€) représentent sa stabilité?

Bevise, at skråningerne af to parallelle linjer er lige.
Prouver que les pentes des Deux Parallel Lines Are égalité.

De to parallelle linjer står for korridoren mellem ECB's renter.
Les deux lignes parallèles symbolisent le corridor défini par les taux d'intérêt directeurs de la BCE.

Et flag er en særlig type trekant med to parallelle linjer.
Un drapeau est une forme particulière du triangle avec deux lignes parallèles.

Priskanalen dannes ved at placere to parallelle linjer på diagrammet for det ønskede instrument.
Le canal de prix est formé en plaçant deux lignes parallèles sur la carte pour l'instrument souhaité.

Arrangement i stedet for vinduet åbning Stroebe to parallelle linjer.
En place de l'ouverture de la fenêtre lignes Stroebe 2 parallèles.

Tegn to parallelle linjer på en temmelig imponerende afstand(medmindre du skal billede birk).
Tracez deux lignes parallèles à une distance assez impressionnante(sauf si vous allez imaginer le bouleau).

Ligesom man på jernbanesporet ser to parallelle linjer.
Tout comme dans la ligne de chemin de fer vous voyez deux lignes parallèles.

Med den kan du tegne to parallelle linjer med form som slangens krop inden for den 50 cm store cirkel.
Il vous permettra de tracer deux lignes parallèles de la forme d'un serpent dans un cercle de 50 cm.

Mine damer og herrer! Efter min mening kan diskussionen i princippet adskilles i to parallelle linjer.
Mesdames et Messieurs, à mon avis, le débat peut en substance être divisé en deux lignes parallèles.

I nogle fag er det tilbudt to parallelle linjer- militære anliggender, sammen med den økonomiske udvikling.
Certains sujets offrent deux lignes parallèles- la guerre, ainsi que le développement économique.

Cm under og til højre for tønderen tegner vi en base- to parallelle linjer 10-12 cm i længden.
Environ 2 cm plus bas et à droite du canon nous dessinons une base- deux lignes parallèles de 10- 12 cm de longueur.

For at gøre dette skal du tegne to parallelle linjer 4-5 cm lange midt på arket og efterlade ca. 1 cm mellem dem.
Pour ce faire, dessinez deux lignes parallèles de 4- 5 cm de long au milieu de la feuille et laissez- les à environ 1 cm entre elles.

Kort sagt består kanallinjer ikke kun af én trend linje, men af to parallelle linjer.
En bref, les lignes de canal ne consistent pas uniquement de ligne d'une tendance, mais de deux lignes parallèles.

For at tegne et mordvåben trækker du to parallelle linjer fra en skulder til bunden af ryggen diagonalt.
Pour dessiner une arme d'assassin, dessinez deux lignes parallèles d'une épaule au bas du dos en diagonale.

Kort sagt, består kanal linjer ikke kun af én tendenslinje, men to parallelle linjer.
En bref, les lignes de canal ne consistent pas uniquement de ligne d'une tendance, mais de deux lignes parallèles.

Flaget udgøres derimod af to parallelle linjer, hvilket betyder, at det i hvert fald teoretisk set kan fortsætte for evigt.
Le drapeau, cependant, est formé par deux lignes parallèles, ce qui signifie, au moins en théorie, il peut aller à l'infini.

Fra disse punkter, diget langsomt voksede med skibe, som indsætter indtil i det åbne hav i to parallelle linjer.
À partir de ces points de construction, la digue fut érigée progressivement par les bateaux apportant le till dans la mer en deux lignes parallèles.

Det er et udtryk, der anvendes, når prisen er indeholdt mellem to parallelle linjer(støtte- og modstandsniveauer) i en bestemt periode.
Ce terme est utilisé lorsque le prix a été contenu entre deux lignes parallèles(niveaux de support et de résistance) pendant une période donnée.

Denne tutorial er om den tilsvarende, indvendige og udvendige hjørner dannes, når en tranversal linje skærer to parallelle linjer.
Ce tutoriel est sur les angles correspondants, intérieur et extérieur forment quand une ligne tranversal coupe deux lignes parallèles.

Det kan ikke kun være to parallelle linjer, men også alle mulige overlapninger i forskellige vinkler, en ændring i den traditionelle bue.
Cela peuvent être non seulement deux parallèles, mais aussi les impositions de toutes sortes d'un sur l'autre sous de différents angles, le changement de l'arc traditionnel.

Hvordan man bruger "to parallelle linjer" i en Dansk sætning

Under øjnene, gøre to parallelle linjer på hver side, der kommer ud i en vinkel fra nær næsen til siderne af hagen.

Opgave 4. å den ene af to parallelle linjer ligger punkterne, og 3, og på den anden ligger punkterne, og 3.

På siderne af dækene anbringes to parallelle linjer afstand fra kanterne - ca. 3 cm.

Gennem bogen forløber deres historier som to parallelle linjer, der altid er overfor hinanden, men som aldrig krydses.

Skær to parallelle linjer I kortets forside, så De skaber en ’lomme’ i kortet. 3.

I ladderlogisk symbolisme vises en elektromekanisk relæspole som en cirkel, og kontakten (e) aktiveres af spolen som to parallelle linjer, næsten som et kondensatorsymbol.

Derfor indførte han i sin matematikbog The Whetstone of Witte (1557) et tegn bestående af to parallelle linjer, fordi “ikke to ting kan være mere lige”.

For mellemstore striber med en til fire eller flere tommer, brug et niveau for at tegne to parallelle linjer på væggen.

Hvordan man bruger "deux lignes parallèles, deux droites parallèles" i en Fransk sætning

Ces deux lignes parallèles représentent aussi la stabilité des grandes devises internationales.

La mesure est effectuée en dessinant, par exemple, deux lignes parallèles directement sur l'écran.

Deux lignes parallèles 7) vec quels outils mathématiques peut-on tracer ces deux droites?

La distance entre deux droites parallèles est constante.

Les tropiques sont deux lignes parallèles à l'équateur.

Certains sujets offrent deux lignes parallèles - la guerre, ainsi que le développement économique.

Coudre deux lignes parallèles ou les tracer au feutre.

Sujet: Deux lignes parallèles ne se croisent jamais.

La ligne est composée de deux lignes parallèles distinctes de 200 mètres de long.

L image de deux droites parallèles est deux droites parallèles (conservation du parallélisme).